ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
Ba
ひらがな
べえす
名詞
略語
異表記
(music) Abbreviation of ベース (bē, “bass guitar (of a rock band)”).
日本語の意味
バンドにおけるベースギターの略称として用いられる表現。
やさしい日本語の意味
おんがくで、べーすというがっきをさすみじかい言い方。
英語の意味
(music) Abbreviation of ベース (bē, “bass guitar (of a rock band)”).
中国語（簡体字）の意味
贝斯（吉他） / 低音吉他 / 摇滚乐队的贝斯吉他
中国語（繁体字）の意味
貝斯（電貝斯） / 搖滾樂團的低音吉他
韓国語の意味
베이스 기타
インドネシア語
gitar bas / bagian bas (dalam band rock)
スペイン語の意味
bajo eléctrico / guitarra baja / bajo (de una banda de rock)
フランス語の意味
guitare basse (dans un groupe de rock) / basse électrique
ベトナム語の意味
đàn bass / ghi-ta bass (trong ban nhạc rock)
タガログ語の意味
(musika) daglat ng “bass guitar” / bass guitar ng banda
ネパール語
बास गिटार / रक ब्यान्डको बास गिटार
ミャンマー語（ビルマ語）
ဘေ့စ်ဂီတာ / ဘန်ဒ်၏ အောက်သံဂီတာ
関連語
はば
漢字
幅
名詞
幅: width, breadth; free room; difference (between two substances)
日本語の意味
幅：物の端から端までの長さ。左右の広がり。 / 自由に使える余地やゆとり。「行動の幅が広い」などの比喩的表現。 / 二つの数量・程度・質などの違いの大きさ。「年齢の幅」「価格の幅」など。
やさしい日本語の意味
もののよこやたてのひろさや、あいだのちがいのおおきさをあらわすこと
英語の意味
幅: width, breadth; free room; difference (between two substances)
中国語（簡体字）の意味
宽度 / 余地 / 差异
中国語（繁体字）の意味
寬度 / 餘地 / 差距
韓国語の意味
폭 / 여지 / 차이의 폭
インドネシア語
lebar / ruang gerak / perbedaan (antara dua zat)
スペイン語の意味
anchura / holgura / diferencia
フランス語の意味
largeur / marge de manœuvre / écart
ポルトガル語（ブラジル）
largura / espaço de manobra / diferença (entre valores)
ベトナム語の意味
bề rộng; bề ngang / dư địa; khoảng linh động / độ chênh lệch (giữa hai vật/chất)
タガログ語の意味
lapad / kaluwagan o puwang / pagkakaiba o agwat
ネパール語
चौडाइ / दायरा / अन्तर
ミャンマー語（ビルマ語）
အနံ၊ အကျယ် / လွတ်လပ်ခွင့်အကျယ်အဝန်း / ကွာခြားချက်
関連語
じゅばん
漢字
襦袢
名詞
襦袢: a type of undershirt worn under a kimono
日本語の意味
和服を着るときに，肌着の上，着物の下に着る衣服。長襦袢と半襦袢がある。
やさしい日本語の意味
きもののしたにきるうすいきものやしたぎで、よごれをふせぐためにつかう
英語の意味
襦袢: a type of undershirt worn under a kimono
中国語（簡体字）の意味
和服内衣 / 穿在和服下的里衣 / 和服的内衬上衣
中国語（繁体字）の意味
和服內襯衣 / 和服內衣 / 和服用內袍
韓国語の意味
기모노 안에 입는 속옷 / 기모노용 속저고리
インドネシア語
pakaian dalam yang dipakai di bawah kimono / baju dalam tradisional Jepang / lapisan dalam kimono
スペイン語の意味
prenda interior tradicional japonesa que se lleva bajo el kimono / camisa interior de kimono
フランス語の意味
Sous-kimono / Sous-vêtement porté sous le kimono / Chemise de dessous traditionnelle japonaise
ポルトガル語（ブラジル）
roupa de baixo usada sob o quimono / camisa interna tradicional do quimono
ベトナム語の意味
Áo lót mặc dưới kimono / Áo trong kimono / Áo lót truyền thống Nhật mặc bên trong kimono
タガログ語の意味
kamiseta na isinusuot sa ilalim ng kimono / damit-panloob sa kimono / panloob na pang-itaas
ネパール語
किमोनोभित्र लगाइने भित्री कपडा / किमोनोको अन्डरशर्ट/अन्तर्वस्त्र / किमोनोको भित्री पहिरन
ミャンマー語（ビルマ語）
ကီမိုနိုအောက် ဝတ်သည့် ဂျပန်ပုံစံ အတွင်းအင်္ကျီ / ကီမိုနိုအတွက် သီးခြား အတွင်းအဝတ်
関連語
ちくば
ひらがな
ちくば / たけうま
漢字
竹馬
名詞
竹馬: bamboo stilts; walking on bamboo stilts
日本語の意味
竹などで作った、足を乗せて歩行や遊戯に用いる道具。竹馬。 / 親しい友人。同じ里で育った幼なじみ。竹馬の友。
やさしい日本語の意味
たけでできたぼうにのってあるくあそびまたはそのぼうのこと
英語の意味
竹馬: bamboo stilts; walking on bamboo stilts
中国語（簡体字）の意味
竹制高跷 / 踩高跷
中国語（繁体字）の意味
竹製的高蹺 / 踩高蹺（活動）
韓国語の意味
죽마 / 죽마 타기
インドネシア語
egrang (terbuat dari bambu) / berjalan di atas egrang
スペイン語の意味
zancos de bambú / andar en zancos de bambú
フランス語の意味
échasses en bambou / marche sur des échasses (en bambou)
ポルトガル語（ブラジル）
perna-de-pau de bambu / andar de pernas-de-pau de bambu
ベトナム語の意味
cà kheo tre / trò đi cà kheo
タガログ語の意味
tukod na kawayan na tinutungtungan / paglalakad gamit ang tukod na kawayan
ネパール語
बाँसबाट बनेका उचाइमा हिँड्न प्रयोग हुने डन्डी / त्यस्ता डन्डीमा चढेर हिँड्ने क्रिया
ミャンマー語（ビルマ語）
ဝါတုတ်ဖြင့်ပြုလုပ်သော ထောက်တန်း / ဝါတုတ်ထောက်တန်းပေါ် လမ်းလျှောက်ခြင်း
関連語
ちばらき
固有名詞
蔑称
ユーモラス
くだけた表現
頻度副詞
時々
(informal, often humorous, sometimes derogatory) the area encompassing Chiba and Ibaraki prefectures
日本語の意味
千葉県と茨城県を合わせて指す、主にネットスラング的な俗称・愛称。しばしば冗談めかして、あるいはやや自虐的・揶揄的なニュアンスで用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ちばけんといばらきけんをいっしょにした、ややわらいをふくむ言いかた
英語の意味
(informal, often humorous, sometimes derogatory) the area encompassing Chiba and Ibaraki prefectures
中国語（簡体字）の意味
（非正式，常带戏谑或轻蔑）指涵盖千叶县与茨城县的地区 / “千叶+茨城”的合成称呼 / 千叶与茨城一带的戏称
中国語（繁体字）の意味
千葉與茨城的合稱 / 指涵蓋千葉縣與茨城縣的地區之俗稱（非正式、常帶戲謔或貶義）
韓国語の意味
지바현과 이바라키현을 함께 가리키는 비격식적 명칭 / 지바와 이바라키를 합친 속칭으로, 흔히 우스갯소리로 쓰이나 때로는 경멸적 뉘앙스를 띰
インドネシア語
sebutan informal untuk wilayah yang mencakup prefektur Chiba dan Ibaraki / istilah bercanda (kadang bernada merendahkan) untuk kawasan Chiba dan Ibaraki / julukan gabungan “Chiba + Ibaraki” untuk area keduanya
スペイン語の意味
Apodo coloquial para el área que abarca las prefecturas de Chiba e Ibaraki. / Combinación humorística (a veces despectiva) de los nombres Chiba e Ibaraki. / Denominación informal de la región que comprende Chiba e Ibaraki.
フランス語の意味
région englobant les préfectures de Chiba et d’Ibaraki (familier, souvent humoristique, parfois péjoratif) / surnom informel pour l’aire Chiba–Ibaraki / nom‑valise désignant la zone Chiba et Ibaraki
ポルトガル語（ブラジル）
Região informal que abrange Chiba e Ibaraki. / Termo coloquial, humorístico (por vezes pejorativo) para designar conjuntamente Chiba e Ibaraki. / Palavra‑valise de “Chiba” + “Ibaraki” para essa área.
ベトナム語の意味
khu vực gồm hai tỉnh Chiba và Ibaraki (tiếng lóng, thường hài hước, đôi khi miệt thị) / cách gọi ghép đùa cho Chiba và Ibaraki
タガログ語の意味
impormal na tawag sa pinagsamang Chiba at Ibaraki / pabirong, minsan mapanlait, na bansag sa lugar na sumasaklaw sa Chiba at Ibaraki / palayaw para sa rehiyong Chiba–Ibaraki
ネパール語
चिबा र इबाराकी प्रान्तहरूलाई समेट्ने क्षेत्रको अनौपचारिक नाम / उक्त क्षेत्रका लागि हास्यात्मक, कहिलेकाहीँ अपमानजनक उपनाम / चिबा–इबाराकी क्षेत्रलाई एकै शब्दमा जनाउने बोलिचालाको रूप
ミャンマー語（ビルマ語）
(ဟာသ/အပြစ်မြင်သလို) ချီဘာနဲ့ အီဘာရာကီ ပြည်နယ်တွေ ပါဝင်တဲ့ ဒေသ / ချီဘာ–အီဘာရာကီ ပေါင်းစည်းဒေသ (အပြောအရ)
関連語
あしばや
漢字
足早
形容動詞
足早: brisk, swift-footed, fast-paced
日本語の意味
急ぎ足で歩くさま。足早に（歩く）。 / 物事の進行・展開が速いさま。足早に（進む）。
やさしい日本語の意味
あるくはやさや、うごきがすばやくて、ゆっくりでないようす
英語の意味
足早: brisk, swift-footed, fast-paced
中国語（簡体字）の意味
步伐轻快的 / 走路迅速的 / 快节奏的
中国語（繁体字）の意味
步伐輕快的 / 行走迅速的 / 節奏快速的
韓国語の意味
발걸음이 빠른 / 재빠른 / 빠르게 진행되는
インドネシア語
berjalan cepat / gesit / bertempo cepat
スペイン語の意味
de paso rápido / ligero de pies / de ritmo acelerado
フランス語の意味
rapide / à vive allure / d’un pas pressé
ポルトガル語（ブラジル）
rápido / apressado / acelerado
ベトナム語の意味
nhanh chân / vội vã / nhịp độ nhanh
タガログ語の意味
mabilis / matulin / mabilis ang lakad
ネパール語
छिटो गतिको / तीव्र चालको / हतारिएको ढंगको
ミャンマー語（ビルマ語）
ခြေလှမ်းမြန်သော / လျင်မြန်သော / မြန်ဆန်သော
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:desu ）
いちば
漢字
市場
名詞
市場: (town) market
日本語の意味
市場: (town) market
やさしい日本語の意味
まちの人がたべものや日ようひんをうりかうばしょ
英語の意味
市場: (town) market
中国語（簡体字）の意味
集市 / 市场 / 露天市场
中国語（繁体字）の意味
市場 / 市集 / 傳統市場
韓国語の意味
시장 / 장터
インドネシア語
pasar; tempat jual beli di kota/kampung / pasar tradisional; pasar rakyat / area pusat perdagangan setempat
スペイン語の意味
mercado / mercado municipal / plaza de mercado
フランス語の意味
marché d’une ville ou d’un quartier / marché local en plein air
ポルトガル語（ブラジル）
mercado (da cidade) / feira / mercado público
ベトナム語の意味
chợ; khu chợ (nơi mua bán trong thị trấn) / chợ buôn nông sản, hải sản (chợ đầu mối)
タガログ語の意味
palengke / pamilihan / merkado
ネパール語
बजार / हाटबजार
ミャンマー語（ビルマ語）
ဈေး (မြို့ထဲရှိ စျေးကွက်) / ဈေးကွက်
関連語
シェーバー
ひらがな
しぇーばー
名詞
shaver, electric razor
日本語の意味
ひげを剃るための電動または手動の器具の総称。電気シェーバーやカミソリ型のものを含む。
やさしい日本語の意味
ひげやからだのけをそる、でんきのかみそり。
英語の意味
shaver, electric razor
中国語（簡体字）の意味
剃须刀 / 电动剃须刀
中国語（繁体字）の意味
電動刮鬍刀 / 電鬍刀 / 電動剃鬚刀
韓国語の意味
면도기 / 전기 면도기
インドネシア語
alat cukur listrik / pencukur listrik
スペイン語の意味
afeitadora eléctrica / rasuradora eléctrica / máquina de afeitar eléctrica
フランス語の意味
rasoir électrique / rasoir / appareil de rasage
ポルトガル語（ブラジル）
barbeador elétrico / aparelho de barbear / máquina de barbear
ベトナム語の意味
máy cạo râu / máy cạo râu điện / dao cạo điện
タガログ語の意味
de‑kuryenteng pang‑ahit / labahang de‑kuryente / pang‑ahit
ネパール語
इलेक्ट्रिक रेजर / दाह्री काट्ने विद्युतीय मेसिन / दाह्री काट्ने यन्त्र
ミャンマー語（ビルマ語）
လျှပ်စစ်မုတ်ဆိတ်ရိတ်စက် / မုတ်ဆိတ်ရိတ်စက် / လျှပ်စစ်ရေဇာ
関連語
