例文の編集履歴（395）
9ヶ月前に編集
阪口慧
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Interest rates have reached an all-time/record high.
翻訳
金利は史上最高水準に達しています。
9ヶ月前に編集
阪口慧
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
He expects me to save his hide every time he screws up.
翻訳
彼は、自分が失敗するたびに、私が彼の隠れ蓑になってくれると期待しているんです。
9ヶ月前に編集
阪口慧
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
You’ve probably never gardened in your life.
翻訳
あなたはおそらくガーデニングをしたことはないでしょう。
9ヶ月前に編集
阪口慧
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Over the last few years, our apple trees have been fruiting much earlier than usual.
翻訳
ここ数年、我が家のリンゴの木は例年よりずっと早く結実している。
