検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Devant

Google翻訳 / DeepL翻訳

devant

prep

confronted with, faced with / in front of, before / outside

Devant la difficulte de la tache, il a su rester calme et determine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Faced with the difficulty of the task, he remained calm and determined.

詳細

devant

noun

front

Le chat s'est assis juste devant la porte, attendant qu'on lui ouvre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cat sat right in front of the door, waiting for someone to open it.

詳細

devant

verb

present participle of devoir

Devant payer ses dettes, il a d u00e9cid u00e9 de vendre sa voiture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Having to pay his debts, he decided to sell his car.

詳細

ci-devant

adj

(archaic) former, one-time

Il a été ci-devant un grand acteur de théâtre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was formerly a great theater actor.

詳細

ci-devant

noun

(historical, French Revolution) former aristocrat

Le ci-devant duc a renonc� � ses titres pendant la R�volution fran�aise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The former duke renounced his titles during the French Revolution.

詳細

au-devant

adv

in front (of)

Il se précipita au-devant de ses invités pour les accueillir chaleureusement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He rushed in front of his guests to warmly welcome them.

詳細

devant l'éternel

phrase

Alternative spelling of devant l'Éternel

詳細

devant l'Éternel

phrase

(often humorous) Used after a noun for emphasis: great, excellent; confirmed; inveterate

Ce gâteau est devant l'\u00c9ternel d\u00e9licieux!

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cake is great, excellent!

詳細

sens devant derrière

adv

back to front

Il marche en sens devant derrière.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walks back to front.

詳細

balayer devant sa porte

verb

(figuratively) to put one's own house in order first, to clean up one's own backyard first (before criticising other people)

Il faut balayer devant sa porte avant de critiquer les autres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You have to clean up your own backyard before criticizing others.

詳細

Webで検索する