ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
数
ひらがな
かず
名詞
number; amount
日本語の意味
数; 量
やさしい日本語の意味
ものやひとがいくつあるかをしめすこと。どれだけあるかのこと。
英語の意味
number; amount
中国語（簡体字）の意味
数字 / 数目 / 数量
中国語（繁体字）の意味
數目 / 數量 / 數字
韓国語の意味
수, 숫자 / 수량, 양
インドネシア語
angka / jumlah / bilangan
スペイン語の意味
número / cantidad / cifra
フランス語の意味
nombre / quantité
ドイツ語
Zahl / Anzahl; Menge / numerischer Wert
ベトナム語の意味
con số / số lượng
タガログ語の意味
bilang / dami / numero
ネパール語
संख्या / मात्रा / परिमाण
ミャンマー語（ビルマ語）
ကိန်းဂဏန်း / အရေအတွက် / ပမာဏ
関連語
数
ひらがな
すう
接頭辞
形態素
several
日本語の意味
いくつかの、数個の / 数量や度合いがはっきりしないが、複数であることを表す接頭辞
やさしい日本語の意味
数は、ことばのまえにつき、いくつかといういみをあらわす。
英語の意味
several
中国語（簡体字）の意味
若干的 / 几个 / 数个
中国語（繁体字）の意味
數個的 / 若干的 / 幾個的
韓国語の意味
여러 / 몇몇 / 서너
インドネシア語
beberapa / sejumlah
スペイン語の意味
varios / algunos / unos cuantos
フランス語の意味
quelques / plusieurs / un certain nombre de
ドイツ語
mehrere; verschieden(e) / mehrfach; mehrere- (als Zählvorsatz) / einige; etliche
ベトナム語の意味
vài / một vài / vài ba
タガログ語の意味
ilang / iilan
ネパール語
केही / कतिपय
ミャンマー語（ビルマ語）
အချို့ / တချို့ / အနည်းငယ်ထက်ပိုသော
関連語
数
ひらがな
すう / かず
名詞
(mathematics) number
日本語の意味
数量を表す概念や記号 / かず。いくつであるかという量 / 数学における数の概念
やさしい日本語の意味
ものやことのかずをしめすことば
英語の意味
(mathematics) number
中国語（簡体字）の意味
数（数学中的“数”） / 数字 / 数值
中国語（繁体字）の意味
數（抽象的量的概念） / 數字（表示數的符號）
韓国語の意味
(수학) 수, 숫자 / 수량
インドネシア語
bilangan / angka
スペイン語の意味
número / cantidad
フランス語の意味
nombre (objet mathématique) / valeur numérique
ドイツ語
(Mathematik) Zahl / Anzahl, Menge
ベトナム語の意味
số (toán học) / con số / giá trị số
タガログ語の意味
bilang (sa matematika) / numero
ネパール語
संख्या / अंक
ミャンマー語（ビルマ語）
ကိန်း / ကိန်းတန်ဖိုး / ဂဏန်း
関連語
数
音読み
すう / す
訓読み
かず / かぞえる
文字
number / several / a few / some / a small number of / a number of
日本語の意味
数 / いくつか / 少し / 少数 / 多数の
やさしい日本語の意味
かぞえたもののおおきさや、いくつあるかをしめすしるしやことば
英語の意味
number / several / a few / some / a small number of / a number of
中国語（簡体字）の意味
数目；数字 / 几个；一些 / 少数的
中国語（繁体字）の意味
數字；數量 / 幾個；一些；若干 / 少數的；數個的
韓国語の意味
숫자 / 몇몇 / 소수의
インドネシア語
bilangan / jumlah / beberapa
スペイン語の意味
número / varios; algunos / unos pocos; unos cuantos
フランス語の意味
nombre / quantité / quelques; plusieurs
ドイツ語
Zahl; Anzahl / mehrere; einige; etliche
ポルトガル語（ブラジル）
número / vários; alguns / pequena quantidade
ベトナム語の意味
số; con số / vài; một vài; một số / một số lượng nhỏ
タガログ語の意味
bilang / dami / ilang
ネパール語
संख्या / केही / थोरै
ミャンマー語（ビルマ語）
နံပါတ်၊ အရေအတွက် / တချို့၊ အနည်းငယ် (အရေအတွက်မသတ်မှတ်) / အရေအတွက်ပမာဏ
数取りする
ひらがな
かずとりする
動詞
count
日本語の意味
数を数えること / 人数や数量を確認すること
やさしい日本語の意味
ひとや ものの かずを かぞえる
英語の意味
count
中国語（簡体字）の意味
计数 / 点数 / 清点
中国語（繁体字）の意味
計數 / 點數 / 清點
韓国語の意味
숫자를 세다 / 집계하다 / 카운트하다
インドネシア語
menghitung / mencatat jumlah / melakukan perhitungan
スペイン語の意味
contar / enumerar / llevar la cuenta
フランス語の意味
compter / dénombrer / faire le décompte
ドイツ語
zählen / (Zahlen) abzählen, zählen
ポルトガル語（ブラジル）
contar / fazer a contagem / registrar a quantidade
ベトナム語の意味
đếm / kiểm đếm / lấy số lượng
タガログ語の意味
magbilang / magbilang ng tao
ネパール語
गन्नु / गणना गर्नु / हिसाब राख्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
ရေတွက်သည် / စာရင်းတွက်တင်သည် / အရေအတွက်မှတ်တမ်းတင်သည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
数秘術
ひらがな
すうひじゅつ
名詞
(divination) numerology
日本語の意味
数や数字に特別な意味や象徴性があると考え、それを用いて人の性格や運勢、出来事の意味などを読み解こうとする占いの一種。数に秘められた法則やメッセージを探る神秘主義的な体系。
やさしい日本語の意味
うまれた日やなまえのかずをつかって、その人のうんせいやせいかくをよみとろうとするまじない
英語の意味
(divination) numerology
中国語（簡体字）の意味
数字命理学 / 数字占卜术 / 以数字解读性格与命运的方法
中国語（繁体字）の意味
數字命理學 / 以數字占卜性格與運勢的方法 / 探討數字與人生事件神秘關聯的學說
韓国語の意味
수비학 / 숫자로 성격·운명 등을 점치는 점술
インドネシア語
numerologi / praktik ramalan menggunakan angka / penafsiran angka untuk meramal nasib
スペイン語の意味
numerología / método adivinatorio que atribuye significados místicos a los números / práctica esotérica que interpreta números para conocer destino o personalidad
フランス語の意味
numérologie / divination par les nombres / art ésotérique interprétant les nombres
ドイツ語
Numerologie / Zahlenmystik / Zahlendeutung (Wahrsagerei)
ポルトガル語（ブラジル）
numerologia / adivinhação por números / estudo místico dos números
ベトナム語の意味
thần số học / bói toán dựa trên con số / thuật dự đoán vận mệnh bằng số
タガログ語の意味
numerolohiya / panghuhula gamit ang mga numero / sistema ng paghuhula batay sa mga numero
ネパール語
अंकशास्त्र / अंक ज्योतिष
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂဏန်းများ၏ လျှို့ဝှက်အဓိပ္ပာယ်ကို သုံးကာ ကံကြမ္မာ၊ အနာဂတ်ကို ခန့်မှန်းသည့် ဗေဒင် / ကိန်းဂဏန်းများနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသဘော၊ ဖြစ်ရပ်တို့ကို ဆက်စပ်ဖော်ဆိုသည့် ပညာ
関連語
数十
ひらがな
すうじゅう
名詞
scores, dozens
日本語の意味
10の倍数で20から90までのいくつかの数を漠然と指す語。おおよそ20〜90の範囲の数量を示す。 / 具体的な数ではなく、およその数が十の位で表される程度であること。 / 人数や物の量などが20〜90程度存在することを表す表現。
やさしい日本語の意味
十から九十九までのあいだで、はっきりしないがそれくらいの数
英語の意味
scores, dozens
中国語（簡体字）の意味
几十；若干个十 / 数十个；几十个（约数）
中国語（繁体字）の意味
幾十（表示不確定的十位數量） / 數量達到幾十
韓国語の意味
수십 / 여러 개의 십 단위 수량
インドネシア語
puluhan / beberapa puluh / sekitar puluhan
スペイン語の意味
decenas / varias decenas
フランス語の意味
plusieurs dizaines / des dizaines (de) / de l’ordre de quelques dizaines
ドイツ語
mehrere Dutzend; Dutzende / einige Zehner; mehrere десятки
ポルトガル語（ブラジル）
dezenas / várias dezenas
ベトナム語の意味
hàng chục / vài chục / mấy chục
タガログ語の意味
ilang sampu / dose-dosenang / maraming dosena
ネパール語
दसौँ (संख्यामा) / दर्जनौँ / केही दर्जन
ミャンマー語（ビルマ語）
တစ်ဆယ့်ပေါင်းများစွာ / ဒဇင်များ
関連語
凝集数
ひらがな
ぎょうしゅうすう
名詞
aggregation number
日本語の意味
複数の分子や粒子が集まって一つの集合体（ミセルやクラスターなど）を形成するとき、その集合体を構成している分子や粒子の個数を表す物理化学の用語。
やさしい日本語の意味
たくさんの小さなつぶが あつまって ひとつのかたまりになるときの そのつぶのかず
英語の意味
aggregation number
中国語（簡体字）の意味
聚集体中组成单元的数量 / 胶团中表面活性剂分子数
中国語（繁体字）の意味
聚集體中分子或粒子的數目 / 膠束的組成分子數目 / 團聚體的成員數
韓国語の意味
한 응집체(예: 미셀)를 구성하는 단위 분자 수 / 콜로이드·계면활성계에서 집합체에 포함된 입자 수를 나타내는 값
インドネシア語
jumlah monomer yang membentuk satu agregat (misalnya misel) / jumlah unit/partikel penyusun dalam satu klaster atau agregat
スペイン語の意味
Número de unidades (moléculas o partículas) que forman un agregado. / Medida del tamaño de un agregado como conteo de sus componentes individuales.
フランス語の意味
Nombre de molécules ou d’unités constitutives réunies dans un agrégat. / En chimie des micelles, nombre de tensioactifs par micelle.
ドイツ語
Aggregationszahl / Anzahl der zu einem Aggregat zusammengelagerten Teilchen (Aggregationseinheiten)
ポルトガル語（ブラジル）
número de agregação / número de unidades (como moléculas) que compõem um agregado / quantidade de moléculas/unidades por micela ou agregado
ベトナム語の意味
số lượng hạt/đơn vị kết tụ trong một cụm / số phân tử cấu thành mỗi mixen (trong hóa keo)
タガログ語の意味
Bilang ng molekula o partikulo na nagtitipon sa isang kumpol. / Dami ng yunit na bumubuo sa isang agregato (hal. micelle). / Kabuuang bilang ng sangkap sa isang pinagsamang estruktura.
ネパール語
एकत्रीकरणबाट बनेको गुच्छामा रहेका एकाइहरूको संख्या / माइसेल वा कोलाइडमा एक समूहमा रहेका अणु/कणहरूको औसत संख्या
ミャンマー語（ビルマ語）
အစုတစ်ခု၌ စုပေါင်းပါဝင်သော အမှုန် (သို့) မော်လီကျူး အရေအတွက် / စုဖွဲ့ထားသည့် အရာဝတ္ထု၏ ပါဝင်ယူနစ်အရေအတွက်
関連語
数論
ひらがな
すうろん
名詞
ヒンドゥー教
number theory / (Hinduism, philosophy) Synonym of サーンキヤ (Sānkya, “Samkhya”)
日本語の意味
数に関する性質や関係を数学的に研究する学問分野。整数や素数、合同式などを対象とする。 / （ヒンドゥー教・インド哲学）サーンキヤ学派、あるいはその体系・教義を指す語としての用法。
やさしい日本語の意味
すうじやたしざんひきざんなどについて考える数学のぶんや
英語の意味
number theory / (Hinduism, philosophy) Synonym of サーンキヤ (Sānkya, “Samkhya”)
中国語（簡体字）の意味
研究整数性质的数学分支 / （印度哲学）数论派（桑克亚）
中国語（繁体字）の意味
研究整數及其性質的數學分支 / （印度哲學）數論派
韓国語の意味
(수학) 정수의 성질과 구조를 연구하는 분야 / (힌두교·철학) 상키야 학파
インドネシア語
teori bilangan / (Hinduisme, filsafat) Samkhya; aliran filsafat India kuno
スペイン語の意味
Rama de las matemáticas que estudia las propiedades de los números. / (Hinduismo, filosofía) Escuela filosófica del hinduismo (Samkhya).
フランス語の意味
théorie des nombres / Sāṃkhya (école philosophique hindoue)
ドイツ語
Zahlentheorie / (Hinduismus, Philosophie) Samkhya (Sāṃkhya)
ポルトガル語（ブラジル）
teoria dos números / Samkhya; escola filosófica do hinduísmo
ベトナム語の意味
lý thuyết số (toán học) / (triết học Ấn Độ giáo) Số luận; phái Số luận (Samkhya)
タガログ語の意味
teorya ng bilang / Samkhya, paaralan ng pilosopiyang Hindu
ネパール語
गणितको शाखा जसले संख्याहरू (विशेषतः पूर्णाङ्क) का गुणधर्मको अध्ययन गर्छ। / (हिन्दू दर्शन) साङ्ख्य दर्शन; प्रकृति–पुरुष द्वैतवादी मत।
ミャンマー語（ビルマ語）
ကိန်းသီအိုရီ / ‘ဆမ်ချာ’ ဟူသော အိန္ဒူ ဒဿန
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
数秒
ひらがな
すうびょう
名詞
a few seconds
日本語の意味
ごく短い時間の単位としての「数秒」 / 数（少し）の秒数を表す語 / 一瞬・ほんのわずかな間という比喩的な言い方
やさしい日本語の意味
とてもみじかい時間で、おおよそ三びょうから五びょうくらいのながさ
英語の意味
a few seconds
中国語（簡体字）の意味
几秒钟 / 数秒钟
中国語（繁体字）の意味
幾秒鐘 / 短短幾秒鐘
韓国語の意味
몇 초
インドネシア語
beberapa detik / beberapa detik lamanya / beberapa detik saja
スペイン語の意味
unos segundos / pocos segundos
フランス語の意味
quelques secondes / plusieurs secondes
ドイツ語
ein paar Sekunden / wenige Sekunden / Sekunden (kurze Zeitspanne)
ポルトガル語（ブラジル）
alguns segundos / poucos segundos
ベトナム語の意味
vài giây / một vài giây / mấy giây
タガログ語の意味
ilang segundo / mga ilang segundo / iilang segundo
ネパール語
केही सेकेन्ड / थोरै सेकेन्ड
ミャンマー語（ビルマ語）
စက္ကန့်အနည်းငယ် / စက္ကန့်အနည်းငယ်ကြာချိန်
関連語
loading!
Loading...
