例文の編集履歴（2509）
2ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
As far as cooking goes, she is the best in our family.
翻訳
料理について言えば、彼女は家族で最も優れています。
2ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
3ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
3ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She really made her mark in the business world.
翻訳
彼女は本当にビジネス界で名を上げました。
3ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
3ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The new technology has really made its mark in the industry.
翻訳
新しい技術は本当に業界にその痕跡を残しました。
3ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
3ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
My little brother would go mad for a new video game.
翻訳
私の弟は新しいビデオゲームに夢中になるでしょう。
3ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
She accepted the decision resignedly, knowing there was nothing more she could do.
翻訳
3ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She accepted the decision resignedly, knowing there was nothing more she could do.
翻訳
彼女はもう何もできないと知っていたので、諦めるようにその決定を受け入れました。
