編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 英語

meter

verb

(transitive) to put / (transitive) to insert / (reflexive) to meddle, interfere / (transitive, vulgar) to fuck, screw / inflection of meter:
/ inflection of meter:

I'm going to put the keys in the suitcase.

meter fita

verb

(idiomatic, slang) to trick, delude, deceive or fool someone

meter-se em

verb

(reflexive) to get into (to become involved in)

She decided not to get involved in the mess.

meter o pau

verb

(idiomatic) to harshly criticize / (idiomatic) to scold; to reprehend

They harshly criticized the director's new movie.

meter o pé

verb

(Brazil, idiomatic) to leave or run away from a place

He decided to meter o p\u00e9 and leave the party.

meter o bedelho

verb

(intransitive, idiomatic) to meddle (with)

meter os pés pelas mãos

verb

(idiomatic) to mess up, to fuck up (to make a mistake, to go wrong)

meter a mão na massa

verb

(idiomatic) to pull one's socks up (start making an effort)

I'm going to pull my socks up and finish this project today.

meter uma lança em África

verb

(idiomatic) to set the Thames on fire (to achieve something amazing)

não meter prego nem estopa

verb

(idiomatic) to not be involved in something

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★