検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

trou

Google翻訳 / DeepL翻訳

trou

noun

hole / blank (memory) / pause in conversation

J'ai trouv� un vieux tr�sor cach� dans un trou sous l'arbre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found an old treasure hidden in a hole under the tree.

詳細

trou paumé

noun

(derogatory, informal) jerkwater town, one-horse town, wide spot in the road

C'est un trou paumé où il ne se passe jamais rien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a one-horse town where nothing ever happens.

詳細

trou d'air

noun

(meteorology) air pocket

L'avion a traversé un trou d'air pendant le vol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The plane went through an air pocket during the flight.

詳細

trou d'homme

noun

manhole

Le trou d'homme est situé au milieu de la route.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The manhole is located in the middle of the road.

詳細

trou perdu

noun

(derogatory, informal) jerkwater town, one-horse town, wide spot in the road

Il vient d'un trou perdu, mais il est plein de charme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He comes from a jerkwater town, but he is full of charm.

詳細

trou normand

phrase

eau-de-vie, especially calvados, served as a middle course in a large meal

Le trou normand est une tradition culinaire en Normandie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The trou normand is a culinary tradition in Normandy.

詳細

bouche-trou

noun

(informal, offensive) a second fiddle, a stopgap, a stand-in, a fill-in, a makeweight; a rebound (a person whose sole purpose is to fill a void left by another person)

Il ne veut pas \

Google翻訳 / DeepL翻訳

He doesn't want to be a bouche-trou.

詳細

trou blanc

noun

(astrophysics) white hole

Un trou blanc est une hypothétique entité astrophysique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A white hole is a hypothetical astrophysical entity.

詳細

trou noir

noun

(astrophysics) black hole (celestial body)

Google翻訳 / DeepL翻訳

A black hole is a region of space where the gravity is so strong that no particle, not even light, can escape from it.

詳細

un trou c'est un trou

proverb

(vulgar) any hole's a goal (any person is good to fuck, no matter how they look; any sex partner is acceptable)

Un trou c'est un trou, dit le proverbe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A hole's a goal, as the proverb says.

詳細

Webで検索する