ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
精
ひらがな
せい
名詞
detailed, conscientious / pure, refined
日本語の意味
こまかい点まで注意が行き届いているさま / 心や行いがけがれなく純粋なさま / よくきたえられて優れているさま
やさしい日本語の意味
こまかいところまで よく き を つけるようす。 または きれいで よごれが ないようす。
英語の意味
detailed, conscientious / pure, refined
中国語（簡体字）の意味
细致 / 认真严谨 / 纯粹；精炼
中国語（繁体字）の意味
詳細的、細緻周到的 / 認真盡責的 / 純粹的、精煉的
韓国語の意味
정밀한, 세심한 / 성실한, 꼼꼼한 / 순수한, 정제된
インドネシア語
teliti / murni / halus
スペイン語の意味
minuciosidad / pureza / refinamiento
フランス語の意味
minutie / pureté / raffinement
ドイツ語
Genauigkeit, Sorgfalt; Gewissenhaftigkeit / Reinheit; das Reine, Verfeinerte / Essenz, das Feinste (einer Sache)
ベトナム語の意味
chi tiết; tỉ mỉ / tận tâm; cẩn trọng / thuần khiết; tinh luyện
タガログ語の意味
masusi / dalisay / pino
ネパール語
सूक्ष्मता / परिशुद्धता / शुद्धता
ミャンマー語（ビルマ語）
အသေးစိတ်မှု / ဂရုစိုက်မှု၊ သေချာမှု / သန့်ရှင်းသန့်သပ်မှု
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
精
ひらがな
せい / しらげ
名詞
polishing, refining / care, conscientiousness / something polished or refined, particularly polished white rice / vim and vigor, energy in doing things / life force, vitality, the energy of living
日本語の意味
研ぎ澄まされた状態やエッセンスを表す概念 / 生命力や活力、精神的な力を指す語
やさしい日本語の意味
ものをみがいてよくすること。ていねいにするこころや、げんきのこと。
英語の意味
polishing, refining / care, conscientiousness / something polished or refined, particularly polished white rice / vim and vigor, energy in doing things / life force, vitality, the energy of living
中国語（簡体字）の意味
精炼、提纯、打磨 / 精力、活力、生命力（精气） / 精米（抛光的白米）
中国語（繁体字）の意味
精製物（尤指精米） / 精心、細心 / 精力、活力、生命力
韓国語の意味
정미·연마(다듬음), 정련 / 정성·세심함(주의 깊음) / 정기·기력, 생명력
インドネシア語
penghalusan / ketelitian / semangat hidup
スペイン語の意味
refinamiento / arroz blanco pulido / energía vital
フランス語の意味
polissage, raffinage; minutie, application / riz blanc poli / vigueur, énergie; force vitale
ドイツ語
Politur; Verfeinerung / Sorgfalt; Gewissenhaftigkeit / Lebenskraft; Vitalität
ベトナム語の意味
sự tinh luyện, mài giũa / đồ đã tinh luyện (đặc biệt gạo xát trắng) / sinh lực, tinh lực, sức sống
タガログ語の意味
pagpipino o pagpapakinis / pinadalisay na puting bigas / sigla o lakas-buhay; enerhiya sa paggawa
ネパール語
परिष्कार, चम्काइ / कुटिएको सेतो चामल / जोश-जाँगर, जीवनशक्ति
ミャンマー語（ビルマ語）
ချောမွတ်မှု၊ သန့်စင်မှု (ချောမွတ်သန့်ရှင်းသည့်အရာ၊ အထူး၍ တီးထားသောဆန်) / ဂရုတစိုက်မှု၊ တာဝန်ခံစိတ် / စွမ်းအင်၊ အသက်အင်၊ သန်မာသွက်လက်မှု
関連語
精
音読み
セイ / ショウ
訓読み
くわしい / くわしく / しらげる
文字
小学5年配当漢字
漢字表記
新字体
essence
日本語の意味
エッセンス
やさしい日本語の意味
こころや、もののいちばんだいじなところをあらわすかんじ。きよさやこまかさのいみもある。
英語の意味
essence
中国語（簡体字）の意味
精华 / 精髓 / 本质
中国語（繁体字）の意味
精華 / 精髓 / 本質
韓国語の意味
정수, 본질 / 정기(精氣) / 세밀함, 정밀함
インドネシア語
esensi / semangat / murni
スペイン語の意味
esencia / espíritu / pureza; refinamiento
フランス語の意味
essence / esprit / pureté
ドイツ語
Wesen, Essenz / Geist, Energie / rein, unverfälscht (essentiell)
ベトナム語の意味
tinh chất / tinh túy / tinh hoa
タガログ語の意味
esensya / pinakadiwa / pinadalisay na bahagi
ネパール語
सार / मूल तत्त्व / शुद्धता
ミャンマー語（ビルマ語）
အနှစ်သာရ / သန့်စင်မှု / စိတ်ဓာတ်၊ ဝိညာဉ်
関連語
精
ひらがな
せい / しょう / しらげ
名詞
rice polishing, rice milling / polished or milled rice / excellence
日本語の意味
米の精白・精米。また、精白された米。 / すぐれた点。すぐれたもの。
やさしい日本語の意味
こめのぬかをとること、または、ぬかをとったこめ。とてもよいこと。
英語の意味
rice polishing, rice milling / polished or milled rice / excellence
中国語（簡体字）の意味
碾米、精米（稻米的打磨加工） / 精米（打磨后的米） / 精华、卓越
中国語（繁体字）の意味
碾米 / 精白米 / 卓越
韓国語の意味
도정, 정미(쌀을 깎아내는 일) / 도정한 쌀, 백미 / 정수(精髓), 뛰어남
インドネシア語
penggilingan atau pemolesan beras / beras giling/poles / keunggulan; mutu unggul
スペイン語の意味
pulido o molienda del arroz / arroz pulido / excelencia
フランス語の意味
décorticage et polissage du riz / riz poli (riz blanchi) / excellence
ドイツ語
Reispolitur; Reismahlen / polierter (geschälter) Reis / Exzellenz; das Wesentliche
ベトナム語の意味
sự xay xát gạo / gạo xát trắng / sự xuất sắc
タガログ語の意味
paggiling/pagpipino ng bigas / pinakintab na bigas / kahusayan
ネパール語
चामल कुटाइ वा परिष्करण / परिष्कृत चामल / उत्तमता
ミャンマー語（ビルマ語）
ဆန်ကျင်းလုပ်ငန်း / ကျင်းပြီးသောဆန် (တောက်ဆန်) / ထူးချွန်မှု
関連語
せいぜい
漢字
精々
副詞
at best, at most
日本語の意味
せいぜい
やさしい日本語の意味
がんばってもこれいじょうはむずかしいという、いちばんたかいすうじやていどをあらわすことば
英語の意味
at best, at most
中国語（簡体字）の意味
充其量 / 顶多 / 至多
中国語（繁体字）の意味
充其量 / 頂多 / 最多
韓国語の意味
기껏해야 / 많아야 / 최대로 해도
インドネシア語
paling-paling / paling banyak / maksimal
スペイン語の意味
a lo sumo / como mucho / a lo más
フランス語の意味
au mieux / tout au plus / au maximum
ドイツ語
bestensfalls / allenfalls (höchstens) / gerade noch (so viel wie)
ポルトガル語（ブラジル）
no máximo / na melhor das hipóteses / quando muito
ベトナム語の意味
nhiều nhất / tối đa / cùng lắm
タガログ語の意味
sa pinakamabuti / hindi hihigit sa / sa pinakamarami
ネパール語
धेरैमा / बढीमा / ज्यादामा
ミャンマー語（ビルマ語）
အများဆုံးလောက် / အကောင်းဆုံးလောက်ပဲ
関連語
搾精する
ひらがな
さくせいする
動詞
卑語
(vulgar) to collect semen
日本語の意味
精液をしぼり取ること、または性的行為などによって精液を出させること。しばしば猥褻・俗語的な文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
ひじょうにみだらなことばで、なんどもせいえきをださせることをいう
英語の意味
(vulgar) to collect semen
中国語（簡体字）の意味
（粗俗）榨取精液 / （粗俗）强迫射精 / （粗俗）采集精液
中国語（繁体字）の意味
（粗俗）收集精液 / （粗俗）榨取精液、迫使對方射精
韓国語の意味
정액을 짜내다 / 정액을 빼내다 / 사정을 유도하다
インドネシア語
memeras sperma / mengeluarkan sperma dari pria / mengumpulkan sperma
スペイン語の意味
extraer semen / recoger semen / hacer eyacular para obtener semen
フランス語の意味
(vulg.) vider quelqu’un de son sperme / soutirer le sperme (de quelqu’un) / récolter du sperme
ドイツ語
(vulgär) Sperma sammeln / (vulgär) Ejakulat absondern
ポルトガル語（ブラジル）
extrair sêmen / coletar sêmen / fazer um homem ejacular para obter sêmen
ベトナム語の意味
(tục) vắt tinh, vắt kiệt tinh dịch / ép/khiến (đàn ông) xuất tinh để lấy tinh dịch
タガログ語の意味
magpiga ng semilya / magpalabas ng semilya mula sa lalaki / mangolekta ng semilya
ネパール語
(अश्लील) वीर्य निकाल्नु / (अश्लील) वीर्य संकलन गर्नु / (अश्लील) वीर्य झिक्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
(ရိုင်း) သုတ်ရည်ကို စုဆောင်း/ကောက်ယူသည် / (ရိုင်း) သုတ်ရည်ကို ထုတ်ယူသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
精靈
ひらがな
せいれい / しょうりょう
漢字
精霊
名詞
活用形
旧字体
Kyūjitai form of 精霊 (“spirit”)
日本語の意味
Kyūjitai form of 精霊 (“spirit”)
やさしい日本語の意味
せいれいを あらわす むかしの かんじ。めにみえない ふしぎな たましい。
英語の意味
Kyūjitai form of 精霊 (“spirit”)
中国語（簡体字）の意味
神灵；灵体 / 精怪；妖灵 / 自然之灵；守护灵
中国語（繁体字）の意味
神靈 / 靈魂 / 幽靈
韓国語の意味
정령 / 영적 존재
インドネシア語
roh / arwah / makhluk gaib
スペイン語の意味
espíritu / ser espiritual o sobrenatural
フランス語の意味
esprit (être surnaturel) / entité spirituelle / génie de la nature
ドイツ語
Geistwesen / Seele, Geist / Naturgeist, Fee
ベトナム語の意味
linh hồn / linh thể / thần linh
タガログ語の意味
espiritu / kaluluwa / engkanto
ネパール語
परालौकिक आत्मा / अलौकिक सत्ता / प्रेत
ミャンマー語（ビルマ語）
ဝိညာဉ် / နတ်ဝိညာဉ်
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana ）
精誠
ひらがな
せいせい
名詞
absolute sincerity; good faith
日本語の意味
誠実な気持ちや真心を尽くすこと。うそ偽りのないまごころ。
やさしい日本語の意味
うそがなく、心から人やことにたいする心。まごころをつくすこと。
英語の意味
absolute sincerity; good faith
中国語（簡体字）の意味
至诚 / 诚意 / 诚信
中国語（繁体字）の意味
絕對的真誠 / 誠心誠意 / 善意與誠信
韓国語の意味
정성 / 지극한 성의와 진정성 / 선의
インドネシア語
ketulusan sepenuh hati / ketulusan sejati / itikad baik
スペイン語の意味
sinceridad absoluta / buena fe
フランス語の意味
sincérité absolue / bonne foi
ドイツ語
aufrichtige Aufrichtigkeit; absolute Redlichkeit / guter Glaube; lautere Gesinnung
ポルトガル語（ブラジル）
sinceridade absoluta / boa-fé / devoção sincera
ベトナム語の意味
sự chân thành tuyệt đối / thiện chí / lòng thành
タガログ語の意味
lubos na katapatan / tapat na loob / tapat na hangarin
ネパール語
परम इमान्दारी / पूर्ण निष्ठा र सद्भाव / सद्विश्वास
ミャンマー語（ビルマ語）
အပြည့်အဝရိုးသားမှု / ရိုးသားစိတ်ထား / ရိုးသားသစ္စာရှိခြင်း
関連語
搾精
ひらがな
さくせい
名詞
卑語
(vulgar) semen collection
日本語の意味
男性の精液を搾り取ること、またはその行為全般を指す表現。しばしば性的な文脈や俗語的・卑語的な表現として用いられる。
やさしい日本語の意味
ひじょうに下品な言いかたで、男のせいえきをむりやり出させること
英語の意味
(vulgar) semen collection
中国語（簡体字）の意味
（粗俗）榨取精液 / （粗俗）收集精液
中国語（繁体字）の意味
榨取精液 / 強制射精 / 精液採集（粗俗）
韓国語の意味
정액을 짜내기 / 강제로 사정시키기
インドネシア語
pemerahan air mani (kasar) / pengumpulan sperma (kasar) / pengeluaran sperma (kasar)
スペイン語の意味
extracción de semen / ordeño de semen / recogida de semen
フランス語の意味
extraction de sperme (vulgaire) / collecte de sperme (vulgaire) / acte de faire éjaculer pour recueillir le sperme (vulgaire)
ドイツ語
(vulgär) Spermasammlung / (vulgär) Ejakulatgewinnung / (vulgär) Samenentnahme
ポルトガル語（ブラジル）
extração de sêmen / ordenha de sêmen / coleta de sêmen por estimulação sexual
ベトナム語の意味
sự vắt tinh dịch (thô tục) / sự ép lấy tinh dịch
タガログ語の意味
pagkuha ng semilya / pamimiga ng tamod / pagpapalabas ng tamod
ネパール語
(अश्लील) वीर्य निचोरेर निकाल्ने क्रिया / (अश्लील) वीर्य सङ्कलन
ミャンマー語（ビルマ語）
(ရိုင်း) သုက်ရည်စုဆောင်းခြင်း / (ရိုင်း) သုက်ရည်ထုတ်ယူခြင်း
関連語
精管
ひらがな
せいかん
名詞
(anatomy) vas deferens
日本語の意味
男性の生殖器系に属する管状の器官で、精巣上体から射精管までの間で精子を輸送する役割を持つ。一般に「精管」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
きんたまから せいしを からだの そとへ はこぶための ほそくて ながい くだ
英語の意味
(anatomy) vas deferens
中国語（簡体字）の意味
输精管 / 男性生殖系统中输送精子的管道 / 连接附睾与射精管的导管
中国語（繁体字）の意味
輸精管 / 男性生殖系統中輸送精子的管道
韓国語の意味
정관 / 남성 생식계에서 정자를 운반하는 관
インドネシア語
vas deferens / saluran pembawa sperma / saluran mani
スペイン語の意味
conducto deferente / conducto espermático
フランス語の意味
canal déférent / conduit reliant l’épididyme au canal éjaculateur
ドイツ語
Samenleiter (Ductus deferens)
ポルトガル語（ブラジル）
ducto deferente / canal deferente / ducto que transporta os espermatozoides do epidídimo aos ductos ejaculadores
ベトナム語の意味
ống dẫn tinh / ống tinh
タガログ語の意味
daluyan ng esperma mula sa bayag / tubo na nagdadala ng esperma patungo sa uretra / daanan ng semilya sa sistemang reproduktibo ng lalaki
ネパール語
शुक्रवाहिनी / अण्डकोषबाट शुक्राणु लैजाने नली
ミャンマー語（ビルマ語）
ယောက်ျားလိင်အင်္ဂါတွင် အန်ဆီး(စပမ်)ကို သယ်ဆောင်သော ကြော / ကြီးမှ အန်ဆီးကို မျိုးထုတ်လမ်းကြောင်းသို့ ပို့ဆောင်သည့် ပိုက်
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
