検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

duro

adj

hard (resistant to pressure; not soft) / hard (difficult; not easy) / unrelenting; unfriendly; severe; brutal; harsh / with little or no money; hard up, broke, tapped out / erect

O pão estava duro como pedra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bread was hard as a rock.

詳細

duro

adv

hard

Ele trabalha duro todos os dias.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works hard every day.

詳細

duro

verb

first-person singular present indicative of durar

Eu duro muito tempo sem comer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I endure a long time without eating.

詳細

disco duro

noun

(computing) hard drive (device used for storing large amounts of data)

O disco duro do meu computador está cheio de ficheiros.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hard drive of my computer is full of files.

詳細

no duro

adv

(idiomatic) as a fact; really; truthfully

No duro, ele é um excelente cozinheiro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a fact, he is an excellent cook.

詳細

dar duro

verb

(idiomatic) to work one's butt off (to work excessively)

Ela teve que dar duro para terminar o projeto a tempo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had to work her butt off to finish the project on time.

詳細

dedo-duro

noun

(slang) informer, snitch, grass (someone who informs authorities about someone else's illegal behaviour, usually with bad intents)

O dedo-duro entregou os criminosos / The snitch turned in the criminals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

O dedo-duro entregou os criminosos \/ The snitch turned in the criminals.

詳細

palato duro

noun

hard palate (bony plate of the skull in the roof of the mouth)

O palato duro forma a parte superior da cavidade oral.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hard palate forms the upper part of the oral cavity.

詳細

pão-duro

adj

(Brazil) miserly (excessively cautious with money)

Ele é conhecido por ser pão-duro.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known for being miserly.

詳細

pão-duro

noun

(Brazil) skinflint (one who is excessively cautious with money)

詳細

Webで検索する