例文の編集履歴(4386)
2ヶ月前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
The consummation of their efforts was a successful product launch.
翻訳
2ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
Despite her young age, she has a saucy attitude that surprises everyone.
翻訳
彼女は若い年齢にも関わらず、皆を驚かせるほど生意気な態度を持っています。
2ヶ月前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
She has a lowkey style that is actually quite charming.
翻訳
2ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
She has a lowkey style that is actually quite charming.
翻訳
彼女は実際にはかなり魅力的な、控えめなスタイルを持っています。
2ヶ月前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
She pinched her pennies to make ends meet.
翻訳
2ヶ月前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
She pinched her pennies to make ends meet.
翻訳
2ヶ月前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
He managed to escape from the prison.
翻訳
2ヶ月前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
As of today, the deadline for submission has passed.
翻訳