ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
佑実
ひらがな
ゆみ / ゆうみ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
人名としての「佑実」の意味。一般的には女性の名で、「たすける」「庇護する」を意味する『佑』と、「ほんとう」「まこと」「充実」「実り」などを意味する『実』を合わせた名前と解釈される。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつ。
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性名 / 日语女性名
中国語（繁体字）の意味
日語女性人名
韓国語の意味
일본 여성의 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ (Nhật Bản)
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang ibinibigay sa babae
ネパール語
जापानी महिलालाई दिइने नाम / जापानी नारी नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် မိန်းကလေးအမည် / ဂျပန် အမျိုးသမီးပေးအမည်
関連語
眞澄実
ひらがな
ますみ
漢字
真澄
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本語の女性の名前。「眞澄」は「真澄」とも書き、澄んでいて濁りのないこと、心が清らかであることを表す。「実」は「みのり」「まこと」「内容・中身があること」を意味し、実り豊かで中身のある人になるよう願いを込めた名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとに多いなまえのひとつです
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性人名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名字 / 日語女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본 여성 인명
インドネシア語
nama perempuan / nama depan perempuan
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang propio ng babae
ネパール語
जापानी महिलाको दिइने नाम / महिला व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
အမျိုးသမီးပေးနာမည် (ဂျပန်)
関連語
宏実
ひらがな
ひろみ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本の女性の名前。主に“宏（ひろ）”と“実（み／みのる）”という漢字から成り、「広く大きな実り」「おおらかで実り豊かな人」などの意味合いが込められることが多い固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性的名字
中国語（繁体字）の意味
日本女性名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan dalam bahasa Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch): Hiromi
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon
ネパール語
जापानी महिलालाई दिइने नाम / जापानी महिला प्रथम नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် မိန်းကလေးပေးအမည် / အမျိုးသမီးပေးအမည်
関連語
実奈
ひらがな
みな
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名前の一つ。使用する漢字によりさまざまな意味合いやイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんのなまえのひとつ。
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性人名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 여자 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname (Mina)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babaeng Hapones
ネパール語
जापानी महिलालाई दिइने नाम / जापानी महिला नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည် / ဂျပန်အမျိုးသမီးအမည်
関連語
希実
ひらがな
のぞみ / きみ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
希実は、日本語の女性の名前で、「希」は「希（まれ）」「希望」「望み」を意味し、「実」は「みのり」「真実」「実ること」などを意味することが多い。これらを合わせて、「希望が実を結ぶ」「まれで貴い実り」「真実の希望を持つ人」といった、願いやイメージを込めた名前として使われる固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おもいやねがいがかなうようにといういみをこめたおんなのひとのなまえ
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名
中国語（繁体字）の意味
日本女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 여성에게 주는 일본식 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama perempuan dengan nuansa makna ‘harapan’ dan ‘buah/realitas’
スペイン語の意味
nombre femenino japonés / nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais / Anthroponyme féminin japonais
ドイツ語
weiblicher japanischer Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên gọi dành cho nữ giới ở Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapon / pangalan ng babae (Hapones)
ネパール語
जापानी महिलालाई दिइने व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
(ဂျပန်) အမျိုးသမီး အမည် / ကီမိ (အမျိုးသမီးနာမည်)
関連語
望実
ひらがな
のぞみ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本語の女性の下の名前。漢字「望」は「のぞむ」「希望」を意味し、「実」は「みのり」「真実」などを意味するため、あわせて「望みが実る」「希望が実を結ぶ」といった願いを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おもいがかなうことをねがってつける、おんなのひとのなまえ
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性名字
中国語（繁体字）の意味
日語女性名字
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais / prénom de fille japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome feminino japonês / nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên nữ
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapones / mula sa kanji na 望 ‘pag-asa/pagnanais’ at 実 ‘bunga/katotohanan’
ネパール語
जापानी महिलाको दिइएको नाम / महिलामा प्रचलित जापानी व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
အမျိုးသမီး အမည် (ဂျပန်) / မိန်းကလေး အမည်
関連語
有実
ひらがな
ありみ / ゆうみ / ゆみ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
有実
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、ありみとよみます
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名字 / 女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama perempuan / nama depan perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
prenome feminino japonês / nome próprio feminino em japonês
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng dành cho nữ giới
タガログ語の意味
pangalan na pambabae / pangalan na pambabae sa Hapon
ネパール語
जापानी महिलाको व्यक्तिगत नाम / महिलालाई दिइने जापानी नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
အမျိုးသမီးဂျပန်နာမည် (ありみ/ゆみ ၏ စာလုံးအမည်) / ဂျပန်အမျိုးသမီးအမည်
関連語
優実
ひらがな
ゆうみ / ゆみ / まさみ
固有名詞
a female given name / a female given name
日本語の意味
日本語の女性の名前。特定の意味よりも名前として用いられることが多い。 / 「優」（やさしい、すぐれる）と「実」（みのり、成果、本質）を合わせた名前で、「優しさにあふれた実りある人」「すぐれた才能を実らせる人」といった願いが込められることがある。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえでおんなのこに使われることが多いです
英語の意味
a female given name / a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名
中国語（繁体字）の意味
日語女性人名 / 日本女性的名字
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 여성에게 쓰이는 일본식 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre femenino japonés / nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais / nom propre féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ
タガログ語の意味
pangalang pambabae / pangalang Hapones na pambabae
ネパール語
जापानी महिलाको दिइएको नाम / जापानी स्त्री नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည်
関連語
実彩子
ひらがな
みさこ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「実」や「彩」など、実りや彩りを連想させる漢字で構成されることが多い。 / 女性の名として用いられる固有名詞で、特定の意味というよりは音や字面の印象を重視して名付けられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえ。みさことよむことがあります。
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性人名
中国語（繁体字）の意味
日文女性名 / 日本女性名字
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본의 여성 인명
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre propio femenino japonés / nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher japanischer Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
prenome feminino japonês / nome próprio feminino de origem japonesa
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên gọi nữ giới (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalan pambabae sa Hapon / pangalan ng babae
ネパール語
जापानी महिलाको नाम / महिला व्यक्तिनाम (जापानी)
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသမီးအမည်
関連語
実樹
ひらがな
みき
固有名詞
a female given name
日本語の意味
「実樹」は主に女性に用いられる日本語の名前で、「実る木」「実をつける木」という意味合いを持つと解釈されることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。みきとよむことがおおい
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性人名 / 日语女性名
中国語（繁体字）の意味
日語女性名 / 日本女性的名字 / 日本女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본에서 쓰이는 여성 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan (Jepang)
スペイン語の意味
Nombre de pila femenino japonés.
フランス語の意味
Prénom féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / nome de mulher japonês
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ của người Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae (Hapones)
ネパール語
जापानी महिलाको दिइने नाम / जापानी महिलाको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးပေးအမည် / ဂျပန်အမျိုးသမီးပေးအမည်
関連語
loading!
Loading...
