ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: A2

trace

IPA(発音記号)
名詞
女性形

追跡する

英語の意味
trace / track / trace
このボタンはなに?

捜査官は、犯行現場で消せない痕跡を見つけました。

The investigator found an indelible trace at the crime scene.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

trace

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

tracerの活用形

英語の意味
inflection of tracer: / inflection of tracer:
このボタンはなに?

その芸術家は、紙に優しく肖像画をなぞる。

The artist carefully traces a portrait on paper.

このボタンはなに?

trace de freinage

IPA(発音記号)
名詞
女性形 ベルギー 比喩的用法 くだけた表現

スキッドマーク(トラクションを失った自動車のタイヤが滑ったり横滑りしたりして路面に残る長い黒い跡) / スキッドマーク(パンツに残る目に見える排泄物の染み)

英語の意味
skidmark (long black mark left on a road surface from the sliding or skidding tires of a motor vehicle that has lost traction) / skidmark (visible feces stain left on underpants)
このボタンはなに?

事故の後、警察は運転手が車を制御できなくなったことを示すスキッドマークに気づきました。

After the accident, the police noticed a skidmark that showed the driver had lost control of his vehicle.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

tracer

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 くだけた表現

図を描く / 描く / なぞる / 線を引く / 気を引き締める / 急ぐ

英語の意味
(transitive) to draw or plot (a diagram), to trace out / (transitive) to rule (a line) / (informal) to buck up, hurry up
このボタンはなに?

技術者はエンジンの動作を説明するために図を描く。

The engineer will plot a diagram to explain how the engine works.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: A2

tracent

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法 三人称

third-person plural present/subjunctive of tracer

英語の意味
third-person plural present indicative/subjunctive of tracer
このボタンはなに?

探検家たちは新たな土地を発見するために、砂漠を横断するルートを辿る。

The explorers trace the route across the desert to discover new lands.

このボタンはなに?
CEFR: A2

traceras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

second-person singular future of tracer

英語の意味
second-person singular future of tracer
このボタンはなに?

あなたが未来を計画するとき、挑戦と機会に満ちた道を切り開くでしょう.

When you plan your future, you will chart a road full of challenges and opportunities.

このボタンはなに?
CEFR: B1

tracerai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

tracerの一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular future of tracer
このボタンはなに?

明日、私は自分の成功への道を描きます.

Tomorrow, I will trace the path toward my success.

このボタンはなに?

tracerez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

tracerの二人称複数未来

英語の意味
second-person plural future of tracer
このボタンはなに?

明日、皆さんは地図を描いて旅程を計画するでしょう。

Tomorrow, you will trace the map to plan your itinerary.

このボタンはなに?
CEFR: B1

tracerais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

first/second person singular conditional of tracer

英語の意味
first/second-person singular conditional of tracer
このボタンはなに?

会議を始めるにあたり、まずは私たちのプロジェクトの大まかな概要を描くつもりです.

To start the meeting, I would first outline the broad lines of our project.

このボタンはなに?
CEFR: B1

tracera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular future of tracer
このボタンはなに?

ガイドは遠征中に最も安全なルートを描くでしょう。

The guide will trace the safest route during the expedition.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★