検索結果- ベトナム語 - 英語
検索内容:
chống lưng
verb
(figuratively, often derogatory) to be supported or backed by a powerful entity (often from the shadow) so that one can get away with cheating or financial doping
thắt lưng buộc bụng
verb
(figurative, economics, government) to tighten one's belt, or more extremely, to be forced into austerity by the government
dài lưng tốn vải
adj
(idiomatic, literally) a long back wastes cloth / (idiomatic, figuratively) lazy, clumsy, useless, idle, unwilling to do physical work
vạch áo cho người xem lưng
verb
(literally) to pull one's shirt up so that people can see one's back / (figurative) to air one's dirty laundry in public