検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

đế.

Google翻訳 / DeepL翻訳

thâm căn cố đế

adj

embedded; deep-rooted; lodged

Công nghệ thâm căn cố đế đã giúp cải thiện hiệu suất hệ thống.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Embedded technology has helped improve system performance.

詳細

Đế quốc La Mã Thần thánh

name

Holy Roman Empire

Đế quốc La Mã Thần thánh đã có ảnh hưởng lớn đến lịch sử châu Âu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Holy Roman Empire had a significant influence on the history of Europe.

詳細

đếm

verb

to count (one by one); to number; to enumerate

Tôi đếm từ một đến mười.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I count from one to ten.

詳細

đến

verb

to arrive, to come

Tôi sẽ đến nhà bạn vào lúc 7 giờ tối.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will come to your house at 7 p.m.

詳細

đến

prep

Tôi sẽ đến nhà bạn vào buổi tối.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will come to your house in the evening.

詳細

nước đến chân mới nhảy

adj

(idiomatic) to wait for something bad to happen then trying to fix it; literally "to jump only when the water touches your feet"

Anh ta luôn nước đến chân mới nhảy khi gặp vấn đề.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always waits for something bad to happen then tries to fix it when encountering a problem.

詳細

rồng đến nhà tôm

phrase

(idiomatic) someone of high status has paid a visit to someone of low status

Rồng đến nhà tôm là một cách diễn đạt ý nghĩa người quyền lực đến thăm người bình thường.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The phrase 'rồng đến nhà tôm' is an expression meaning someone of high status has paid a visit to someone of low status.

詳細

đếch

adv

(mildly vulgar) not

Tôi đếch biết điều đó.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't know that.

詳細

cho đến

prep

until; up to

Tôi sẽ chờ đến khi bạn sẵn sàng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will wait until you are ready.

詳細

không mời mà đến

phrase

to turn up without being invited

Anh ta không mời mà đến buổi tiệc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He turned up at the party without being invited.

詳細

Webで検索する