例文の編集履歴（2939）
4日前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The cubital area of his arm was swollen after the accident.
翻訳
彼の腕の肘部分は事故後に腫れ上がっていました。
5日前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
16日前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The scandal could taint the politician's reputation.
翻訳
そのスキャンダルは政治家の評判を汚す可能性があります。
16日前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
After a long day at work, all you need to do is sit back and relax.
翻訳
16日前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
After a long day at work, all you need to do is sit back and relax.
翻訳
16日前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
After a long day at work, all you need to do is sit back and relax.
翻訳
一日の仕事が終わった後、あなたがするべきことはただ座ってリラックスすることだけです。
17日前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Please separate the burnable waste from the non-burnable ones.
翻訳
燃えるゴミと燃えないゴミを分けてください。
24日前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Let's pool our resources to complete this project.
翻訳
このプロジェクトを完成させるために、私たちのリソースを一緒にしましょう。
24日前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The university decided to tenure the professor after his significant contributions to the field of physics.
翻訳
その教授が物理学分野への重要な貢献の後、大学は彼に終身在職権を与えることを決定しました。
