和英辞書

㊗

ひらがな

しゅくじつ

漢字

祝日

記号

abbreviation for 祝日 (public holiday)

日本語の意味

祝いや祝福を表す記号。のし袋や祝い事の場で用いられる。 / Unicodeにおける「祝い」「祝日」を示す記号文字。 / カレンダーなどで祝日を略記する際に用いられるマーク。

やさしい日本語の意味

カレンダーで しゅくじつを あらわす ときに つかう きごう

英語の意味

abbreviation for 祝日 (public holiday)

中国語（簡体字）の意味

表示日本“祝日”（公休日、法定节假日）的符号 / 圈形“祝”字，常用于标示喜庆或节日

中国語（繁体字）の意味

代表「祝日」的縮寫符號 / 用於表示日本國定假日的標記

韓国語の意味

공휴일을 뜻하는 기호 / 경축을 나타내는 기호

インドネシア語

singkatan untuk hari libur (Jepang) / simbol perayaan/ucapan selamat

スペイン語の意味

Abreviatura japonesa de 祝日: día festivo público. / Símbolo de felicitación usado para marcar días festivos.

フランス語の意味

symbole japonais indiquant un jour férié / abréviation de 祝日 « jour férié »

ポルトガル語（ブラジル）

símbolo que indica feriado em calendários / abreviação de 祝日 (feriado público)

ベトナム語の意味

Ký hiệu viết tắt cho 祝日 (ngày lễ) trên lịch / Biểu tượng chữ “祝” (chúc mừng), dùng để đánh dấu ngày nghỉ lễ

タガログ語の意味

simbolong Hapones na daglat para sa pista opisyal / pananda sa kalendaryo para sa araw na pista opisyal

ネパール語

जापानीमा ‘सार्वजनिक बिदा’ जनाउने संक्षेप चिन्ह / क्यालेन्डरमा सार्वजनिक बिदा देखाउने प्रतीक

ミャンマー語（ビルマ語）

(ဂျပန်) အများပြည်သူအားလပ်ရက် (祝日) ကိုညွှန်းသော သင်္ကေတ / ရုံးပိတ်နေ့ သင်္ကေတ

㊗の日は、、家族と一緒に過ごすのが最高です。

Spending time with family on public holidays is the best.

中国語（簡体字）の翻訳

在节日里，和家人一起度过是最棒的。

中国語（繁体字）の翻訳

在㊗的日子裡，和家人一起度過是最棒的。

韓国語訳

경사스러운 날에는 가족과 함께 보내는 게 최고입니다.

インドネシア語訳

Pada hari libur, menghabiskan waktu bersama keluarga adalah yang terbaik.

ベトナム語訳

Vào những ngày lễ, dành thời gian bên gia đình là tuyệt nhất.

タガログ語訳

Sa araw ng selebrasyon, pinakamainam na magpalipas ng oras kasama ang pamilya.

祝 （ kanji ）