例文の編集履歴（395）
9ヶ月前に編集
阪口慧
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I didn't tell him anything except that I needed the money.
翻訳
私はお金が必要だということ以外は彼に何も言いませんでした。
9ヶ月前に編集
阪口慧
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
These drugs can sometimes effect miraculous cures.
翻訳
これらの薬は時々奇跡的な治癒をもたらすことがあります。
9ヶ月前に編集
阪口慧
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
In this lecture, I will detail the history of television from the beginning.
翻訳
この講義では、テレビの歴史を最初から詳しく説明する。
9ヶ月前に編集
阪口慧
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
They travelled many miles across burning desert sands.
翻訳
彼らは燃えるような砂漠の砂の上を何マイルも旅しました。
9ヶ月前に編集
阪口慧
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Locals strongly opposed plans to dam the river.
翻訳
地元住民は川をせき止める計画に強く反対した。
9ヶ月前に編集
阪口慧
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I try to incorporate exercise into my daily routine.
翻訳
私は運動を毎日のルーチンに取り入れようとしています。
9ヶ月前に編集
阪口慧
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I have a daily routine of going for a run in the morning.
翻訳
私は毎日の習慣として朝ランニングをしています。
