ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
際する
ひらがな
さいする
動詞
come to pass
日本語の意味
ある物事や状況に直面する、またはそれに臨むことを表す動詞。 / 特定の場面・機会・状況にあたって、そのタイミングや状況と関わりをもつこと。
やさしい日本語の意味
あることがちょうどおこるときやばめんにあたることである
英語の意味
come to pass
中国語（簡体字）の意味
接壤；毗邻 / 值…之际；在…之时 / 临近；逼近
中国語（繁体字）の意味
處於…之際；在…之時 / 臨近；逼近（某時刻或情勢） / 毗鄰；接壤；相接
韓国語の意味
일어나다 / 발생하다 / …에 즈음하다
インドネシア語
terjadi / berlangsung / menjadi kenyataan
スペイン語の意味
ocurrir / acontecer / tener lugar
フランス語の意味
se produire / advenir / survenir
ドイツ語
(bei etw.) eintreten, sich ereignen / (einem Ereignis/Anlass) gegenüberstehen, sich damit konfrontiert sehen
ポルトガル語（ブラジル）
ocorrer; acontecer / dar-se por ocasião de (algo) / estar às vésperas de (algo)
ベトナム語の意味
xảy ra / diễn ra
タガログ語の意味
mangyari / maganap / sumapit
ネパール語
घटित हुनु / घट्ने बेला पर्नु / अवसर पर्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
ဖြစ်ပေါ်လာသည် / အချိန်ရောက်လာသည် / ထိစပ်နေသည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
最少
ひらがな
さいしょう
名詞
small; little; few / the youngest
日本語の意味
数量や程度がもっとも小さいこと。最小。 / 年齢がいちばん下であること。末っ子。
やさしい日本語の意味
いちばんすくないことやすくないもののかずをあらわすこと
英語の意味
small; little; few / the youngest
中国語（簡体字）の意味
最少量 / 最年轻者
中国語（繁体字）の意味
最小量；最少數 / 最低限度 / 最年少者
韓国語の意味
최소 / 가장 적음 / 최연소
インドネシア語
minimum / jumlah paling sedikit / yang termuda
スペイン語の意味
mínimo / el menor número / el más joven
フランス語の意味
minimum / quantité minimale / nombre le plus faible
ドイツ語
das Wenigste; die geringste Menge / mindestens; minimal / der Jüngste (in der Geschwisterfolge)
ポルトガル語（ブラジル）
mínimo; o menor (em quantidade) / o menos numeroso; o mais escasso / o mais jovem; caçula
ベトナム語の意味
mức tối thiểu; ít nhất / người trẻ nhất
タガログ語の意味
pinakamaliit / pinakakaunti / pinakabata
ネパール語
न्यूनतम / सबैभन्दा कम / सबैभन्दा कान्छो
ミャンマー語（ビルマ語）
အနည်းဆုံး / အသေးဆုံး / အငယ်ဆုံး
関連語
此の際
ひらがな
このさい
漢字
この際
名詞
this time, (on) this occasion, (in) this case
日本語の意味
ある時点や状況を指す表現。特定の場面や機会を示すときに用いられる語。
やさしい日本語の意味
いまのようなときやばあいをさしていうことば
英語の意味
this time, (on) this occasion, (in) this case
中国語（簡体字）の意味
此次 / 此时 / 在这种情况下
中国語（繁体字）の意味
此時；這次 / 趁此機會 / 在這種情況下；既然如此
韓国語の意味
이때 / 이번 기회 / 이 경우
インドネシア語
kali ini / pada kesempatan ini / dalam hal ini
スペイン語の意味
en esta ocasión / en este caso / en este momento
フランス語の意味
cette fois / à cette occasion / dans ce cas
ドイツ語
bei dieser Gelegenheit / diesmal / in diesem Fall
ポルトガル語（ブラジル）
nesta ocasião / neste momento / neste caso
ベトナム語の意味
dịp này / lần này / trong trường hợp này
タガログ語の意味
sa pagkakataong ito / sa okasyong ito / sa kasong ito
ネパール語
यस अवसरमा / यस पटक / यस अवस्थामा
ミャンマー語（ビルマ語）
ဒီတစ်ခါ / ဤအခါတွင် / ဤကိစ္စတွင်
関連語
細小
ひらがな
さいしょう
形容詞
minute; minuscule
日本語の意味
細かくて小さいさま。非常に小さいさま。
やさしい日本語の意味
とてもこまかくてちいさいようすをあらわすこと
英語の意味
minute; minuscule
中国語（簡体字）の意味
微小 / 极小 / 细微
中国語（繁体字）の意味
極其微小 / 極小 / 細微
韓国語の意味
극히 작은 / 미세한 / 극소의
インドネシア語
sangat kecil / mikroskopis / amat halus
スペイン語の意味
minúsculo / diminuto / muy pequeño
フランス語の意味
minuscule / très petit / infime
ドイツ語
sehr klein; winzig / geringfügig; unbedeutend / fein; minuziös
ポルトガル語（ブラジル）
muito pequeno / minúsculo / diminuto
ベトナム語の意味
rất nhỏ / li ti / cực nhỏ
タガログ語の意味
napakaliit / maliit na maliit / napakaliit na sukat
ネパール語
अत्यन्त सानो / सूक्ष्म / अतिसूक्ष्म
ミャンマー語（ビルマ語）
အလွန်သေးငယ်သော / အရမ်းသေးငယ်သော
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba variant ）
葛西
ひらがな
かさい
固有名詞
a surname
日本語の意味
日本の地名、姓。東京都江戸川区の地域名として知られるほか、日本各地に見られる苗字。 / 東京都江戸川区東部に位置する地区名。葛西駅（東京メトロ東西線）や葛西臨海公園などが所在するエリア。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつ。ひとの なまえや ちめいに つかわれる ことが ある。
英語の意味
a surname
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
インドネシア語
nama keluarga Jepang / marga Jepang
スペイン語の意味
Apellido japonés (Kasai)
フランス語の意味
nom de famille japonais / patronyme japonais
ドイツ語
japanischer Familienname
ポルトガル語（ブラジル）
sobrenome japonês / nome de família japonês
ベトナム語の意味
họ người Nhật (Kasai) / một họ trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa bansang Hapon
ネパール語
जापानी थर / जापानमा प्रचलित एक थर
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိသားစုအမည် / ဂျပန်တွင် သုံးသော မိသားစုအမည်
関連語
庸才
ひらがな
ようさい
名詞
a mediocre or uninteresting talent / a person of little talent; a feckless person
日本語の意味
平凡で、すぐれた点のない才能。また、そのような人。 / 特筆すべき能力や個性に欠ける人をやや軽蔑的にいう語。
やさしい日本語の意味
とくにすぐれたところがなく、ふつうでありきたりな人や才能
英語の意味
a mediocre or uninteresting talent / a person of little talent; a feckless person
中国語（簡体字）の意味
能力平庸、缺乏才干的人 / 没有出众才华的普通人 / 不思进取、无所作为之人
中国語（繁体字）の意味
才能平庸的人 / 缺乏才華、成效不彰者 / 庸碌之輩
韓国語の意味
보잘것없는 재능 / 재능이 부족한 사람 / 무능하고 무기력한 사람
インドネシア語
bakat biasa-biasa saja / orang berkemampuan pas-pasan / orang tak cakap
スペイン語の意味
persona mediocre / persona de poco talento / inepto
フランス語の意味
Personne de peu de talent; talent médiocre / Individu insignifiant, sans envergure / Nullité; incapable
ドイツ語
mittelmäßiges Talent; Stümper / Mensch von geringem Talent; Mittelmaß / unfähige, nutzlose Person
ポルトガル語（ブラジル）
talento medíocre / pessoa de pouco talento / pessoa incompetente
ベトナム語の意味
người tầm thường / kẻ bất tài / người vô tích sự
タガログ語の意味
taong karaniwan ang kakayahan / taong kapos sa talento / hindi maaasahang tao
ネパール語
कम प्रतिभा भएको व्यक्ति / मध्यम स्तरको प्रतिभा / अकार्यक्षम वा नालायक व्यक्ति
ミャンマー語（ビルマ語）
အရည်အချင်းညံ့ဖျင်းသူ / စွမ်းဆောင်ရည်နည်းသူ / အကျိုးပြုစွမ်းအားမရှိသူ
関連語
例大祭
ひらがな
れいたいさい
名詞
special festival held annually at a shrine, usually related to the shrine's history
日本語の意味
神社で毎年行われる特別で最も重要な祭り。多くの場合、その神社の由緒・歴史・縁起に深く関わる行事を中心として営まれる大規模な祭礼。 / 宗教施設や団体における年中行事のうち、特に格式が高く、その組織にとって中心的な位置づけにある祭典や儀式。
やさしい日本語の意味
その神社で年に一度おこなう、いちばん大きく大事なおまつり
英語の意味
special festival held annually at a shrine, usually related to the shrine's history
中国語（簡体字）の意味
神社年度大祭 / 每年举行的神社盛大祭典 / 与神社历史相关的年度祭祀
中国語（繁体字）の意味
神社每年舉行的重大祭典 / 與神社歷史相關的年度大祭 / 例行的神社年度祭典
韓国語の意味
신사에서 해마다 거행하는 가장 중요한 제전 / 신사의 역사나 수호신과 관련된 연례 특별 축제
インドネシア語
festival utama tahunan di kuil Shinto / upacara besar tahunan yang terkait sejarah kuil / perayaan tahunan khusus di kuil
スペイン語の意味
gran festival anual de un santuario sintoísta / fiesta principal del santuario, vinculada a su historia
フランス語の意味
grande fête annuelle d’un sanctuaire shintô / festival majeur du sanctuaire / fête solennelle liée à l’histoire du sanctuaire
ドイツ語
(jap.) großes jährliches Schreinfest; Hauptfest eines Shintō-Schreins / feierliches Jahresfest eines Schreins, oft mit historischem Bezug
ポルトガル語（ブラジル）
principal festival anual de um santuário xintoísta / festa solene do santuário, geralmente ligada à sua história
ベトナム語の意味
lễ hội lớn hằng năm của đền Thần đạo / đại lễ chính theo lệ của đền / lễ kỷ niệm gắn với lịch sử đền
タガログ語の意味
taunang pangunahing pista ng dambana / natatanging kapistahan na kaugnay sa kasaysayan ng dambana / pinakamahalagang kapistahan ng isang dambana
ネパール語
शिन्तो देवालयको वार्षिक मुख्य उत्सव / देवालयको इतिहाससँग सम्बन्धित विशेष पर्व / देवालयमा हुने वार्षिक ठूलो अनुष्ठान
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် ရှင်တို (神社) တွင် နှစ်စဉ်ကျင်းပသည့် အဓိကပွဲတော် / ရှင်တို၏ သမိုင်းနှင့် ဆက်နွယ်သည့် အထူးဝတ်ပြုအခမ်းအနား
関連語
感謝祭
ひらがな
かんしゃさい
固有名詞
Thanksgiving
日本語の意味
アメリカやカナダで行われる祝祭日「Thanksgiving（サンクスギビング）」を指す固有名詞。収穫や一年的な恵み、家族・人々への感謝をささげる日。日本語では一般に「感謝祭」または「サンクスギビング・デー」とも呼ばれる。 / 宗教的・文化的な文脈で、神や自然、周囲の人々への感謝を表すために行う祭典・行事を指す一般名詞的な用法。
やさしい日本語の意味
秋に家族であつまって食事をし、かみさまにありがとうといのる日
英語の意味
Thanksgiving
中国語（簡体字）の意味
感恩节 / 谢恩庆典（表达感谢的庆祝活动）
中国語（繁体字）の意味
感恩節 / 感謝祭典
韓国語の意味
추수감사절 / 감사제
インドネシア語
Hari Pengucapan Syukur / Hari raya pengucapan syukur
スペイン語の意味
Día de Acción de Gracias / festival de agradecimiento
フランス語の意味
Thanksgiving / fête de l’Action de grâce
ドイツ語
Thanksgiving (US‑amerikanisches Erntedankfest) / Dankfest
ポルトガル語（ブラジル）
Dia de Ação de Graças / Ação de Graças / feriado de Ação de Graças
ベトナム語の意味
Lễ Tạ Ơn / Ngày Lễ Tạ Ơn / Lễ hội cảm tạ
タガログ語の意味
Araw ng Pasasalamat / Pista ng Pasasalamat / Kapistahan ng Pasasalamat
ネパール語
थ्याङ्क्सगिभिङ पर्व / कृतज्ञता दिवस / धन्यवाद पर्व
ミャンマー語（ビルマ語）
ကျေးဇူးတင်ပွဲတော် / အမေရိကန်၏ ကျေးဇူးတင်နေ့ပွဲ
関連語
祭典
ひらがな
さいてん
名詞
festival
日本語の意味
行事として行われる大規模な祭りや祝祭。宗教的・伝統的・文化的な目的で開催され、多くの人々が参加するイベント。 / 特定のテーマや芸術・音楽・映画などを中心に行われる公式な催し物や記念行事。
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとがあつまって、いわいやねがいごとをしてたのしむおおきなぎょうじ
英語の意味
festival
中国語（簡体字）の意味
祭祀典礼 / 宗教或民俗庆典 / 庙会、节庆活动
中国語（繁体字）の意味
祭祀典禮 / 慶典活動 / 節日慶典
韓国語の意味
축제 / 제전 / 의식
インドネシア語
festival / perayaan besar / upacara
スペイン語の意味
festival / festividad / ceremonia
フランス語の意味
festival / fête / cérémonie
ドイツ語
Fest / Festival / Zeremoniefeier
ポルトガル語（ブラジル）
festival / celebração solene / cerimônia religiosa ou tradicional
ベトナム語の意味
lễ hội / đại lễ / lễ kỷ niệm
タガログ語の意味
pista / kapistahan / pagdiriwang
ネパール語
उत्सव / पर्व / धार्मिक समारोह
ミャンマー語（ビルマ語）
ပွဲတော် / ဘာသာရေးပွဲတော် / အခမ်းအနားပွဲ
関連語
多才
ひらがな
たさい
名詞
versatility, talent
日本語の意味
多くの才能を持っていること。さまざまな分野において優れた能力を発揮できること。
やさしい日本語の意味
いろいろなことがとくいで、たくさんののうりょくをもっているようす
英語の意味
versatility, talent
中国語（簡体字）の意味
多种才能 / 才能广泛 / 多才多艺
中国語（繁体字）の意味
多才多藝 / 多方面的才華 / 多方面的才能
韓国語の意味
여러 분야에 재능이 있음 / 재능이 많음 / 다방면에서 능력이 뛰어남
インドネシア語
serbabakat / multitalenta / keserbabisa
スペイン語の意味
versatilidad / polivalencia / multiplicidad de talentos
フランス語の意味
polyvalence / multiplicité de talents / grande aptitude
ドイツ語
Vielseitigkeit / Vielbegabung / großes Talent
ポルトガル語（ブラジル）
versatilidade / polivalência / variedade de talentos
ベトナム語の意味
sự đa tài / tài năng đa dạng / đa tài đa nghệ
タガログ語の意味
maraming talento / maraming kakayahan / bihasa sa iba’t ibang larangan
ネパール語
बहुमुखीता / बहुमुखी प्रतिभा / बहु-प्रतिभा
ミャンマー語（ビルマ語）
အရည်အချင်းမျိုးစုံရှိမှု / အနုပညာ/ပညာရည်မျိုးစုံကျွမ်းကျင်မှု / ဘက်ပေါင်းစုံတတ်ကျွမ်းသူဖြစ်မှု
関連語
loading!
Loading...
