ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
みか
漢字
美香
固有名詞
美佳: a female given name / 美果: a female given name / 美花: a female given name / 実花: a female given name / 美香: a female given name
日本語の意味
女性の名前。漢字表記として「美佳」「美果」「美花」「実花」「美香」などがある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとの なまえのひとつで、みのりやうつくしさを いみする なまえ
英語の意味
美佳: a female given name / 美果: a female given name / 美花: a female given name / 実花: a female given name / 美香: a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 常见写法有“美佳”“美果”“美花”“实花”“美香”
中国語（繁体字）の意味
日語女性名；可寫作「美佳」、「美果」、「美花」、「實花」、「美香」等。
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama diri perempuan (Mika)
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés (grafías: 美佳, 美果, 美花, 実花, 美香)
フランス語の意味
prénom féminin japonais / prénom féminin pouvant s’écrire 美佳, 美果, 美花, 実花, 美香
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês (Mika) / pode ser escrito com kanji como 美佳, 美果, 美花, 実花, 美香
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ với nhiều cách viết kanji: 美佳, 美果, 美花, 実花, 美香
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapon / Mika; pangalang babae na maaaring isulat bilang 美佳, 美果, 美花, 実花, 美香
ネパール語
जापानी महिलाको नाम / सुन्दरता, फल, फूल वा सुगन्धसँग सम्बन्धित कान्जीमा लेखिने नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသမီးအမည်
関連語
かの
漢字
彼の
代名詞
廃用
(obsolete) you-know-who, you-know-what
日本語の意味
あの人・あの方などを婉曲に指す古風な表現。文語的・雅語的な用法が多い。 / 前に話題に出た人物・事物を指し示す指示代名詞的な用法。 / 直接名指しを避け、「例の人」「例のもの」といった含みを持たせる言い方。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、はっきり名まえを言わずに、あの人やあの物をさすことば
英語の意味
(obsolete) you-know-who, you-know-what
中国語（簡体字）の意味
那个人/那件事（你知道的那个；不便明说） / 某某；某人/某物（指前述或众所周知的）
中国語（繁体字）の意味
那個人（古語，指眾所周知或暗指之人） / 那件事或那個東西（古語，指眾所周知或暗指之物） / 彼（古語的指示代詞，意為「那個」）
韓国語の意味
(고어) 그 사람 / (고어) 그것
インドネシア語
yang itu (arkais) / si anu (orang/benda yang dimaksud) / dia/itu yang dimaksud (arkais)
スペイン語の意味
ese/aquel (arcaico; el de que se habla) / el/la susodicho(a) / ya sabes quién/qué
フランス語の意味
untel (tu-sais-qui) / la chose en question (tu-sais-quoi)
ポルトガル語（ブラジル）
(arcaico) aquele; aquela / o tal; a tal / você-sabe-quem/que
ベトナム語の意味
người ấy; kẻ nọ (từ cổ) / cái ấy; điều ấy (từ cổ)
タガログ語の意味
si ano (tumutukoy sa kilalang tao na di tuwirang binabanggit) / yung ano (tumutukoy sa bagay na alam na ng kausap) / ang alam mo na (pahiwatig na pagtukoy sa tao o bagay)
ネパール語
फलानो/फलानो कुरा / उही व्यक्ति/वस्तु / त्यही ज्ञात कुरा/मानिस
ミャンマー語（ビルマ語）
ဟိုလူ (နာမည်မပြောချင်တဲ့သူ) / ဟိုအရာ/ဟိုကိစ္စ (နာမည်မပြောချင်တာ)
関連語
しずか
漢字
静香
固有名詞
静香: a female given name
日本語の意味
女性の名前として用いられる「静香」。静かで落ち着いた雰囲気や、香り立つ上品さをイメージさせる名前。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえ。
英語の意味
静香: a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性名，常写作“静香”
中国語（繁体字）の意味
日本女性名（多作「靜香」） / 女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 한자 표기: 静香
インドネシア語
nama perempuan Jepang (Shizuka) / nama depan wanita Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês (Shizuka)
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật (Shizuka, 静香) / tên riêng nữ trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babaeng Haponesa
ネパール語
जापानी महिला नाम / ‘शान्त’ र ‘सुगन्ध’ अर्थ बोकेका अक्षरबाट बनेको नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
静香 ဟူသော ဂျပန်အမျိုးသမီးအမည် / ဂျပန်ဘာသာတွင် မိန်းကလေးအမည်
関連語
ちかお
漢字
親雄
固有名詞
親雄: a male given name
日本語の意味
親雄という日本語の男性の名前。「ちかお」という読みを持つ固有名詞であり、特定の人物の氏名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
英語の意味
親雄: a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名，“親雄”的读音
中国語（繁体字）の意味
日本男性名字 / 「親雄」的日語讀法
韓国語の意味
일본 남성의 이름
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama depan pria (Jepang)
スペイン語の意味
Nombre de pila masculino japonés. / Nombre propio masculino japonés.
フランス語の意味
prénom masculin japonais / anthroponyme masculin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam, thường viết bằng kanji 親雄
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / Chikao; pangalan ng lalaki (親雄)
ネパール語
जापानी पुरुषको दिइएको नाम / जापानी पुरुष व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသားပေးနာမည် / အမျိုးသားပေးနာမည်
関連語
かりん
漢字
花梨 / 榠樝
名詞
花梨, カリン: Chinese quince (Pseudocydonia sinensis, Chaenomeles sinensis); Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); quince (Cydonia oblonga) / 榠樝: Chinese quince / 花林, 花櫚: Burmese rosewood
日本語の意味
かりん（花梨、榠樝）は、バラ科の落葉高木で、観賞用や果実用として栽培される。果実はかたいが香りがよく、のど飴やシロップの材料などに用いられる。また、花梨（カリン）はマメ科の高木で、木材として家具や楽器などに利用される。
やさしい日本語の意味
においのよいきのみがなるきのなまえで、きのみはジャムやかりんしゅにする
英語の意味
花梨, カリン: Chinese quince (Pseudocydonia sinensis, Chaenomeles sinensis); Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); quince (Cydonia oblonga) / 榠樝: Chinese quince / 花林, 花櫚: Burmese rosewood
中国語（簡体字）の意味
榠樝（中国木瓜） / 缅甸花梨木（玫瑰木的一种） / 榅桲（欧洲木瓜）
中国語（繁体字）の意味
榠樝（中國木瓜） / 榲桲（木瓜） / 花梨木（緬甸花梨）
韓国語の意味
중국모과나무 / 버마로즈우드 / 서양모과나무
インドネシア語
quince Tiongkok (Pseudocydonia sinensis) / angsana/sonokembang (rosewood Burma; Pterocarpus indicus) / quince (Cydonia oblonga)
スペイン語の意味
membrillero chino / palo de rosa de Birmania / membrillero
フランス語の意味
cognassier de Chine / coing / bois de rose birman
ポルトガル語（ブラジル）
marmeleiro-da-China / pau-narra (pau-rosa birmanês) / marmelo (fruto e árvore)
ベトナム語の意味
mộc qua Trung Quốc / gỗ giáng hương / mộc qua châu Âu
タガログ語の意味
Tsinong membrilyo / narra / membrilyo
ネパール語
चिनियाँ क्विन्स (Pseudocydonia sinensis), सुगन्धित फल दिने रूख / बरमी रोजवुड (Pterocarpus indicus), कडा काठको रूख / क्विन्स (Cydonia oblonga), सुगन्धित फल
ミャンマー語（ビルマ語）
တရုတ် ခရင့်ပင် / ပိတောက်ပင် / ခရင့်ပင်
関連語
かもめ
漢字
鴎
名詞
seagull
日本語の意味
海岸や海上に生息する鳥。英語の 'seagull' に相当する海鳥。
やさしい日本語の意味
うみべにいる白や灰色のとりで、するどいこえでなく。
英語の意味
seagull
中国語（簡体字）の意味
海鸥 / 鸥
中国語（繁体字）の意味
海鷗 / 鷗科鳥類
韓国語の意味
갈매기
インドネシア語
camar / burung camar
スペイン語の意味
gaviota / ave marina costera de plumaje blanco o gris
フランス語の意味
mouette / goéland
ポルトガル語（ブラジル）
gaivota / ave marinha comum das zonas costeiras
ベトナム語の意味
mòng biển / chim hải âu
タガログ語の意味
ibon ng dagat / ibon na madalas makita sa baybayin
ネパール語
समुद्री चिल / समुद्र किनारमा पाइने चरा
ミャンマー語（ビルマ語）
ပင်လယ်ကမ်းခြေတွင် တွေ့ရသော ငှက် / ပင်လယ်ပေါ် ပျံသန်း၍ ငါးစားသည့် ငှက်
関連語
かりね
漢字
雁音 / 苅稲
固有名詞
a female given name / 苅稲: a place name / 雁音: a surname
日本語の意味
女性の名前 / 地名 / 名字・姓
やさしい日本語の意味
おんなのこにつけるなまえのひとつ。また、ちいきのなまえやみょうじになることもある。
英語の意味
a female given name / 苅稲: a place name / 雁音: a surname
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日语地名（苅稲） / 日语姓氏（雁音）
中国語（繁体字）の意味
女性人名 / 地名（苅稲） / 姓氏（雁音）
韓国語の意味
일본 여성 이름 / 일본의 지명(苅稲) / 일본의 성씨(雁音)
インドネシア語
nama depan perempuan (Jepang) / nama tempat (苅稲) / nama keluarga (雁音)
スペイン語の意味
nombre femenino japonés / topónimo japonés (苅稲) / apellido japonés (雁音)
フランス語の意味
prénom féminin japonais / toponyme japonais (苅稲) / nom de famille japonais (雁音)
ポルトガル語（ブラジル）
nome feminino japonês / nome de lugar no Japão / sobrenome japonês
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / địa danh ở Nhật Bản (chữ 苅稲) / họ người Nhật (chữ 雁音)
タガログ語の意味
pangalang pambabae / pangalan ng lugar (苅稲) / apelyido (雁音)
ネパール語
जापानी महिला नाम / जापानको स्थानको नाम (苅稲) / जापानी थर (雁音)
ミャンマー語（ビルマ語）
အမျိုးသမီး ပေးအမည် (ဂျပန်) / နေရာအမည် (苅稲) / မျိုးရိုးအမည် (雁音)
関連語
かりね
漢字
仮寝 / 刈り根 / 刈根
名詞
仮寝: a nap, siesta; sleeping away from home / 刈根, 刈り根: stubble left after grass or other plant was mowed
日本語の意味
短時間の眠りをとること。また、一時的に他所で寝ること。 / 草や作物を刈り取ったあとに地面近くに残る茎や根の部分。刈り株。
やさしい日本語の意味
すこしのあいだだけねること。または、くさなどをかってのこったねっこのぶぶん。
英語の意味
仮寝: a nap, siesta; sleeping away from home / 刈根, 刈り根: stubble left after grass or other plant was mowed
中国語（簡体字）の意味
小睡；午睡 / 在外临时睡觉 / 割草或收割后留下的茬子
中国語（繁体字）の意味
小睡；午睡 / 在外暫宿；離家睡覺 / 割草或割作物後留下的殘根
韓国語の意味
잠깐 자는 잠, 낮잠 / 집이 아닌 곳에서 자는 잠 / 베어내고 남은 밑동, 그루터기
インドネシア語
tidur sejenak / tidur di luar rumah / tunggul sisa setelah rumput/tanaman dipotong
スペイン語の意味
siesta; sueño breve / sueño temporal fuera de casa / rastrojo (resto de tallos tras segar)
フランス語の意味
sieste; petit somme / sommeil de fortune (hors de chez soi) / chaume (tiges restantes après la coupe)
ポルトガル語（ブラジル）
cochilo; sesta / sono fora de casa / restolho deixado após cortar grama ou plantas
ベトナム語の意味
giấc ngủ tạm; chợp mắt / ngủ xa nhà, ngủ tạm nơi khác / gốc rạ/gốc cỏ còn lại sau khi cắt
タガログ語の意味
idlip; siesta / pagtulog sa hindi sariling bahay / mga putol na tangkay na naiwan matapos magtabas
ネパール語
झप्की / घरबाहिर सुताइ / काटेपछि बाँकी रहने घाँस/बोटबिरुवाको ठुटा
ミャンマー語（ビルマ語）
ခဏအိပ်ခြင်း၊ နေ့လယ်အိပ်ခြင်း / အိမ်မဟုတ်သောနေရာတွင် ယာယီအိပ်ခြင်း / မြက်/အပင်ကို မော်ပြီးနောက်ကျန်သော အမြစ်ပင်တိုများ
関連語
かがし
漢字
嗅がし
名詞
広義
a foul scent placed in rice paddies to keep animals away / (by extension) a scarecrow
日本語の意味
かがし：主に田畑に立てて鳥獣を追い払うための人形や仕掛け、またはその起源となった悪臭を放つものを指す名詞。英語の “a foul scent placed in rice paddies to keep animals away / (by extension) a scarecrow” に対応する。
やさしい日本語の意味
たんぼで どうぶつを おどろかせて こさせないために おく くさいもの や そのような はたらきをする もの
英語の意味
a foul scent placed in rice paddies to keep animals away / (by extension) a scarecrow
中国語（簡体字）の意味
用于稻田，以恶臭驱赶鸟兽的物品 / 稻草人（引申）
中国語（繁体字）の意味
稻田中用惡臭驅趕鳥獸的氣味或物品 / （引申）稻草人
韓国語の意味
논에 놓는 동물 퇴치용 악취 / 허수아비
インドネシア語
bau busuk yang dipasang di sawah untuk menghalau hewan / orang-orangan sawah
スペイン語の意味
olor fétido colocado en arrozales para ahuyentar animales / espantapájaros (por extensión)
フランス語の意味
Répulsif odorant utilisé dans les rizières pour éloigner les animaux / Épouvantail (par extension)
ポルトガル語（ブラジル）
cheiro fétido colocado em arrozais para afastar animais / espantalho (por extensão)
ベトナム語の意味
mùi hôi thối đặt ở ruộng lúa để xua đuổi chim thú / (nghĩa chuyển) bù nhìn rơm
タガログ語の意味
mabahong pangtaboy ng hayop sa palayan / panakot-uwak
ネパール語
जनावर भगाउन धानखेतमा राखिने दुर्गन्ध वा दुर्गन्धयुक्त पदार्थ / (विस्तारार्थ) खेतमा जनावर तर्साउन राखिने पुतला
ミャンマー語（ビルマ語）
တိရစ္ဆာန်တွေကိုဝေးစေဖို့ လယ်ကွင်းထဲ ထားတဲ့ အနံ့ဆိုးပစ္စည်း / (ချဲ့ထွင်) လယ်ကွင်းထဲမှာ တိရစ္ဆာန်တွေကို မလာစေဖို့ ထားတဲ့ ကြောက်လန့်အရုပ် (scarecrow)
関連語
かがし
漢字
彼がし
代名詞
a certain someone, so-and-so
日本語の意味
ある人、誰それ、とある人物を指す代名詞・代用表現 / 具体的な名前を挙げずに、話題の中心となる人物をぼかして言うときに使う語
やさしい日本語の意味
なまえをはっきり言わない人をさすことばで、ある人といういみ
英語の意味
a certain someone, so-and-so
中国語（簡体字）の意味
某人 / 某某 / 某位
中国語（繁体字）の意味
某人 / 某某 / 某位
韓国語の意味
누군가 / 아무개
インドネシア語
seseorang tertentu / si anu / si fulan
スペイン語の意味
fulano / cierta persona / alguien indeterminado
フランス語の意味
Untel (personne non nommée) / un certain quelqu’un / machin (fam., pour une personne)
ポルトガル語（ブラジル）
um certo alguém / fulano / fulano de tal
ベトナム語の意味
ai đó / một người nào đó / người nọ
タガログ語の意味
si ano / isang taong hindi pinangalanan / isang tiyak na tao na hindi tinutukoy
ネパール語
फलानो / कोही
ミャンマー語（ビルマ語）
တစ်ယောက်ယောက် (အမည်မသိ/မဆိုလို) / အဲဒီသူ၊ ဒီသူ (so-and-so)
関連語
loading!
Loading...
