例文の編集履歴

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

The last hostages were finally freed yesterday.

翻訳

昨日、最後の人質がようやく解放された。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

Feel free to express your opinion.

翻訳

自由に意見を表現してください。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

The pigs had had their fill of the leftovers.

翻訳

豚は残飯を腹いっぱい食べました。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

Please fill the glass with water.

翻訳

水でグラスを満たしてください。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

I will father a child in the future.

翻訳

私は将来、子供をもうけます。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

She treated everyone fair in the competition.

翻訳

彼女はコンペティションで皆を公平に扱いました。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

The car is beautifully engineered and a pleasure to drive.

翻訳

クルマは美しく設計されており、運転するのが楽しい。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

I accidentally let the drop of water fall on the document.

翻訳

私はうっかり文書の上に水滴を落としてしまいました。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

The dress she wore was absolutely stunning.

翻訳

彼女が着ていたドレスは本当に素晴らしかった。

詳細

9ヶ月前に編集

阪口慧

例文の追加（採用済）

原文

Storms downed trees and power lines.

翻訳

暴風雨で木や電線が倒れた。

詳細