検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

lado,

Google翻訳 / DeepL翻訳

lado

noun

side

O lado escuro da lua / The dark side of the moon

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dark side of the moon

詳細

lado a lado

adv

side by side (beside or alongside one another) / side by side (with a common purpose)

Eles caminharam lado a lado pela praia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They walked side by side along the beach.

詳細

ao lado

prep

next (on the side of)

O parque fica ao lado do supermercado.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The park is next to the supermarket.

詳細

por um lado

adv

(idiomatic) on the one hand

Por um lado, quero viajar; por outro, tenho muito trabalho.

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the one hand, I want to travel; on the other hand, I have a lot of work.

詳細

por outro lado

adv

on the other hand / Used other than figuratively or idiomatically: see por, outro, lado.

Por outro lado, a concorrência está cada vez mais acirrada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the other hand, the competition is becoming increasingly fierce.

詳細

lado de fora

noun

outside

O lado de fora da casa � lindo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The outside of the house is beautiful.

詳細

por todo lado

adv

everywhere (at all places)

Ela procurou por todo lado, mas não encontrou as chaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She looked everywhere, but didn't find the keys.

詳細

levantar do lado errado da cama

verb

(idiomatic) to get up on the wrong side of the bed (to feel irritable without a particular reason)

Hoje parece que levantei do lado errado da cama.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today it seems like I got up on the wrong side of the bed.

詳細

lados

noun

plural of lado

Os lados da rua estavam cheios de árvores.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sides of the street were full of trees.

詳細

lados de fora

noun

plural of lado de fora

Os lados de fora da casa precisam de pintura.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The outside of the house needs painting.

詳細

Webで検索する