検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

Minha

Google翻訳 / DeepL翻訳

minha

det

feminine singular of meu

Minha casa é grande.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is big.

詳細

minha

pron

feminine singular of meu

Minha casa / My house

Google翻訳 / DeepL翻訳

Minha casa

詳細

Minha Casa, Minha Vida

name

a public housing program in Brazil, established in 2009

O programa Minha Casa, Minha Vida foi estabelecido em 2009.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Minha Casa, Minha Vida program was established in 2009.

詳細

minha nossa

intj

Alternative form of minha nossa senhora!

Minha nossa, que susto!

Google翻訳 / DeepL翻訳

My goodness, what a scare!

詳細

oh minha nossa

intj

oh my gosh!

Oh minha nossa, eu não acredito que isso aconteceu!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oh my gosh, I can't believe this happened!

詳細

na minha opinião

phrase

in my opinion (according to my opinion)

Na minha opinião, este filme é o melhor do ano.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In my opinion, this movie is the best of the year.

詳細

minha nossa senhora

intj

oh my God!; good Lord!; Jesus! (said in shock, awe or dismay)

Minha nossa senhora, que surpresa maravilhosa!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oh my God, what a wonderful surprise!

詳細

meu povo e minha pova

phrase

(nonce word, humorous) used to address an audience, especially in mockery of the style of speech used by politicians

Meu povo e minha pova merecem respeito e dignidade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My people and my pova deserve respect and dignity.

詳細

puxar a brasa para a minha sardinha

phrase

(idiomatic) to toot one's own horn (to promote oneself, to boast, to brag)

Ele sempre tenta puxar a brasa para a sua sardinha, mas ninguém acredita nele.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always tries to toot his own horn, but nobody believes him.

詳細

minhas

det

feminine plural of meu

Minhas amigas são muito simpáticas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friends are very friendly.

詳細

Webで検索する