例文の編集履歴（4395）
3ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The scrubby plant struggled to grow in the rocky soil.
翻訳
岩だらけの土壌で、発育不良の低木は成長に苦労しました。
3ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The spy had to secrete the confidential documents before the enemy arrived.
翻訳
スパイは、敵が到着する前に機密文書を隠さなければなりませんでした。
3ヶ月前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The court ordered the defendant to pay damages for the imputation of a crime.
翻訳
3ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
When the fire alarm went off, everyone left the building precipitately.
翻訳
火災警報が鳴ったとき、皆は大慌てで建物を出た。
3ヶ月前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
I attended a boarding school for high school.
翻訳
3ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Despite the challenges, she always encouraged her children to stand tall.
翻訳
困難にもかかわらず、彼女は常に子供たちに胸を張って立つように励ましました。
3ヶ月前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The magician's performance was a spellbinder, captivating the audience.
翻訳
3ヶ月前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
He was spellbound by her beauty.
翻訳
3ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I managed to catch the train in the nick of time.
翻訳
ぎりぎりのところで電車に間に合いました。
