検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

la,

Google翻訳 / DeepL翻訳

bières à la pression

noun

plural of bière à la pression

Nous avons commandé des bières à la pression au bar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We ordered draft beers at the bar.

詳細

cracher dans la soupe

verb

(idiomatic) to treat what's given to you or what's available to you with neglect and disdain, to bite the hand that feeds you

Il ne faut pas cracher dans la soupe qui te nourrit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You shouldn't bite the hand that feeds you.

詳細

tartes à la crème

noun

plural of tarte à la crème

Les tartes à la crème sont délicieuses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cream pies are delicious.

詳細

victoires à la Pyrrhus

noun

plural of victoire à la Pyrrhus

Ses victoires à la Pyrrhus l'ont laissé à bout de forces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His Pyrrhic victories left him exhausted.

詳細

prendre à la légère

verb

(transitive) to make light of something; to take lightly / (transitive) to treat something lightly, not to considerate it enough

Il ne faut pas prendre à la légère les avertissements de sécurité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

One should not make light of the safety warnings.

詳細

monter à la tête

verb

to go to someone's head

La réussite peut parfois monter à la tête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Success can sometimes go to one's head.

詳細

fous de la gâchette

adj

masculine plural of fou de la gâchette

Ils sont fous de la gâchette et prêts à tout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are trigger-happy and ready for anything.

詳細

fous de la gâchette

noun

plural of fou de la gâchette

Ils sont fous de la gâchette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are trigger-happy.

詳細

folles de la gâchette

adj

feminine plural of fou de la gâchette

Elles sont folles de la gâchette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are trigger-happy (feminine plural).

詳細

folles de la gâchette

noun

plural of folle de la gâchette

Elles sont folles de la gâchette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are trigger-happy.

詳細

Webで検索する