検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

perna

Google翻訳 / DeepL翻訳

perna

noun

leg / stint

Ela quebrou a perna no acidente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She broke her leg in the accident.

詳細

perna-de-pau

noun

stilt (pole with footrests, allowing someone to walk above the ground)

Ele caminhava sobre a perna-de-pau no circo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was walking on the stilt at the circus.

詳細

passar a perna

verb

(idiomatic, slang) to trick, delude, deceive or fool someone

Ele tentou passar a perna em mim, mas eu descobri a verdade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tried to trick me, but I found out the truth.

詳細

mentira tem perna curta

proverb

a lie has no legs

A mentira tem perna curta, mais cedo ou mais tarde a verdade aparece.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A lie has no legs, sooner or later the truth appears.

詳細

dar um passo maior do que a perna

verb

(idiomatic) to bite off more than one can chew (to try to do more than one can handle)

Ela tentou dar um passo maior do que a perna e acabou sobrecarregada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She tried to bite off more than she could chew and ended up overwhelmed.

詳細

Pernambuco

name

A state of the Northeast Region, Brazil. Capital: Recife

Pernambuco � um estado localizado na Regi�o Nordeste do Brasil, com Recife como capital.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pernambuco is a state located in the Northeast Region of Brazil, with Recife as its capital.

詳細

pernada

noun

kick

Ele deu uma pernada na bola.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He kicked the ball.

詳細

pernas

noun

plural of perna

Ela cruzou as pernas enquanto esperava.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She crossed her legs while waiting.

詳細

pernadas

noun

plural of pernada

As pernadas foram rápidas e eficientes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The strides were quick and efficient.

詳細

pernambuco

noun

(obsolete) someone from the Brazilian state of Pernambuco

O pernambuco era conhecido por sua rica cultura e história.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pernambuco was known for its rich culture and history.

詳細

Webで検索する