ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
こなちゃ
漢字
粉茶
名詞
粉茶: dust tea
日本語の意味
茶葉を製造する過程で出る細かい粉状の茶。主に煎茶や玉露などの製造時に生じ、安価なお茶として利用される。 / 粉末状または細かく砕かれた形態のお茶全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
おちゃのはをこまかくくだいてつくった、こなじょうのおちゃ。
英語の意味
粉茶: dust tea
中国語（簡体字）の意味
粉茶（绿茶加工筛分得到的茶末） / 茶末、茶尘 / 低等级茶粉，多用于茶包
中国語（繁体字）の意味
茶葉加工後篩出的細碎茶末 / 以茶末沖泡的茶
韓国語の意味
찻잎 가공 중 생기는 미세한 찻가루 / 낮은 등급의 가루차 / 티백 등에 쓰이는 차의 미세 입자
インドネシア語
serbuk teh / debu teh / teh hijau dari serbuk halus
スペイン語の意味
polvo de té (partículas finas resultantes del procesado del té verde) / grado japonés de té hecho de partículas finas
フランス語の意味
Poussière de thé (particules très fines de feuilles). / Grade de thé constitué de fragments très fins.
ポルトガル語（ブラジル）
pó de chá / chá em pó / partículas finas de chá (resíduos do processamento)
ベトナム語の意味
trà vụn / bột trà (phần vụn)
タガログ語の意味
pinong pulbos na tsaa / alikabok ng tsaa / durog na dahon ng tsaa
ネパール語
साना धुलो-जस्ता कणबाट बनेको हरियो चिया / चिया प्रशोधनबाट बाँकी रहने कणयुक्त चिया, प्रायः चिया-ब्यागमा प्रयोग हुने / पाउडर-जस्तो चियाको प्रकार
ミャンマー語（ビルマ語）
လက်ဖက်မှုန့် (လက်ဖက်ရည်ထုတ်လုပ်ရာမှကျန်သောမှုန့်သေးသေး) / အနိမ့်အဆင့် လက်ဖက်ရည်တွင်အသုံးပြုသော လက်ဖက်မှုန့်
関連語
ちなつ
漢字
千夏
固有名詞
千夏: a female given name
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。主に「千夏」などの表記があり、「千」は「たくさん」「多く」、「夏」は四季の一つである夏の季節を表す漢字で、全体として「多くの夏」「夏のように明るく伸びやか」といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいふんいきのあるなまえ
英語の意味
千夏: a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性名（汉字写作“千夏”） / 日语女性名字
中国語（繁体字）の意味
日語女性人名，常寫作「千夏」 / 女性名字
韓国語の意味
일본 여성의 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang (Chinatsu; kanji: 千夏)
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
prenome feminino japonês / nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ Nhật Bản / cách đọc của tên kanji "千夏" / nghĩa đen: "ngàn mùa hè"
タガログ語の意味
pangalan ng babae / pangalang Hapones na pambabae
ネパール語
जापानी महिलाको दिइने नाम / 千夏 लेखिने जापानी महिला नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည်
関連語
ちなみに
漢字
因みに
接続詞
因みに: by the way; incidentally
日本語の意味
話題を切り替えたり、補足的な情報を付け加えるときに用いる接続詞。英語の「by the way」「incidentally」に相当する。
やさしい日本語の意味
はなしをかえたり、ついでにほかのことをいうときにつかうことば。
英語の意味
因みに: by the way; incidentally
中国語（簡体字）の意味
顺便说一下 / 顺带一提 / 另外
中国語（繁体字）の意味
順帶一提 / 附帶一提 / 順便說
韓国語の意味
그런데 / 참고로 / 덧붙여 말하면
インドネシア語
ngomong-ngomong / sebagai catatan / sekadar informasi
スペイン語の意味
Por cierto / A propósito / Dicho sea de paso
フランス語の意味
au fait / soit dit en passant / d’ailleurs
ポルトガル語（ブラジル）
a propósito / aliás / por sinal
ベトナム語の意味
nhân tiện / tiện thể / tiện đây
タガログ語の意味
siya nga pala / saka pala / pahabol lang
ネパール語
यसै प्रसङ्गमा / सन्दर्भवश / यसै क्रममा
ミャンマー語（ビルマ語）
ကျပန်းပြောရရင် / အနားခွဲ ပြောရရင် / သိပ်မဆိုင်ဘဲ ပြောရရင်
関連語
はてな
名詞
(orthography) a question mark
日本語の意味
疑問符「？」のこと。また、疑問や不審・納得できない気持ちを表す語。 / ブログサービス「はてな（Hatena）」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
しつもんをあらわすしるしのこと。わからないときにつかう。
英語の意味
(orthography) a question mark
中国語（簡体字）の意味
问号 / 疑问符
中国語（繁体字）の意味
問號 / 疑問號
韓国語の意味
물음표 / 의문부호
インドネシア語
tanda tanya / simbol '?' / tanda baca untuk kalimat tanya
スペイン語の意味
signo de interrogación / signo «?»
フランス語の意味
point d’interrogation / signe d’interrogation / caractère « ? »
ポルトガル語（ブラジル）
ponto de interrogação / sinal de interrogação
ベトナム語の意味
dấu chấm hỏi (?) / dấu hỏi / dấu nghi vấn
タガログ語の意味
tandang pananong / bantas na pananda ng tanong
ネパール語
प्रश्नचिह्न / प्रश्नवाचक चिन्ह / प्रश्न सूचक चिन्ह
ミャンマー語（ビルマ語）
မေးခွန်းအမှတ် / မေးခွန်းလက္ခဏာ
関連語
さようなら
ひらがな
さようなら / さよなら
漢字
左様なら
名詞
a farewell, a goodbye
日本語の意味
別れを告げる言葉 / 別れの挨拶 / 人と別れるときに用いる定型的な挨拶表現
やさしい日本語の意味
ひととわかれるときに言うあいさつのこと。
英語の意味
a farewell, a goodbye
中国語（簡体字）の意味
告别 / 道别 / 再见
中国語（繁体字）の意味
告別 / 道別 / 再見
韓国語の意味
작별 인사 / 이별
インドネシア語
ucapan selamat tinggal / perpisahan / salam perpisahan
スペイン語の意味
despedida / adiós
フランス語の意味
adieu / au revoir / salutation d’adieu
ベトナム語の意味
lời tạm biệt / lời chia tay / lời chào tạm biệt
タガログ語の意味
paalam / pamamaalam / pagpapaalam
ネパール語
विदाइ / विदाइको अभिवादन
ミャンマー語（ビルマ語）
ခွဲခွာစကား / ခွဲခွာချိန်၏ နှုတ်ဆက်
関連語
なのです
助動詞
活用形
丁寧形
繋辞
(polite) Polite form of なのだ (na no da, used to indicate strong assertion).
日本語の意味
(polite) Polite form of なのだ (na no da, used to indicate strong assertion).
やさしい日本語の意味
自分の考えや理由を やさしく ていねいに つよく つたえるときに つかう ことば
英語の意味
(polite) Polite form of なのだ (na no da, used to indicate strong assertion).
中国語（簡体字）の意味
用于强烈断定的礼貌表达。 / 用于强调说明、解释事实的礼貌说法。 / 相当于“……是这样的”的郑重语气。
中国語（繁体字）の意味
「なのだ」的禮貌形，用於強調或斷定。 / 句尾用語，帶說明性與強烈陳述的語氣。 / 用於正式、禮貌的敘述結尾。
韓国語の意味
‘なのだ’의 공손한 형태 / (공손) 강한 단정·설명을 나타내는 표현 / 명사·형용동사에 붙어 의미를 강조하는 말투
インドネシア語
bentuk sopan dari なのだ untuk penegasan / akhiran kalimat yang menyatakan penjelasan/penegasan secara sopan / digunakan untuk menegaskan fakta atau alasan dengan sopan
スペイン語の意味
Forma cortés de なのだ que marca afirmación enfática. / Aporta tono explicativo o justificativo.
フランス語の意味
Tournure polie d’assertion emphatique. / Marque l’explication ou la justification de l’énoncé (« c’est que… »). / Copule explicative polie employée après noms et adjectifs en -na.
ポルトガル語（ブラジル）
cópula polida de valor explicativo/ênfático / forma polida de afirmação categórica / encerra a frase com tom assertivo e cortês
ベトナム語の意味
(lịch sự) Nhấn mạnh, khẳng định điều vừa nêu: “là … đấy ạ”. / (lịch sự) Dùng khi giải thích hoặc kết luận: “là như vậy ạ”.
タガログ語の意味
magalang na anyo na nagpapahayag ng matibay na pagtitiyak / pormal na tono na nagbibigay-paliwanag sa pahayag
ネパール語
विनम्र तर दृढ पुष्टि/दाबी सूचक रूप / व्याख्या वा कारण जोड्ने विनम्र वाक्य‑अन्त्य रूप / ‘हो/यही हो’ भनेर शिष्ट ढंगले बताउने रूप
ミャンマー語（ビルマ語）
(ယဉ်ကျေး) …ဖြစ်တယ်/…တာပဲ (အခိုင်အမာပြော) / (ယဉ်ကျေး) အဖြစ်မှန်က …ပါ (ရှင်းပြ/အကြောင်းပြ) / (ယဉ်ကျေး) …လို့ပဲနော်/…ပါနော် (အတည်ပြု)
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:negative_plain ）
（ source:forms_json layer:derived slot:negative_plain variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:negative_polite ）
（ source:forms_json layer:derived slot:negative_polite variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:past ）
たまな
漢字
玉菜
名詞
玉菜: cabbage
日本語の意味
キャベツの別名。また、玉のように丸く結球した菜。 / （方言的）ハクサイなど、玉状になる葉菜類を広く指すこともある。
やさしい日本語の意味
はくさいににたやさいで、まるくて大きく、ぎゅっと葉がつまっているもの
英語の意味
玉菜: cabbage
中国語（簡体字）の意味
卷心菜 / 圆白菜 / 包心菜
中国語（繁体字）の意味
高麗菜 / 甘藍 / 包心菜
韓国語の意味
양배추
インドネシア語
kubis / kol
スペイン語の意味
repollo / col / col blanca
フランス語の意味
chou / chou pommé
ポルトガル語（ブラジル）
repolho / variedade de couve com folhas compactas em forma de cabeça
ベトナム語の意味
bắp cải / cải bắp
タガログ語の意味
repolyo
ネパール語
बन्दाकोबी / बन्दा / पत्ता कोबी
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂေါ်ဖီ / အရွက်များ ထူထပ်စည်းလုံးနေသော ဟင်းသီးဟင်းရွက်
関連語
