ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
ザ
ひらがな
ざ
接頭辞
口語
形態素
(colloquial) A particle used to add emphasis to a noun and imply that it is a classic example of something.
日本語の意味
名詞・形容動詞・動詞などの連体形や名詞に付いて、そのものの代表的・典型的なもの、または本場・本格的であることを強調して示す接頭辞。例：「ザ・和食」「ザ・王道」「ザ・日本という感じ」 / 英語の定冠詞 “the” のカタカナ表記。また、固有名詞中の “The” をそのまま音写したもの。例：「ザ・ビートルズ」「ザ・ペンギンズ」
やさしい日本語の意味
めだたせるために、なまえのことばのはじめにつける。まさにそのみほんだとつたえる。
英語の意味
(colloquial) A particle used to add emphasis to a noun and imply that it is a classic example of something.
中国語（簡体字）の意味
用于名词前的口语前缀，强调其为典型或代表性的事物 / 表示“正宗的、地道的、标准的……” / 加强语气，突显“经典范例的……”性质
中国語（繁体字）の意味
置於名詞前，強調其為典型、經典代表 / 表示「正宗的／最具代表性」之物 / 口語用，帶「就是那個」的強調語氣
韓国語の意味
(구어) 명사에 붙어 강조·단정하는 접두 표현 / ‘전형적인 ~’라는 뉘앙스를 더하는 말
インドネシア語
Prefiks (kolokial) yang menandai sebuah nomina sebagai contoh paling khas/definitif (“the”). / Digunakan untuk menegaskan nuansa ikonik/klasik pada nama atau sebutan.
スペイン語の意味
Prefijo coloquial que se antepone a un sustantivo para señalar que es el/la por antonomasia. / Marca enfática que presenta algo como arquetípico o clásico.
フランス語の意味
Préfixe emphatique indiquant que le nom est l’exemple typique, « par excellence ». / Marque l’idée d’archétype, d’exemplaire canonique d’une catégorie. / Tour familier pour souligner le caractère emblématique d’un nom.
ベトナム語の意味
Tiền tố khẩu ngữ đặt trước danh từ để nhấn mạnh, chỉ ví dụ điển hình/chuẩn mực / Gợi sắc thái “chính hiệu”, “đúng chất”, tương tự “the” trong tiếng Anh
タガログ語の意味
panlapi na pampadiin sa pangngalan / nagpapahiwatig na ang kasunod ay huwarang o klasikong halimbawa / parang pakahulugang “ang mismong” o “ang tipikal na”
ネパール語
ठेट/निख्खर (आदर्श रूप) / आदर्श वा प्रतिनिधि उदाहरण सूचक / जोर दिई ‘यही नै’ भन्ने अर्थ दिने
ミャンマー語（ビルマ語）
နာမ်ရှေ့တွင် ချိတ်၍ အထူးအလေးထား အဓိပ္ပါယ် ပေးသည့် ရှေ့တွဲ။ / အရာတစ်ခုကို စံနမူနာ၊ ထင်ရှားဆုံး ဥပမာ ဟု ညွှန်းရန် သုံးသော ကော်လိုကွီယယ် စကားအပို။
関連語
ザ
ひらがな
ざ
音節
The katakana syllable ザ (za). Its equivalent in hiragana is ざ (za).
日本語の意味
ザ：カタカナの一つで、「さ行・濁音・ア段」の音を表す音節文字。対応するひらがなは「ざ」。 / 日本語の音節「ざ」を表記するために用いられる文字。外来語や擬音語・擬態語、強調表現などで使われる。
やさしい日本語の意味
かたかなのもじのひとつでざとよむ。ひらがなではざ。
英語の意味
The katakana syllable ザ (za). Its equivalent in hiragana is ざ (za).
中国語（簡体字）の意味
日语片假名“ザ”，表示音节“za”。 / 对应的平假名为“ざ”。
中国語（繁体字）の意味
日語片假名「ザ」，對應平假名「ざ」。 / 表示「さ」行的濁音音節。
韓国語の意味
일본어에서 ‘자’ 소리를 나타내는 가타카나 음절. / 히라가나 ‘ざ’에 대응하는 음절.
インドネシア語
suku kata katakana “ザ” (za) / setara hiragana “ざ” (za) / melambangkan bunyi /za/ dalam bahasa Jepang
スペイン語の意味
Símbolo del silabario katakana para la sílaba «za». / Equivalente en hiragana: ざ.
フランス語の意味
Syllabe katakana « za ». / Représente le son [za] ; équivalent en hiragana : ざ (dakuon de サ).
ベトナム語の意味
Âm tiết katakana “ザ”, đọc là /za/. / Tương ứng với hiragana “ざ” (za).
タガログ語の意味
Pantig sa katakana para sa tunog na “za”. / Katumbas sa hiragana: ざ. / Binibigkas na “za” sa wikang Hapon.
ネパール語
जापानी काताकाना सिलेबल, "za" ध्वनि जनाउने। / यसको हिरागाना रूप "ざ" हो।
ミャンマー語（ビルマ語）
“za” အသံကို ကိုယ်စားပြုသော ဂျပန် ကတ်ကနာ သရလုံး / ဟိရာဂနာ “ざ” ၏ ကတ်ကနာပုံစံ
関連語
サ゚
ひらがな
さ゚
音節
廃用
(obsolete) The katakana syllable サ゚ (tsa). Its equivalent in hiragana is さ゚ (tsa).
日本語の意味
カタカナの音節「サ゚」。歴史的仮名遣いにおいて「tsa」という音を表すために用いられたが、現在は用いられない表記。対となるひらがなは「さ゚」である。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたカタカナのもじで つぁ とにた おとをあらわす いまはほとんどつかわれない
英語の意味
(obsolete) The katakana syllable サ゚ (tsa). Its equivalent in hiragana is さ゚ (tsa).
中国語（簡体字）の意味
已废弃的日语片假名音节，表示“tsa”音。 / 对应的平假名为“さ゚”。
中国語（繁体字）の意味
已廢用的日文片假名音節「サ゚」，用以標示「つぁ」之音。 / 對應的平假名為「さ゚」。
韓国語の意味
(폐용) 가타카나 ‘사’에 반탁점(゚)을 붙인 음절 표기; 히라가나 ‘さ゚’와 대응. / 외래음 ‘츠아’ 계열 소리를 나타내기 위해 제안된 비표준 표기.
インドネシア語
suku kata katakana usang yang melambangkan bunyi "tsa" / padanan hiragananya: さ゚
スペイン語の意味
Sílaba katakana obsoleta que representa el sonido “tsa”. / Equivalente en hiragana: さ゚. / Uso no estándar con handakuten aplicado a サ.
フランス語の意味
Syllabe katakana obsolète notant « tsa » (équivalent hiragana : さ゚).
ポルトガル語（ブラジル）
Sílaba obsoleta do katakana para o som “tsa”. / Variante de サ com o diacrítico handakuten. / Equivalente em hiragana: さ゚.
ベトナム語の意味
Âm tiết katakana “tsa” (cổ/lỗi thời). / Chữ サ kèm dấu bán âm ゚, phát âm [tsa]. / Tương đương hiragana さ゚.
タガログ語の意味
Lumang katakana na pantig para sa tunog na ‘tsa’. / Katumbas sa hiragana: さ゚.
ネパール語
जापानी काताकानाको अप्रचलित सिलेबल, ‘त्सा’ ध्वनि जनाउने / यसको हिरागाना समकक्ष さ゚ हो
ミャンマー語（ビルマ語）
(ဟောင်း) ကတာကနာ သံလုံး “サ゚” (tsa) / ဟီရဂနာ さ゚ (tsa) နှင့်တူသော ကတာကနာ သံလုံး
関連語
