ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
転
音読み
テン
訓読み
ころがる / ころがす / ころげる / ころぶ / まろぶ
文字
第3学年配当漢字
漢字表記
新字体
(to) shift / (to) move / (to) turn / (to) fall
日本語の意味
移動する / 回る / 落ちる
やさしい日本語の意味
ころぶ、ころがる、むきをかえる、ばしょをかえることをあらわす字
英語の意味
(to) shift / (to) move / (to) turn / (to) fall
中国語（簡体字）の意味
转动 / 移动 / 跌倒
中国語（繁体字）の意味
轉動 / 轉移 / 跌倒
韓国語の意味
구르다·굴리다 / 옮기다·전(轉)하다 / 돌다·회전하다
インドネシア語
berpindah / berputar / jatuh
スペイン語の意味
girar / trasladarse / caer
フランス語の意味
tourner / se déplacer / tomber
ドイツ語
sich drehen, wenden / sich bewegen, verlagern / hinfallen, stürzen
ベトナム語の意味
chuyển, di chuyển / quay, xoay, lăn / ngã, té
タガログ語の意味
lumipat / pumihit / mahulog
ネパール語
सार्नु / घुम्नु/मोडिनु / लड्नु/पल्टिनु
ミャンマー語（ビルマ語）
ပြောင်းရွှား / လှည့် / လဲကျ
関連語
転
ひらがな
てん
名詞
alteration of a word in sound or meaning / Synonym of 転句 (tenku, “third line of a Chinese quatrain”)
日本語の意味
変化・変転・転換など、変わること・変えることを表す語。 / （漢詩などで）詩句の第三句、特に起承転結の「転」にあたる部分。 / 回転・転倒・転落など、回って動く・倒れる・転がることを表す語。
やさしい日本語の意味
ことばのおとやいみがかわること。うたのさんぎょうめのこと。
英語の意味
alteration of a word in sound or meaning / Synonym of 転句 (tenku, “third line of a Chinese quatrain”)
中国語（簡体字）の意味
词的语音或意义的变化 / （诗歌）转句；绝句的第三句
中国語（繁体字）の意味
詞音或詞義的變化 / 漢詩絕句的第三句（轉句）
韓国語の意味
(단어의) 음이나 의미의 전환·변화 / (한시) 기승전결의 ‘전’, 제3구(전구)
インドネシア語
perubahan bunyi atau makna kata / baris ketiga dalam kuatrin Tiongkok
スペイン語の意味
alteración del sonido o del significado de una palabra / tercer verso de una cuarteta china; línea de giro (poesía)
フランス語の意味
altération phonétique ou sémantique d’un mot / troisième vers d’un quatrain chinois (tournant du poème)
ドイツ語
Laut- oder Bedeutungswandel eines Wortes / (Dichtung) dritte Verszeile eines chinesischen Vierzeilers; Wendepunkt (転句)
ベトナム語の意味
sự biến đổi của từ về âm hoặc nghĩa / (thi ca) câu chuyển; câu thứ ba trong tứ tuyệt Trung Hoa
タガログ語の意味
pagbabago ng salita sa tunog o kahulugan / ikatlong taludtod sa quatrain na Tsino
ネパール語
शब्दको ध्वनि वा अर्थको परिवर्तन / चिनियाँ चतुष्पदीको तेस्रो पङ्क्ति; 転句को पर्याय
ミャンマー語（ビルマ語）
စကားလုံး၏ အသံ သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ် ပြောင်းလဲမှု / တရုတ် လေးစာကြောင်းကဗျာ၏ တတိယစာကြောင်း
関連語
バク転
ひらがな
ばくてん
名詞
backflip
日本語の意味
後方宙返り。体操やアクロバットで、後ろ向きにジャンプして空中で一回転し、再び足から着地する動き。
やさしい日本語の意味
からだをうしろにまげて、とびながら一回てんをするうんどう
英語の意味
backflip
中国語（簡体字）の意味
后空翻 / 向后翻转的翻腾动作
中国語（繁体字）の意味
後空翻 / 向後翻筋斗的體操動作
韓国語の意味
뒤로 공중제비 / 뒤로 돌기 / 백플립
インドネシア語
salto belakang / jungkir balik ke belakang
スペイン語の意味
mortal atrás / salto mortal hacia atrás / voltereta hacia atrás
フランス語の意味
salto arrière / saut périlleux arrière / rotation arrière acrobatique
ドイツ語
Rückwärtssalto / Salto rückwärts (Turnen/Akrobatik)
ポルトガル語（ブラジル）
mortal para trás / salto mortal para trás / cambalhota para trás
ベトナム語の意味
cú lộn ngửa / lộn nhào ra sau / nhào lộn về sau
タガログ語の意味
baligtad na talon pabalik / pagbaligtad pabalik sa ere / tumbling na pabalik
ネパール語
पछाडितिर गरिने उल्टो फन्को / जिम्नास्टिकमा पछाडि पल्टिने कलाबाजी
ミャンマー語（ビルマ語）
နောက်ဘက်သို့ ကိုယ်ပတ်လှန်ခြင်း / လေထဲတွင် ကိုယ်ကို နောက်ဘက်သို့ ပတ်လှန်ခြင်း
関連語
休転
ひらがな
きゅうてん
名詞
suspension of operation (of machines)
日本語の意味
機械や装置などの運転・稼働を一時的に止めること。運休や運転休止。
やさしい日本語の意味
きかいをしばらくとめて、うごかさないこと。
英語の意味
suspension of operation (of machines)
中国語（簡体字）の意味
停机 / 设备停止运转 / 暂停运行
中国語（繁体字）の意味
停機 / 機器停止運轉 / 停止作業
韓国語の意味
운전 정지 / 가동 중단 / 운전 중단
インドネシア語
penghentian sementara operasi mesin / penangguhan pengoperasian mesin / jeda operasional mesin
スペイン語の意味
suspensión de funcionamiento (de máquinas) / parada de operación / detención temporal (de un equipo)
フランス語の意味
suspension du fonctionnement (d’une machine) / arrêt d’exploitation / mise à l’arrêt temporaire
ドイツ語
Betriebsstillstand (von Maschinen/Anlagen) / vorübergehende Betriebsaussetzung / Stilllegung (vorübergehend)
ポルトガル語（ブラジル）
suspensão do funcionamento de máquinas / paralisação temporária da operação de equipamentos / parada de máquinas
ベトナム語の意味
sự tạm ngưng vận hành (máy móc) / đình chỉ hoạt động của máy / dừng máy
タガログ語の意味
paghinto ng operasyon ng makina / pansamantalang pagtigil ng pagpapatakbo / downtime ng makina
ネパール語
यन्त्रको सञ्चालन निलम्बन / सञ्चालन स्थगन / यन्त्र सञ्चालन बन्द
ミャンマー語（ビルマ語）
စက်လည်ပတ်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်း / စက်လည်ပတ်မှု ခေတ္တရပ်နားခြင်း
関連語
農転
ひらがな
のうてん
名詞
Conversion of agricultural land to another land use, such as that of a building site.
日本語の意味
農地を宅地や工業用地など他の用途の土地に変更すること、またはその手続き。 / 農地転用の略称として用いられる用語。
やさしい日本語の意味
たんぼやはたけをたてもののばしょなどべつのつかいみちにかえること
英語の意味
Conversion of agricultural land to another land use, such as that of a building site.
中国語（簡体字）の意味
农地转用 / 农地用途变更 / 将农地改为建设用地等非农用途
中国語（繁体字）の意味
農地轉用 / 農地用途變更 / 農地轉為非農業用途
韓国語の意味
농지를 건축용지 등 비농업 용도로 전환하는 일 / 농지의 용도 변경(농지전용)
インドネシア語
alih fungsi lahan pertanian ke penggunaan non-pertanian / konversi lahan pertanian menjadi lokasi bangunan / perubahan status lahan pertanian untuk keperluan lain
スペイン語の意味
conversión de suelo agrícola a otro uso / cambio de uso de terreno agrícola para edificación o urbanización / reclasificación de tierras agrícolas a uso no agrícola
フランス語の意味
changement d’affectation des terres agricoles / conversion de terres agricoles en usage non agricole / autorisation de conversion des terres agricoles
ドイツ語
Umwandlung von Acker- oder Agrarland in eine andere Nutzung (z. B. Bauland) / Nutzungsänderung landwirtschaftlicher Flächen
ポルトガル語（ブラジル）
conversão de terras agrícolas para uso não agrícola / mudança do uso do solo agrícola para fins de construção / transformação de área agrícola em uso urbano/industrial
ベトナム語の意味
chuyển mục đích sử dụng đất nông nghiệp / chuyển đất nông nghiệp sang đất phi nông nghiệp / chuyển đổi đất nông nghiệp thành đất xây dựng
タガログ語の意味
pagbabago ng gamit ng lupang sakahan / pagpapalit ng lupaing agrikultural tungo sa di-agrikultural na gamit / paggamit ng lupang sakahan bilang pagtatayuan
ネパール語
कृषिभूमिलाई गैरकृषि प्रयोजनमा रूपान्तरण / खेतीयोग्य जमिनलाई भवन आदि निर्माणका लागि परिवर्तन / कृषिभूमिको उपयोग परिवर्तन (गैरकृषि प्रयोगतर्फ)
ミャンマー語（ビルマ語）
စိုက်ပျိုးမြေကို အခြားမြေသုံးစွဲမှုသို့ ပြောင်းလဲခြင်း / စိုက်ပျိုးမြေကို အဆောက်အဦးသုံးမြေ၊ လုပ်ငန်းသုံးမြေ စသဖြင့် ပြောင်းသုံးခြင်း
関連語
外転
ひらがな
がいてん
名詞
(anatomy) abduction
日本語の意味
からだの中心線から離れる方向に、手足などを動かすこと。外側へ開く動き。
やさしい日本語の意味
からだの一部を、からだのまんなかからそとがわへうごかすこと
英語の意味
(anatomy) abduction
中国語（簡体字）の意味
外展（解剖学：肢体远离身体中线的运动） / （眼科）外转
中国語（繁体字）の意味
外展；肢體遠離身體正中線的運動 / 眼球外轉；眼球向外側轉動
韓国語の意味
외전; 신체의 중심선에서 멀어지는 움직임 / 팔다리·손가락을 몸의 축에서 바깥쪽으로 벌리는 동작
インドネシア語
abduksi (gerak menjauh dari garis tengah tubuh) / gerakan anggota tubuh ke arah luar / pergerakan menjauh dari sumbu tubuh
スペイン語の意味
abducción / movimiento de una extremidad alejándose de la línea media del cuerpo
フランス語の意味
abduction : mouvement d’un membre s’éloignant du plan médian / mouvement d’éloignement latéral par rapport au corps
ドイツ語
Abduktion (Wegführen eines Körperteils von der Körpermitte) / Seitwärtsbewegung nach außen (Anatomie)
ポルトガル語（ブラジル）
abdução (movimento que afasta um membro do plano mediano) / movimento de afastamento em relação à linha média do corpo / abdução do olho (desvio lateral do globo ocular)
ベトナム語の意味
sự dạng (đưa chi/phần cơ thể ra xa đường giữa) / động tác dạng
タガログ語の意味
paggalaw ng bahagi ng katawan palayo sa gitnang linya ng katawan / paglayo ng isang biyas o daliri mula sa katawan
ネパール語
शरीरको मध्यरेखाबाट अंग बाहिरतर्फ सार्ने चाल / आँखा नाकबाट बाहिरतर्फ घुमिने चाल
ミャンマー語（ビルマ語）
(ခန္ဓာဗေဒ) အဝေးဘက်သို့ ခွဲထုတ်လှုပ်ရှားမှု / (ခန္ဓာဗေဒ) အဘဒက်ရှင်း (abduction)
関連語
内転
ひらがな
ないてん
名詞
(anatomy) adduction
日本語の意味
内側へ引き寄せる動き
やさしい日本語の意味
からだの一部を、からだのまんなかのほうへちかづけてうごかすこと
英語の意味
(anatomy) adduction
中国語（簡体字）の意味
解剖学：内收 / 肢体或器官向身体中线移动
中国語（繁体字）の意味
內收 / 向身體中線移動 / 向中線靠攏的運動
韓国語の意味
신체 부위를 몸의 중앙선 쪽으로 움직이는 운동 / 사지나 손가락을 중심선 쪽으로 모으는 운동
インドネシア語
adduksi / gerakan anggota tubuh mendekati garis tengah tubuh
スペイン語の意味
aducción / movimiento hacia la línea media del cuerpo / desplazamiento hacia el plano medio
フランス語の意味
adduction / mouvement qui rapproche un segment vers le plan médian / déplacement d’un membre vers la ligne médiane
ドイツ語
(Anatomie) Adduktion; Heranführen einer Gliedmaße zur Körpermitte / Einwärtsbewegung eines Körperteils
ポルトガル語（ブラジル）
adução / movimento de aproximar um segmento corporal à linha mediana do corpo
ベトナム語の意味
sự khép (chuyển động của chi về gần trục cơ thể) / động tác khép vào trong
タガログ語の意味
aduksiyon / paglapit ng bahagi ng katawan sa gitnang linya / galaw papunta sa gitna ng katawan
ネパール語
शरीरको मध्यरेखातर्फ हुने अङ्गको गति / अङ्गलाई मध्यरेखातर्फ नजिक्याउने क्रिया / जोर्नीबाट भित्री दिशातर्फ तानेर लैजाने गति
ミャンマー語（ビルマ語）
(ခန္ဓာဗေဒ) ကိုယ်အလယ်မျဉ်းဘက်သို့ ခြေ/လက် စုညှင်းလှုပ်ရှားမှု (adduction) / အတွင်းဘက်သို့ ဆွဲယူခြင်း
関連語
仰転
ひらがな
ぎょうてん
名詞
(pest control) knockdown
日本語の意味
害虫駆除において、薬剤などにより害虫を一時的に行動不能・失神状態にすること、あるいはその状態。ノックダウン。 / 強い衝撃や驚きなどで、ひっくり返るように倒れること。 / 勢いよくのけぞって倒れること。また、そのように倒れるさま。
やさしい日本語の意味
むしや小さなどうぶつが、くすりでたおれて、うごかなくなること
英語の意味
(pest control) knockdown
中国語（簡体字）の意味
杀虫剂的击倒作用 / 害虫迅速失去活动能力并仰翻的现象 / 击倒效果（非致死）
中国語（繁体字）の意味
（病蟲害防治）擊倒作用 / 昆蟲受藥劑影響翻仰倒地的狀態 / 使害蟲迅速失去活動能力但未必立即致死
韓国語の意味
살충제 처리로 해충이 즉시 뒤집혀 쓰러지는 현상 / 노출 직후 나타나는 급성 마비·전도
インドネシア語
pelumpuhan cepat hama oleh insektisida / kelumpuhan sementara hama setelah paparan insektisida
スペイン語の意味
inmovilización rápida de insectos por insecticidas / parálisis temporal de plagas tras la exposición / efecto de volteo o derribo en control de plagas
フランス語の意味
immobilisation rapide des insectes (effet knockdown) / paralysie foudroyante des nuisibles / renversement sur le dos des insectes
ドイツ語
Knockdown (bei Schädlingen, durch Insektizid) / Betäubung mit Umkippen/Rückenlage (von Insekten)
ポルトガル語（ブラジル）
derrubamento de pragas / queda imediata dos insetos / imobilização rápida causada por inseticida
ベトナム語の意味
hiện tượng côn trùng bị lật ngửa và bất động do thuốc trừ sâu / tác dụng hạ gục nhanh (knockdown) của thuốc trừ sâu / sự hạ gục tạm thời của côn trùng sau tiếp xúc với thuốc
タガログ語の意味
agarang pagkaparalisa ng insekto / pagbagsak na nakatihaya ng peste matapos malason / pagkahandusay ng peste dahil sa insektisida
ネパール語
कीटनाशकले कीरा आकाशतर्फ फर्केर लड्ने अवस्था / विषादीको असरले अस्थायी रूपमा लठ्ठिने/चल्न नसक्ने अवस्था
ミャンマー語（ビルマ語）
(ပိုးသတ်ဆေး) ပိုး/ပိုးကောင်ကို ခဏတာ မလှုပ်မရှားဖြစ်သွားစေခြင်း (knockdown) / ပိုးသတ်ဆေးအာနိသင်ကြောင့် ပိုးကောင်ပြုတ်ကျပြီး လဲလှန်နေသောအခြေအနေ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
転句
ひらがな
てんく
名詞
(literature) A twist in a narrative. / The third line of a traditional poem.
日本語の意味
物語や詩などで、流れや展開がそれまでと大きく変化する部分・ひねり。 / 和歌や連歌などの伝統的な詩形で、第三句（第三行）にあたる部分。
やさしい日本語の意味
おはなしやしのぶんの中で、ながれやいみがかわるところ、またはしの三ぎょうめのぶぶん
英語の意味
(literature) A twist in a narrative. / The third line of a traditional poem.
中国語（簡体字）の意味
叙事中的转折 / 传统诗歌的第三句
中国語（繁体字）の意味
敘事中的轉折 / 傳統詩的第三句
韓国語の意味
이야기 전개에서의 전환·반전 / 전통 시에서 셋째 행(전환 역할을 하는 구)
インドネシア語
kejutan alur dalam narasi / baris ketiga dalam puisi tradisional
スペイン語の意味
Giro narrativo. / Tercer verso de un poema tradicional.
フランス語の意味
Retournement de l’intrigue (twist narratif) / Troisième vers d’un poème traditionnel
ドイツ語
(Literatur) Wendepunkt; überraschende Handlungskurve / (jap. Dichtung) dritte Verszeile (im Kiku/Kanshi)
ポルトガル語（ブラジル）
reviravolta na narrativa / terceiro verso de um poema tradicional
ベトナム語の意味
Bước ngoặt trong mạch truyện (văn học). / Câu thơ thứ ba của một bài thơ truyền thống.
タガログ語の意味
Pagpihit sa salaysay / Ikatlong taludtod ng tradisyonal na tula
ネパール語
कथानकमा अचानक मोड / परम्परागत कविताको तेस्रो पङ्क्ति
ミャンマー語（ビルマ語）
ဇာတ်ကြောင်းအလှည့်ကွက် / ရိုးရာကဗျာ၏ တတိယစာကြောင်း
関連語
転子
ひらがな
てんし
名詞
a trochanter (end of femur)
日本語の意味
股関節の外側にある大腿骨上端の突起（大転子・小転子など）を指す解剖学用語。筋肉や靱帯が付着する骨の出っ張り。
やさしい日本語の意味
だたいこつの うえのほうに ある でっぱっている ほねの ぶぶん
英語の意味
a trochanter (end of femur)
中国語（簡体字）の意味
股骨近端的骨性突起 / 泛指股骨的大转子或小转子
中国語（繁体字）の意味
股骨轉子 / 股骨近端的大轉子或小轉子 / 股骨上端的骨性突起
韓国語の意味
대퇴골 근위부의 돌기, 전자 / 대퇴골의 큰돌기(대전자) 또는 작은돌기(소전자)
インドネシア語
trokanter; tonjolan tulang pada femur / ujung tulang paha (femur)
スペイン語の意味
trocánter / apófisis ósea del fémur
フランス語の意味
trochanter (extrémité du fémur) / saillie osseuse du fémur
ドイツ語
Trochanter (Knochenvorsprung am Oberschenkelknochen) / Rollhügel am Femur
ポルトガル語（ブラジル）
trocânter / proeminência óssea na extremidade proximal do fêmur / apófise do fêmur onde se inserem músculos do quadril
ベトナム語の意味
mấu chuyển (ở đầu gần xương đùi) / phần lồi của xương đùi làm điểm bám cơ
タガログ語の意味
trokanter (bahagi sa dulo ng buto ng hita) / umbok na buto sa dulo ng femur
ネパール語
जाँघको हड्डी (फिमर) को माथिल्लो भागको हड्डीयुक्त उभार / फिमरको ठूलो वा सानो ट्रोकेन्टर
ミャンマー語（ビルマ語）
ပေါင်ရိုးအဆုံးပိုင်းရှိ အဖုအမြစ် (trochanter) / ပေါင်ရိုးအဆုံးရှိ ကြွက်သားကပ်ရာ အဖု
関連語
loading!
Loading...
