例文の編集履歴

2年以上前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

例文の修正（採用済）

原文

~~He walked back and forth on the street.~~ He walked [[back and forth]] on the street.

詳細

2年以上前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

例文の修正（採用済）

原文

~~I got a bachelor's degree in computer science.~~ I got a [[bachelor's degree]] in computer science.

詳細

2年以上前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

例文の追加（採用済）

原文

I got a bachelor's degree in computer science.

翻訳

コンピュータサイエンスの学士号を取得しました。

詳細

2年以上前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

例文の修正（採用済）

原文

~~We have quite a large extended family.~~ We have quite a large [[extended family]].

詳細

2年以上前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

例文の修正（採用済）

原文

~~I see my immediate family often.~~ I see my [[immediate family]] often.

詳細

2年以上前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

例文の追加（採用済）

原文

I see my immediate family often.

翻訳

肉親とはよく会います。

詳細

2年以上前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

例文の追加（採用済）

原文

We have quite a large extended family.

翻訳

私たちは、かなりの大家族です。

詳細

2年以上前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

例文の修正（採用済）

原文

~~She spit out an angry reply.~~ She [[spit out]] an angry reply.

詳細

2年以上前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

例文の修正（採用済）

原文

~~The pain will go away by and by.~~ The pain will go away [[by and by]].

詳細

2年以上前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

例文の修正（採用済）

原文

~~[[By and by]] the moon appeared on the horizon.~~ [[By and by]] the moon appeared [[on the horizon]].

詳細