ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
誉志
ひらがな
よし
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本語の人名・固有名詞としての用例を調査する
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえです。
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性名字
中国語（繁体字）の意味
日本女性名字 / 女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan (Jepang)
スペイン語の意味
nombre femenino japonés / nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname / weiblicher Personenname (Japan)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / ibinigay na pangalan ng babae (Hapon)
ネパール語
जापानी महिलालाई दिइने व्यक्तिगत नाम / जापानी स्त्रीको नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသမီး၏ပေးအမည် / ဂျပန်မိန်းကလေးအမည်
関連語
拓志
ひらがな
たくし
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本の男性の名前。一般に「拓」は切り開く、「志」はこころざし、目標を意味し、合わせて「新しい道を切り開こうとする志を持つ人」といった願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 日本男性名字
中国語（繁体字）の意味
日語男性名 / 日本男性人名
韓国語の意味
일본의 남성 이름
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama depan pria Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / antropónimo japonés formado por kanji con sentido de ‘abrir camino’ y ‘voluntad/aspiración’
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ドイツ語
japanischer männlicher Vorname (Takushi)
ポルトガル語（ブラジル）
Nome próprio masculino japonês. / Pode carregar o sentido de "vontade de desbravar" ou "aspiração".
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam (Nhật Bản) / hàm ý: khai mở, chí hướng
タガログ語の意味
pangalan ng lalaki / pangalang Hapones
ネパール語
जापानी पुरुषको नाम / पुरुषलाई दिइने जापानी व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည်
関連語
誓志
ひらがな
ちかし
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の「誓志」は、主に男性に用いられる人名（名前）で、「誓い」や「固い決意」を意味する『誓』と、「こころざし」「志す心」を意味する『志』を合わせた名前です。全体としては、「固く誓った志」や「強い決意をもって物事に臨む人」という願い・イメージを込めた男性の名前として使われます。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつでちかいをたいせつにするねがいをこめる。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性名字 / 日语男性名
中国語（繁体字）の意味
日本男性人名
韓国語の意味
일본 남성 이름 / 남자 이름
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama pemberian untuk laki-laki (bahasa Jepang)
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / antropónimo masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ドイツ語
männlicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nam (tiếng Nhật) / tên nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki
ネパール語
जापानी पुरुषको नाम / पुरुषको व्यक्तिनाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် အမျိုးသား ပေးနာမည်
関連語
将志
ひらがな
まさし
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「将」には「率いる」「大将」「未来を導く人」などの意味があり、「志」には「こころざし」「目標」「信念」などの意味があるため、「人々を率いる志をもつ人」「大きな志をもって未来を切り開く人」といったニュアンスを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。よみかたはひとによりちがう。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性名
中国語（繁体字）の意味
日語男性名 / 日本男性人名
韓国語の意味
일본의 남자 이름 / 남자 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / nama pemberian laki-laki Jepang
スペイン語の意味
nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ドイツ語
männlicher japanischer Vorname (Masashi)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nam (tiếng Nhật) / tên người nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapon
ネパール語
जापानी पुरुष नाम / जापानी पुरुषलाई दिइने व्यक्तिनाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် အမျိုးသား ပေးအမည်
関連語
興志
ひらがな
こうし / きょうし / おきし / たかし / たけし
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。使用される漢字や読み方によって意味は異なり得るが、一般に『興る志』『奮い立つ志』といった良い意味合いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性人名 / 男性名字
中国語（繁体字）の意味
日本男性人名 / 男性名字
韓国語の意味
일본의 남성 이름
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama depan pria
スペイン語の意味
nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais / nom propre japonais (prénom masculin)
ドイツ語
japanischer männlicher Vorname / japanischer Männername (Kōshi)
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam giới (tiếng Nhật) / tên riêng nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa wikang Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
ネパール語
जापानी पुरुषको नाम / जापानी पुरुषलाई राखिने व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည်
関連語
祥志
ひらがな
しょうし / まさし / よしゆき
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。『祥』は「めでたい・吉兆」、「志」は「こころざし・意志」を表し、あわせて「めでたく立派な志を持つ人」といった願いを込めた命名に用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんのなまえです。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性人名 / 日语男性名
中国語（繁体字）の意味
日本男性人名 / 男性名字（日本）
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 남자에게 붙이는 일본식 이름
インドネシア語
nama pemberian laki-laki Jepang / nama depan laki-laki Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ドイツ語
männlicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
Tên riêng nam của người Nhật. / Gồm chữ 祥 (cát tường) và 志 (chí hướng).
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalan ng lalaki sa Hapon
ネパール語
जापानी पुरुषको दिइने नाम / शुभ र अभिलाषाको भाव झल्किने नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်ယောက်ျားပေးအမည် / ‘祥’ (မင်္ဂလာ) နှင့် ‘志’ (ဆန္ဒ၊ စိတ်ဓာတ်) ကန်ဂျီများပေါင်းစပ်ထားသော အမည်
関連語
充志
ひらがな
あつし
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本の男性の名前。「充」は満ち足りる、いっぱいにする、「志」はこころざし・意志を意味し、「充志」で『志が満ちている人』『志を充たす人』といった願いを込めた男性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性名 / 男性人名
中国語（繁体字）の意味
日本男性名 / 男性人名
韓国語の意味
일본의 남성 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / nama pemberian laki-laki
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ドイツ語
japanischer männlicher Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nam tiếng Nhật / tên gọi dành cho nam giới (Nhật)
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalang ibinibigay sa lalaki
ネパール語
जापानी पुरुषको दिइने नाम / जापानमा प्रयोग हुने पुरुष व्यक्तिगत नाम / पुरुषको नाम (जापानी)
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် အမျိုးသားပေးအမည် / ယောက်ျားလူပေးအမည်
関連語
創志
ひらがな
そうし
固有名詞
a male given name
日本語の意味
男性の名として用いられる固有名詞。漢字「創」は「はじめる」「創造する」、「志」は「こころざし」「意志」を意味し、合わせて「新しいことを創り出そうとする志」などの願いを込めた名前とされる。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこのひとの なまえ。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性名字 / 人名
中国語（繁体字）の意味
日本男性人名
韓国語の意味
일본 남성의 이름 / 남자 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / nama pemberian untuk laki-laki
スペイン語の意味
nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ドイツ語
männlicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / ghép từ “sáng tạo” (創) và “ý chí/chí hướng” (志)
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon
ネパール語
जापानी पुरुषलाई दिइने नाम / जापानी पुरुषको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် အမျိုးသား ပေးနာမည်
関連語
太志
ひらがな
たいし / ふとし
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「太くて大きな志」を意味し、力強さや大きな目標を連想させる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 日本男性人名
中国語（繁体字）の意味
日本男性名字 / 日本男性人名
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 일본어 남자 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / nama pria (bahasa Jepang)
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais / anthroponyme masculin japonais
ドイツ語
männlicher japanischer Vorname (Taishi)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nam tiếng Nhật / tên nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
ネパール語
जापानी पुरुषलाई दिइने नाम / पुरुषको जापानी व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် အမျိုးသားပေးအမည် / ပေးအမည် (ယောကျ်ား)
関連語
竜志
ひらがな
りゅうし / たつし
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「竜（りゅう）」はドラゴンや竜を意味し、「志（こころざし）」は志・願い・目標を意味する。合わせて「竜のように力強い志」「高く大きな志を持つ人」といった願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえでありりゅうのようにつよくというねがいをこめることがある
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 日本男性名字
中国語（繁体字）の意味
日語男性名 / 日本男性的名字
韓国語の意味
일본 남성의 이름
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama depan laki-laki
スペイン語の意味
nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino en japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais / prénom japonais composé de 竜 « dragon » et 志 « volonté »
ドイツ語
männlicher Vorname (japanisch) / japanischer Männername; wörtlich etwa „Drachenwille/‑ehrgeiz“
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon
ネパール語
जापानी पुरुषको नाम / जापानी पुरुषलाई दिइने व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် ယောက်ျားပေးနာမ / “နာဂ” နှင့် “ဆန္ဒ/စိတ်ဓာတ်” အဓိပ္ပါယ်များ ပါသော နာမ
関連語
loading!
Loading...
