ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
寧
音読み
ネイ
訓読み
むしろ / やすい / やすらか
文字
漢字表記
新字体
rather / peaceful
日本語の意味
むしろ / 平和的
やさしい日本語の意味
かんじの寧はおだやかでやすらかなようすをあらわすまたむしろのいみもある
英語の意味
rather / peaceful
中国語（簡体字）の意味
安宁；平静 / 宁可；宁愿
中国語（繁体字）の意味
安寧、平靜 / 寧可、寧願 / 難道（文言反問）
韓国語の意味
차라리, 오히려 / 평안하다, 고요하다 / 안정, 평온
インドネシア語
lebih memilih / damai / tenteram
スペイン語の意味
más bien / pacífico / sereno
フランス語の意味
plutôt / paisible / tranquille
ドイツ語
eher, lieber / Frieden, Ruhe / gelassen, friedlich
ベトナム語の意味
thà; đúng hơn / yên bình; thanh bình / yên tĩnh; yên ổn
タガログ語の意味
sa halip; mas mabuti / mapayapa / kapanatagan
ネパール語
बरु / शान्त
ミャンマー語（ビルマ語）
ငြိမ်းချမ်းသော / အေးချမ်းသော / ထိုထက် ပိုမိုနှစ်သက်သည်
関連語
寧志
ひらがな
やすし / ねいし
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。使用される漢字「寧」と「志」は、それぞれ「やすらぎ・穏やかさ」「こころざし・意志」を表すことが多い。 / 人名用漢字の組み合わせによる造語的な名前で、特定の歴史的・地理的な固有名として一般的な用法は少ない。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名
中国語（繁体字）の意味
男性的日本人名 / 男性名字
韓国語の意味
일본 남성의 이름
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama depan laki-laki
スペイン語の意味
nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais / anthroponyme masculin japonais
ドイツ語
männlicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa wikang Hapones
ネパール語
जापानी पुरुषको नाम / अक्षरार्थ: शान्ति (寧) र अभिलाषा/इच्छा (志)
ミャンマー語（ビルマ語）
အမျိုးသားအမည် (ဂျပန်ယောက်ျားနာမည်)
関連語
康寧
ひらがな
こうねい
名詞
tranquility and peace
日本語の意味
やすらかでおだやかなこと。心身ともに安らかな状態。 / 健康で無事であることを祝う語。
やさしい日本語の意味
からだとこころがおだやかで ねごこちよく へいわにくらしていること
英語の意味
tranquility and peace
中国語（簡体字）の意味
安宁与平和 / 平安健康 / 安康安定
中国語（繁体字）の意味
安康與安寧 / 平安寧靜 / 身心健康與平安
韓国語の意味
평온과 평안 / 안녕과 평화
インドネシア語
ketenangan / kedamaian / ketenteraman
スペイン語の意味
tranquilidad y paz / serenidad / calma
フランス語の意味
tranquillité / paix / quiétude
ドイツ語
Ruhe und Frieden / Gelassenheit / Wohlbefinden
ポルトガル語（ブラジル）
tranquilidade e paz / serenidade / sossego
ベトナム語の意味
sự yên bình / sự bình an / an khang
タガログ語の意味
katahimikan at kapayapaan / payapang kalagayan / kapayapaan ng kalooban
ネパール語
शान्ति / शान्तता / सुखशान्ति
ミャンマー語（ビルマ語）
အေးချမ်းသာယာမှု / ငြိမ်းချမ်းမှု / စိတ်ငြိမ်သက်မှု
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
西寧
ひらがな
せいねい
固有名詞
Xining (a city in China)
日本語の意味
中国・青海省の省都である都市。チベット高原の東北部に位置し、交通の要衝として発展している。 / 中国・青海省西部に位置する地名。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの せいかい と ちべっとの あいだに ある ちゅうごくの としの なまえ
英語の意味
Xining (a city in China)
中国語（簡体字）の意味
中国青海省省会城市 / 位于中国西北的城市
中国語（繁体字）の意味
中國青海省省會城市 / 位於中國西北部的青海省地級市
韓国語の意味
중국 칭하이성의 성도인 도시 / 중국 서북부에 있는 도시, 시닝
インドネシア語
Xining, kota di Tiongkok / Ibu kota Provinsi Qinghai di Tiongkok
スペイン語の意味
Xining, capital de la provincia de Qinghai, China. / Ciudad del noroeste de China.
フランス語の意味
Ville de Chine, capitale de la province du Qinghai. / Ville-préfecture de l’ouest de la Chine, sur le plateau tibétain.
ドイツ語
Xining (Stadt in der Provinz Qinghai, China)
ポルトガル語（ブラジル）
Xining, capital da província de Qinghai, na China. / Cidade no noroeste da China.
ベトナム語の意味
Xining (thành phố ở Trung Quốc) / Thủ phủ tỉnh Thanh Hải, Trung Quốc
タガログ語の意味
Xining; lungsod sa Qinghai, Tsina / kabisera ng lalawigan ng Qinghai sa Tsina
ネパール語
चीनको छिङहाइ प्रान्तको राजधानी सहर / चीनको उत्तर–पश्चिम क्षेत्रको प्रमुख सहर
ミャンマー語（ビルマ語）
တရုတ်နိုင်ငံ ချင်းဟိုင် ပြည်နယ်၏ မြို့တော် / ချင်းဟိုင် ပြည်နယ်အတွင်း အကြီးဆုံးမြို့
関連語
寧夏
ひらがな
ねいか
固有名詞
Ningxia
日本語の意味
中国の自治区「寧夏回族自治区」やその略称として用いられる固有名詞。首府は銀川市。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくにあるちいきのなまえ
英語の意味
Ningxia
中国語（簡体字）の意味
中国西北的省级行政区，正式名称为宁夏回族自治区 / 中国的自治区，简称“宁”
中国語（繁体字）の意味
中國寧夏回族自治區的簡稱 / 中國西北部的省級行政區
韓国語の意味
중국의 닝샤 회족 자치구 / 중국 서북부에 위치한 자치구
インドネシア語
Ningxia / Daerah Otonom Ningxia Hui / wilayah otonom di Tiongkok barat laut
スペイン語の意味
Región Autónoma de Ningxia Hui, en el noroeste de China. / Ningsia (forma en español de Ningxia).
フランス語の意味
Région autonome du Ningxia, en Chine / Région autonome hui du Ningxia (Chine)
ドイツ語
Ningxia (Autonome Region der Hui in Nordwestchina)
ベトナム語の意味
Ninh Hạ; khu tự trị dân tộc Hồi ở tây bắc Trung Quốc / Tên địa danh: Ninh Hạ
タガログ語の意味
Rehiyong Awtonomo ng Ningxia Hui sa Tsina / Rehiyon sa hilagang-kanlurang Tsina
ネパール語
चीनको निङ्सिया हुई स्वायत्त क्षेत्र / चीनको उत्तर-पश्चिममा अवस्थित स्वायत्त क्षेत्र
ミャンマー語（ビルマ語）
တရုတ်နိုင်ငံရှိ နင်းရှား ဟွေ့လွတ်လပ်ခွင့်ရဒေသ
関連語
南寧
ひらがな
なんねい
固有名詞
Nanning (a prefecture-level city, the capital of Guangxi, China)
日本語の意味
中国南部・広西チワン族自治区の省都である都市。「南寧市」。 / 中国広西チワン族自治区南部に位置する地級市。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくなんぶにあるおおきなまち。広西のちゅうしんのまち。
英語の意味
Nanning (a prefecture-level city, the capital of Guangxi, China)
中国語（簡体字）の意味
中国广西壮族自治区首府、地级市 / 位于中国南部的城市
中国語（繁体字）の意味
中國廣西壯族自治區的首府城市 / 中國的地級市，位於廣西壯族自治區
韓国語の意味
중국 광시좡족자치구의 수도인 지급시 / 광시좡족자치구 정부의 소재지
インドネシア語
ibu kota Daerah Otonom Guangxi di Tiongkok / kota setingkat prefektur di Tiongkok selatan
スペイン語の意味
Capital de la región autónoma de Guangxi, en el sur de China. / Ciudad a nivel de prefectura en Guangxi, China.
フランス語の意味
Capitale de la région autonome du Guangxi, en Chine / Ville-préfecture du sud de la Chine
ドイツ語
Nanning (Hauptstadt des Autonomen Gebiets Guangxi, China)
ポルトガル語（ブラジル）
capital da Região Autônoma de Guangxi, na China / cidade chinesa no sul do país
ベトナム語の意味
Nam Ninh, thủ phủ Quảng Tây (Trung Quốc) / Thành phố cấp địa khu của Trung Quốc
タガログ語の意味
lungsod at kabisera ng Guangxi sa Tsina / kabisera ng Rehiyong Awtonomo ng Guangxi, timog Tsina
ネパール語
चीनको ग्वाङ्सीको राजधानी शहर / ग्वाङ्सीको प्रिफेक्चर-स्तरीय शहर
ミャンマー語（ビルマ語）
တရုတ်နိုင်ငံ ဂွမ်စီ၏ မြို့တော် / တရုတ်၌ရှိသည့် ခရိုင်အဆင့်မြို့ နန်နင်း
関連語
寧波
ひらがな
にんぽー
固有名詞
Ningbo (a port-city, a subprovincial city in Zhejiang, China)
日本語の意味
中国浙江省の副省級市である寧波市 / 中国東部、浙江省に位置する港湾都市
やさしい日本語の意味
ちゅうごくにあるおおきなみなとまち。もののやりとりがさかん。
英語の意味
Ningbo (a port-city, a subprovincial city in Zhejiang, China)
中国語（簡体字）の意味
中国浙江省的副省级城市 / 浙江东部的重要港口城市
中国語（繁体字）の意味
中國浙江省的港口城市，副省級市 / 浙江東部沿海的城市名，寧波市
韓国語の意味
중국 저장성의 항구 도시 / 중국 저장성의 부성급 도시
インドネシア語
kota pelabuhan di Zhejiang, Tiongkok / kota setingkat subprovinsi di Zhejiang, Tiongkok
スペイン語の意味
Ciudad portuaria y subprovincial en la provincia de Zhejiang, China. / Importante puerto en la costa oriental de China.
フランス語の意味
Ville portuaire de la province du Zhejiang, en Chine. / Ville sous-provinciale du Zhejiang, en Chine.
ドイツ語
Ningbo (Hafenstadt in der chinesischen Provinz Zhejiang)
ベトナム語の意味
Ninh Ba (Ningbo), thành phố cảng ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. / Thành phố cấp phó tỉnh thuộc Chiết Giang, Trung Quốc.
タガログ語の意味
lungsod-pantalan sa Zhejiang, Tsina / subprovincial na lungsod sa Zhejiang, Tsina
ネパール語
चीनको चेजियाङ प्रान्तको उप-प्रान्तीय सहर / चीनको पूर्वी तटस्थित प्रमुख बन्दरगाह सहर
ミャンマー語（ビルマ語）
တရုတ်၊ ဇေဇီယန်ပြည်နယ်ရှိ ဆိပ်ကမ်းမြို့ / ဇေဇီယန်ပြည်နယ်အတွင်းရှိ အထူးအဆင့်မြို့
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ error-unknown-tag ）
