検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

milieu

Google翻訳 / DeepL翻訳

juste milieu

noun

balance, golden mean, happy medium, middle ground

Trouver le juste milieu est souvent la clé du bonheur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Finding the happy medium is often the key to happiness.

詳細

empire du Milieu

name

Alternative letter-case form of Empire du Milieu

L'empire du Milieu est un surnom donné à la Chine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Middle Kingdom is a nickname given to China.

詳細

au milieu de

adv

in the middle of

Je me suis perdu au milieu de la forêt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I got lost in the middle of the forest.

詳細

milieu de terrain

noun

(sports) midfielder

Le milieu de terrain a marqué un but crucial dans le match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The midfielder scored a crucial goal in the match.

詳細

Empire du Milieu

name

(dated or journalism) the Middle Kingdom (China)

L'Empire du Milieu est un surnom traditionnel pour la Chine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Empire of the Middle is a traditional nickname for China.

詳細

au beau milieu de

adv

slap bang in the middle of, smack bang in the middle of, right in the middle of

Je me suis retrouvé au beau milieu de la foule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found myself right in the middle of the crowd.

詳細

au milieu de nulle part

adv

(informal, derogatory) in the sticks, in the middle of nowhere

Il s'est perdu au milieu de nulle part.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got lost in the middle of nowhere.

詳細

remettre l'église au milieu du village

verb

to set the record straight

Il est temps de remettre l'\u00e9glise au milieu du village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's time to set the record straight.

詳細

changer de cheval au milieu du gué

verb

to change horses in midstream

Il ne faut pas changer de cheval au milieu du gu\u00e9.

Google翻訳 / DeepL翻訳

One should not change horses in midstream.

詳細

se voir comme le nez au milieu du visage

verb

Alternative form of se voir comme le nez au milieu de la figure

Ils se voient comme le nez au milieu du visage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They see themselves as plain as the nose on your face.

詳細

Webで検索する