ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
圭
ひらがな
けい
固有名詞
a unisex given name
日本語の意味
日本語の人名に用いられる漢字。「たくさんの土が積み重なっているさま」を表す象形文字で、整然と並ぶさまから「方形の台」「玉座の脚台」「整然としている」「正しい」などのイメージを持つ。人名では「圭（けい）」として男女どちらにも用いられる。
やさしい日本語の意味
けい と よむ ひとの なまえ。おとこのひとも おんなのひとも つける。
英語の意味
a unisex given name
中国語（簡体字）の意味
日语人名，男女通用的名字 / 日本中性名字
中国語（繁体字）の意味
日語的人名，用於男性或女性 / 日本人名中的用字「圭」
韓国語の意味
남녀 공용 이름 / (이름) 케이
インドネシア語
nama depan uniseks Jepang / kanji yang dibaca “Kei” sebagai nama
スペイン語の意味
nombre de pila japonés unisex
フランス語の意味
Prénom japonais unisexe
ベトナム語の意味
tên riêng tiếng Nhật dùng cho cả nam và nữ / tên gọi trung tính về giới trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
unang pangalang Hapones para sa lalaki o babae / uniseks na pangalang Hapones
ネパール語
जापानी लिङ्ग-तटस्थ दिइने नाम / केटा र केटी दुवैका लागि प्रयोग हुने जापानी नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
လင်္ဂမရွေး ဂျပန်ကိုယ်ပိုင်အမည်
関連語
圭
音読み
ケイ
訓読み
たま
文字
a sharp edge (of a ball)
日本語の意味
（ボールの）鋭い端
やさしい日本語の意味
とがったものや するどいへりを あらわす かんじの ひとつ
英語の意味
a sharp edge (of a ball)
中国語（簡体字）の意味
（日）投球的锐度、犀利感 / 古代玉制礼器名 / 姓氏
中国語（繁体字）の意味
稜角、尖角 / 尖銳的邊緣（如球體上的銳邊）
韓国語の意味
구의 날카로운 모서리 / 공의 예리한 가장자리
インドネシア語
tepi tajam (pada bola) / sudut tajam pada bola
スペイン語の意味
tablilla de jade (insignia ritual) / arista o ángulo agudo (fig., incluso de una pelota)
フランス語の意味
arête vive d’une balle / angle aigu / bord saillant
ポルトガル語（ブラジル）
aresta afiada de uma bola / ponto angular saliente numa esfera / borda cortante na superfície de uma bola
ベトナム語の意味
cạnh sắc của quả bóng / gờ nhọn trên trái bóng
タガログ語の意味
matulis na gilid ng bola / matalas na kanto ng bola
ネパール語
गेंदको तीक्ष्ण किनारा / गोलो वस्तुको नोकदार भाग
ミャンマー語（ビルマ語）
(ဘောလုံးစသည်၏) ထောင့်ချွန်အစွန်း / ချွန်မြားသော အစွန်း
圭司
ひらがな
けいじ
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「圭」や「司」といった漢字からなり、知的・誠実・指導力などのイメージを持つことが多い固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 日本男性人名
中国語（繁体字）の意味
日語男性名 / 日本男性人名
韓国語の意味
일본의 남성 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / nama laki-laki Jepang
スペイン語の意味
nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino en japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês / antropônimo masculino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nam (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon
ネパール語
जापानी पुरुषको नाम / पुरुषलाई दिइने जापानी व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် အမျိုးသားပေးနာမည်
関連語
圭右
ひらがな
けいすけ
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「圭」には「角ばった玉」「尊い」「固い」などの意味があり、「右」には「右側」「正しい方向」「補佐する側」などの意味合いがあることから、字面としては「端正でまっすぐ」「頼りがいのある右腕」といったイメージを込めた男性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性名
中国語（繁体字）の意味
日本男性人名 / 男性名字
韓国語の意味
일본의 남성 이름
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama depan laki-laki / nama pemberian laki-laki
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino
ベトナム語の意味
tên riêng nam trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon
ネパール語
जापानी पुरुषको व्यक्तिगत नाम / पुरुषलाई दिइने नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည်
関連語
圭市
ひらがな
けいいち
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「圭」と「市」という漢字を用いた人名で、特定の人物を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。みょうじではない。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性名
中国語（繁体字）の意味
日本男性名 / 男性人名
韓国語の意味
일본 남성의 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / nama pemberian laki-laki Jepang
スペイン語の意味
Nombre propio japonés masculino. / Nombre de pila japonés para varón.
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nam tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalan ng lalaki sa Hapon
ネパール語
जापानी पुरुषको नाम / जापानी केटालाई दिइने निजी नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ယာပန်အမျိုးသားပေးအမည် / ယာပန်အမျိုးသားအမည်
関連語
圭祐
ひらがな
けいすけ
固有名詞
a male given name
日本語の意味
男性の名。「圭」は宝石を意味し、「祐」は助ける・庇護するという意味があることから、「尊く輝くものに守られる」「徳の高い人に助けられる」といった願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性名 / 日语人名（男性）
中国語（繁体字）の意味
日語男性名
韓国語の意味
일본의 남성 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nam Nhật Bản / tên người nam trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalan ng lalaking Hapones
ネパール語
जापानी पुरुषलाई दिइने नाम / जापानी पुरुषको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် အမျိုးသားအမည်
関連語
圭輔
ひらがな
けいすけ
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に男性に付けられることが多い。 / 「圭」は硬い石・玉・角ばった石を意味し、「輔」はたすける・補佐するという意味を持つ漢字。これらを組み合わせた名前としての固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでよくつかわれる。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性名 / 日语男性人名
中国語（繁体字）の意味
日本男性人名 / 日語男性名字
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 일본에서 쓰이는 남자 이름
インドネシア語
nama depan pria Jepang / nama laki-laki (Jepang)
スペイン語の意味
nombre propio masculino japonés / nombre de pila masculino japonés
フランス語の意味
Prénom masculin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang Hapones na panlalaki / pangalan ng lalaki
ネパール語
जापानी पुरुषको नाम / जापानी पुरुषलाई दिइने नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည်
関連語
圭佑
ひらがな
けいすけ
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本の男性の名前。多くの場合、漢字『圭』は「かたまり」「宝石」「美しいもの」を、『佑』は「たすける」「助けとなる人」を意味し、あわせて「美しいものを守り助ける人」「人を助け導く立派な人」といった願いが込められる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 日本男性名字
中国語（繁体字）の意味
日本男性名
韓国語の意味
일본의 남성 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / nama laki-laki Jepang
スペイン語の意味
Nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
ネパール語
जापानी पुरुषको नाम / पुरुषलाई दिइने जापानी नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည် / ဂျပန်ယောကျာ်းနာမည်
関連語
佑圭
ひらがな
ゆうけい / ゆけい
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本語の女性の名前。特定の意味よりも、個人を指し示すために用いられる固有名詞。漢字「佑」には「たすける」「助けとなる」、「圭」には「美しい玉」「整った形」「すぐれている」といった意味合いがあり、総じて「人を助ける、立派で美しい人になるように」という願いを込めた名づけに用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのなまえのひとつ。かんじでかくなまえ。
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性名字
中国語（繁体字）の意味
日語女性人名
韓国語の意味
일본에서 쓰이는 여성 인명 / 일본의 여성 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / antropónimo femenino japonés
フランス語の意味
Prénom féminin japonais. / Anthroponyme féminin japonais.
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên người nữ
タガログ語の意味
pangalan ng babae / pangalan ng babaeng Hapones
ネパール語
जापानी स्त्री नाम / महिला दिइने नाम / महिलाको पहिलो नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသမီးအမည်
関連語
圭太
ひらがな
けいた
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「圭」や「太」の漢字から成り、「圭」は玉を二つ並べた形で美しく整ったさまを表し、「太」は大きい・豊かであることを表す。全体として「端正で豊かな人物」「まっすぐで立派な男性」といったイメージを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性名 / 日语男性名字
中国語（繁体字）の意味
日本男性名 / 日語的男性名字
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 남자 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / nama pria Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / Keita (unang pangalan ng lalaki)
ネパール語
जापानी पुरुषको दिइएको नाम / जापानी पुरुषको व्यक्तिनाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည် / ဂျပန်တွင် အသုံးပြုသည့် အမျိုးသားအမည်
関連語
loading!
Loading...
