例文の編集履歴(2509)

1年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
例文の修正 ( 採用済
原文

The paper-thin walls of the old house were flimsy and offered no privacy.

翻訳
古い家の紙のように薄い、プライバシーを提供ませんでした。 古い家の紙のように薄く、プライバシーがありませんでした。
1年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
例文の修正 ( 採用済
原文

She hypocritically criticized others for being lazy.

翻訳
彼女は偽善的に preposition 怠け者を非難した。 彼女は偽善的に、他人が怠惰でを批判した。
1年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
例文の追加 ( 採用済
原文
She hypocritically criticized others for being lazy.
翻訳
preposition
1年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
例文の追加 ( 採用済
原文
I decided to ghost him after he ignored my calls.
翻訳
1年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
例文の追加 ( 採用済
原文
The ghost haunts the old house at night.
翻訳
1年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
例文の修正 ( 採用済
原文
He decided to cheat on his girlfriend. He decided to [[cheat on]] his girlfriend.
翻訳
彼は彼女を裏切ることに決めた。 彼はガーを騙しることに決めた。
1年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
例文の追加 ( 採用済
原文
He decided to cheat on his girlfriend.
翻訳
1年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
例文の修正 ( 採用済
原文
I don't like when people make stuff up just to get attention. I don't like when people [[make stuff up]] just to get attention.
1年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
例文の修正 ( 採用済
原文

I don't like when people make stuff up just to get attention.

翻訳
注目を集めるためにただでっちるのが好きではあり 注目を浴びるために作り話をするのは好きではない。
1年以上前に編集
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
例文の追加 ( 採用済
原文
I don't like when people make stuff up just to get attention.
翻訳

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★