ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
占
音読み
せん
訓読み
うらなう / しめる
文字
to occupy; to account for / to divine; to predict
日本語の意味
占有する；説明する／予言する；予測する
やさしい日本語の意味
しめるのいみと、うらないをするいみをもつかんじのいちぶのもじ
英語の意味
to occupy; to account for / to divine; to predict
中国語（簡体字）の意味
占据；占有；（在整体中）占比 / 占卜；预测
中国語（繁体字）の意味
佔據；佔比 / 占卜；預測
韓国語の意味
점치다 / 예언하다 / 차지하다
インドネシア語
menempati; mencakup (porsi) / meramal / memprediksi
スペイン語の意味
ocupar / constituir o representar (una proporción) / adivinar; predecir
フランス語の意味
occuper / représenter/constituer (une part) / pratiquer la divination; prédire
ドイツ語
besetzen; einnehmen / (einen Anteil) ausmachen; belegen / wahrsagen; vorhersagen
ポルトガル語（ブラジル）
ocupar / responder por (uma proporção/parte) / adivinhar; predizer
ベトナム語の意味
chiếm; chiếm tỉ lệ / bói; tiên đoán
タガログ語の意味
sumakop / bumuo ng bahagi / manghula; magpahayag ng kapalaran
ネパール語
कब्जा गर्नु/ओगट्नु / कुलमा अंश हुनु / भविष्यवाणी गर्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
နေရာယူ/ပိုင်ဆိုင်ထားသည် / (စုစုပေါင်းထဲမှ) အချိုးအစားယူ/ပါဝင်သည် / ဗေဒင်ထိုး၍ ခန့်မှန်းသည်
占
ひらがな
うら
名詞
古語
(archaic) fortune-telling
日本語の意味
うらない。吉凶・禍福・運勢などを占うこと。
やさしい日本語の意味
うらないのこと。みらいをしるために、しるしをみてうらなう。
英語の意味
(archaic) fortune-telling
中国語（簡体字）の意味
占卜 / 卜术 / 算命
中国語（繁体字）の意味
占卜 / 卜筮 / 算命
韓国語の意味
점술 / 점괘를 봄 / 점(占)
インドネシア語
ramalan nasib / nujum / tilik nasib
スペイン語の意味
adivinación / augurio / sortilegio
フランス語の意味
divination / art de prédire l’avenir / mantique
ドイツ語
Wahrsagerei; Zukunftsdeutung / Orakel; Orakelspruch
ベトナム語の意味
bói toán (cổ) / chiêm bốc / xem điềm
タガログ語の意味
panganghuhula / pagbasa ng kapalaran
ネパール語
भविष्यकथन / शकुन-विद्या / भविष्य बताउने विधि
ミャンマー語（ビルマ語）
ဟောစာတမ်း / ဟောစာတမ်းဟောခြင်း / ကံကြမ္မာဟောခြင်း
関連語
占術
ひらがな
せんじゅつ
名詞
scry; scrying
日本語の意味
未来や運勢などを占うための技術や方法の総称。占いの術。
やさしい日本語の意味
うらないのわざやほうほうのこと。みらいのことやだれかのきもちをしろうとするぎじゅつ。
英語の意味
scry; scrying
中国語（簡体字）の意味
占卜术 / 占卜方法 / 凝视占卜
中国語（繁体字）の意味
占卜術 / 占卜技法 / 觀視占卜
韓国語の意味
점술 / 점치는 기술이나 방법 / 예언을 위한 점법
インドネシア語
teknik peramalan gaib / ilmu nujum / praktik menilik nasib
スペイン語の意味
técnicas de adivinación / arte adivinatorio / prácticas adivinatorias
フランス語の意味
arts divinatoires / techniques de divination / mantique
ドイツ語
Wahrsagung; Mantik / magische Zukunftsdeutung (durch Orakelzeichen)
ポルトガル語（ブラジル）
técnica de adivinhação / vidência por contemplação de superfícies / método para prever o futuro
ベトナム語の意味
thuật bói toán / phép chiêm bốc / kỹ thuật dự đoán điềm báo
タガログ語の意味
sining o pamamaraan ng panghuhula / mga paraan ng pagbabasa ng hinaharap / panghuhula gamit ang salamin, tubig, atbp.
ネパール語
भविष्य बताउने कला (दिव्यकरण) / ज्योतिष वा मन्त्र–तन्त्रबाट भविष्य बुझ्ने विधि / दर्पण/पानीमा देखिएको दृश्यद्वारा भविष्य थाहा गर्ने विधि (स्क्राइङ)
ミャンマー語（ビルマ語）
ဟောနိမိတ်ယူခြင်းနည်းလမ်းများ / အနာဂတ်ကို ကြည့်ဟောသည့် နည်းပညာ / ကြည့်ဟောခြင်း
関連語
占守
ひらがな
しゅむしゅ
固有名詞
Shumshu (an island in Japan)
日本語の意味
日本最北東端付近、千島列島南端に位置する島で、現在はロシア連邦が実効支配している「占守島（しゅむしゅとう）」を指す固有名詞。第二次世界大戦末期の占守島の戦いでも知られる。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうのきたにあるしまのなまえで，くなしりとうなどにちかいしま
英語の意味
Shumshu (an island in Japan)
中国語（簡体字）の意味
日本地名，千岛群岛的占守岛（Shumshu）。 / 占守岛的简称，日语名。
中国語（繁体字）の意味
占守島；千島列島的一座島嶼 / 日本地名（位於北海道東北方海域的島嶼）
韓国語の意味
일본의 섬 ‘슘슈’ / 쿠릴 열도의 섬 ‘슘슈’
インドネシア語
Shumshu; pulau di Kepulauan Kuril / nama Jepang untuk Pulau Shumshu
スペイン語の意味
isla Shumshu (Japón) / topónimo japonés de una isla de las Kuriles
フランス語の意味
Île des Kouriles appelée Shumshu. / Île la plus septentrionale de l’archipel des Kouriles. / Toponyme japonais désignant l’île de Shumshu.
ドイツ語
Schumschu (Insel in Japan, Kurilen)
ポルトガル語（ブラジル）
ilha de Shumshu, no arquipélago das Curilas, ao norte de Hokkaido / topônimo japonês para Shumshu
ベトナム語の意味
đảo Shumshu (tên riêng) / hòn đảo ở Nhật Bản, thuộc quần đảo Kuril
タガログ語の意味
Shumshu, isang pulo sa Hapon / pulo sa Kapuluang Kuril ng Hapon
ネパール語
शुम्शु द्वीप / जापानको एक द्वीप
ミャンマー語（ビルマ語）
ရှုမ်ရှု (ဂျပန်ရှိ ကျွန်းအမည်)
関連語
卜占
ひらがな
ぼくせん
名詞
augury, divination, scrying, fortune-telling, particularly using trigrams / a fortune or prophecy so told
日本語の意味
将来の出来事や物事の吉凶などを、特定の方法（易・兆候・しるしなど）によって占うこと。卜占。 / 卜占によって得られた結果やお告げ、その内容。 / （歴史的・専門的用法）亀甲や獣骨などにひび割れを生じさせ、その形によって吉凶を判断する古代の占い。亀卜・骨卜。
やさしい日本語の意味
さいころやしるしなどをつかって、かみのいしやみらいをよみとること
英語の意味
augury, divination, scrying, fortune-telling, particularly using trigrams / a fortune or prophecy so told
中国語（簡体字）の意味
占卜，卜筮（以卦象等方式占算） / 占卜所得的预言或吉凶判断
中国語（繁体字）の意味
占卜、占筮；以卦象推算吉凶 / 占卜所得的預言或結果
韓国語の意味
징후를 해석해 길흉을 예측하는 점술 / 주역의 괘를 써서 점치는 일 / 점쳐 얻은 점괘나 예언
インドネシア語
ilmu meramal nasib atau menafsir pertanda / ramalan atau nubuat yang dihasilkan dari peramalan / peramalan menggunakan trigram (mis. I Ching)
スペイン語の意味
adivinación (especialmente mediante trigramas) / arte de augurar / vaticinio resultante de la adivinación
フランス語の意味
divination; art de prédire l’avenir / divination par les trigrammes (Yi Jing) / oracle ou présage obtenu par cette divination
ドイツ語
Wahrsagung, Divination / Orakelbefragung (bes. mittels Trigrammen) / Weissagung, so verkündete Prophezeiung
ポルトガル語（ブラジル）
adivinhação (especialmente por trigramas) / prática de augúrio / vaticínio obtido pela adivinhação
ベトナム語の意味
sự bói toán, chiêm bốc / thuật bói quẻ bát quái / lời quẻ bói, lời tiên tri
タガログ語の意味
paghuhula, lalo na gamit trigrama / palatandaan o pangitain ng kapalaran / hula o propesiya na naipahayag sa ganitong paraan
ネパール語
संकेत वा शकुनबाट भविष्य बताउने ज्योतिषीय क्रिया / त्रिग्रामजस्ता चिन्ह प्रयोग गरी गरिने भविष्यकथन / त्यस्तो विधिबाट बताइएको फल वा भविष्यवाणी
ミャンマー語（ビルマ語）
နိမိတ်ဖြင့် အနာဂတ်ဟောခြင်း / ဗေဒင်ဟောဟိမ်း (trigrams ဖြင့်) / ဟောစာ
関連語
複占
ひらがな
ふくせん
名詞
duopoly
日本語の意味
二つの企業が市場を支配している状態を指す経済学用語。複数による独占という意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
二つの会社だけが、ある市場でほとんどの売り上げや力をにぎっていること
英語の意味
duopoly
中国語（簡体字）の意味
双头垄断 / 二元垄断 / 由两家企业占据主导的市场结构
中国語（繁体字）の意味
雙頭壟斷 / 二元壟斷 / 由兩家企業主導的市場結構
韓国語の意味
두 기업이 시장을 지배하는 상태 / 두 기업만이 공급자로 존재하는 시장 구조
インドネシア語
duopoli / pasar yang dikuasai dua perusahaan / dominasi pasar oleh dua pelaku
スペイン語の意味
duopolio / mercado controlado por dos empresas / dominio conjunto de dos actores económicos
フランス語の意味
duopole / situation où deux entreprises dominent un marché
ドイツ語
Duopol (Marktform mit zwei Anbietern) / Zweiermonopol
ポルトガル語（ブラジル）
duopólio / controle conjunto de um mercado por duas empresas / estrutura de mercado dominada por duas firmas
ベトナム語の意味
Sự chi phối thị trường bởi hai doanh nghiệp / Cấu trúc độc quyền gồm hai người bán / Thị trường song quyền
タガログ語の意味
duopolyo / merkadong kontrolado ng dalawang kumpanya / dominasyon ng dalawang manlalaro sa industriya
ネパール語
दुई कम्पनीद्वारा बजारको नियन्त्रण / दुई फर्माले प्रभुत्व गरेको बजार संरचना / द्विध्रुवीय एकाधिकार
ミャンマー語（ビルマ語）
ဈေးကွက်ကို ကုမ္ပဏီ ၂ ခုသာ အဓိက ထိန်းချုပ်ထားသည့် အခြေအနေ / နှစ်ကုမ္ပဏီက ဈေးကွက်ကို အများပိုင်း တိုက်ရိုက် ထိန်းချုပ်ခြင်း
関連語
占守
ひらがな
しむしゅ
固有名詞
Shumshu (an island in Japan)
日本語の意味
日本の地名・島の名前として使われる固有名詞。千島列島の最北端に位置する「占守島（しゅむしゅとう）」などを指す。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうのきたにあるしまのなまえで、からふとにちかいところにある
英語の意味
Shumshu (an island in Japan)
中国語（簡体字）の意味
占守岛；日本地名 / 千岛群岛最北端的岛屿
中国語（繁体字）の意味
日本地名，占守島（千島群島之一） / 千島群島最北端的島嶼，占守島
韓国語の意味
일본의 섬 시무슈 / 쿠릴 열도에 있는 섬
インドネシア語
Shumshu; nama pulau di Jepang (Kepulauan Kuril) / pulau di ujung utara Kepulauan Kuril
スペイン語の意味
Isla japonesa del archipiélago de las Kuriles, frente a Hokkaido. / Shumshu, isla en Japón.
フランス語の意味
île de Shumshu, dans l’archipel des Kouriles (Japon) / nom japonais de l’île Shumshu
ドイツ語
Schumschu (Insel in Japan, Kurilen)
ポルトガル語（ブラジル）
Nome japonês da ilha Shumshu. / Ilha no arquipélago das Curilas.
ベトナム語の意味
Shumshu; một đảo của Nhật Bản / hòn đảo cực bắc của quần đảo Kuril
タガログ語の意味
Shumshu, isang pulo sa Kapuluang Kuril / pulo sa hilagang Japan
ネパール語
जापानको शुम्शु टापु
ミャンマー語（ビルマ語）
ရှုမ်ရှု (ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ကျွန်းနာမည်) / ဂျပန်ရှိ ရုရှားနီးစပ်ဒေသက ကျွန်းတစ်ကျွန်း
関連語
占地
ひらがな
しめじ
名詞
Shimeji mushroom
日本語の意味
占地とは、本来は「土地を占めること」「敷地」の意味をもつが、一般には食用キノコであるシメジ（ブナシメジなど）を指す名称として用いられる名詞である。 / キノコとしての占地は、カサが小さく群生し、料理では鍋物、炒め物、煮物などに使われることが多い食用キノコを意味する。 / 「占地」の漢字表記は、シメジというキノコ名の当て字・雅字として用いられる場合が多く、日常的な表記としては「しめじ」「シメジ」と仮名やカタカナが一般的である。
やさしい日本語の意味
占地は きのこの なかま。しろや ちゃいろの ちいさい きのこで、りょうりに よく つかう。
英語の意味
Shimeji mushroom
中国語（簡体字）の意味
真姬菇 / 白玉菇、蟹味菇等的统称 / 日本常见的食用蘑菇
中国語（繁体字）の意味
真姬菇（日本常見的食用菇） / 白玉菇或蟹味菇等品種的統稱
韓国語の意味
일본에서 널리 먹는 식용 버섯 시메지 / 작은 갓이 다발로 자라는 버섯의 한 종류
インドネシア語
jamur shimeji / jamur pangan yang tumbuh berumpun / jamur kuliner populer di Jepang
スペイン語の意味
Hongo comestible conocido como shimeji. / Seta pequeña que crece en racimos, habitual en la cocina japonesa.
フランス語の意味
Champignon comestible japonais appelé shimeji / Nom générique de plusieurs espèces de champignons (Hypsizygus, Lyophyllum) / Champignon cultivé en touffes, au goût délicat
ドイツ語
Shimeji-Pilz / Büschelrasling (Speisepilz)
ベトナム語の意味
nấm shimeji / loại nấm ăn phổ biến ở Nhật Bản, tai nhỏ mọc thành chùm
タガログ語の意味
kabuteng shimeji / shimeji; isang uri ng nakakain na kabute / uri ng kabute na karaniwan sa lutuing Hapon
ネパール語
शिमेजी च्याउ / जापानी व्यञ्जनमा प्रयोग हुने खानेयोग्य च्याउको एक प्रकार
ミャンマー語（ビルマ語）
ရှီမေဂျီ မှို / ဂျပန်အစားအစာတွင် အသုံးများသော မှိုအမျိုးအစား
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
占卜
ひらがな
せんぼく
漢字
卜占
名詞
異表記
別形
Alternative form of 卜占 (bokusen)
日本語の意味
うらない。占い。吉凶・将来などをしるための行為。
やさしい日本語の意味
うらないをして、さきのことやよしあしをしること
英語の意味
Alternative form of 卜占 (bokusen)
中国語（簡体字）の意味
用卦象或兆象预测吉凶与未来 / 以仪式求问神意、判断事情成败 / 传统的算命与卜问活动
中国語（繁体字）の意味
用卜術推測未來、吉凶的行為 / 以占筮觀兆判斷事理的活動
韓国語の意味
점복 / 점술 / 점치기
インドネシア語
peramalan nasib / nujum / praktik meramal dengan pertanda
スペイン語の意味
adivinación / práctica de predecir el futuro por presagios
フランス語の意味
divination / art divinatoire / mantique
ドイツ語
Wahrsagerei / Orakelbefragung / Mantik
ポルトガル語（ブラジル）
adivinhação / prática de prever o futuro por sinais e presságios
ベトナム語の意味
bói toán / xem bói / chiêm bốc
タガログ語の意味
panghuhula / paghuhula sa kapalaran / dibinasyon
ネパール語
शकुन वा संकेतका आधारमा भविष्य बताउने क्रिया / फलज्योतिष; ज्योतिषीय भविष्यकथन
ミャンマー語（ビルマ語）
ဗေဒင်ဟောခြင်း / ကံဟောခြင်း / လက္ခဏာကြည့်ခြင်း
関連語
卜占する
ひらがな
ぼくせんする
動詞
to augur, to divine, to scry, to tell a fortune, particularly using trigrams
日本語の意味
物事の吉凶や将来の出来事を、兆しやしるし、易・卜（ぼく）などの方法を用いて占い、判断すること。
やさしい日本語の意味
かみさまやみえないちからにたより、みらいのことやうんをよみとる
英語の意味
to augur, to divine, to scry, to tell a fortune, particularly using trigrams
中国語（簡体字）の意味
以卦象占卜 / 占断吉凶 / 预测事态发展或结果
中国語（繁体字）の意味
占卜；以卦象判斷吉凶 / 卜卦；用八卦等術數預測未來 / 占算、占驗事情的趨向
韓国語の意味
점을 치다 / 점복하다 / 팔괘로 점치다
インドネシア語
meramal / membaca pertanda / meramal dengan trigram (bagua)
スペイン語の意味
practicar la adivinación (mediante trigramas) / augurar / echar las suertes
フランス語の意味
pratiquer la divination (notamment par trigrammes) / augurer / dire la bonne aventure
ドイツ語
wahrsagen (mit Trigrammen) / durch Orakelzeichen die Zukunft deuten / Feng-Shui-/I-Ging-Orakel befragen
ポルトガル語（ブラジル）
adivinhar ou vaticinar por meio de augúrios / ler a sorte; fazer adivinhação, especialmente com trigramas
ベトナム語の意味
xem bói / bốc quẻ (Kinh Dịch) / chiêm bốc
タガログ語の意味
manghula / magsabi ng kapalaran / manghula gamit ang mga trigram
ネパール語
शकुन हेर्नु / भविष्यवाणी गर्नु / (विशेष) त्रिग्राम प्रयोग गरेर भविष्य हेर्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
ဗေဒင်ဟော / ဟောကိန်းထုတ် / လက္ခဏာကြည့်ဟော
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
loading!
Loading...
