例文の編集履歴（935）
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
He dressed suitably for the occasion.
翻訳
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The mother gently stroked her baby's cheek as she sang a lullaby.
翻訳
母親は子守唄を歌いながら、赤ん坊の頬を優しく撫でた。
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The rower stroked the oars powerfully, propelling the boat forward.
翻訳
漕ぎ手は力強くオールを漕ぎ、ボートを前進させた。
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The athlete confidently strode onto the field.
翻訳
アスリートは自信を持ってフィールドに足を踏み入れた。
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The government's massive food stockpile dwindled rapidly after the natural disaster.
翻訳
自然災害後、政府の備蓄食料は急速に減少した。
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She gave a stock answer to the interviewer, revealing nothing personal.
翻訳
彼女はインタビュアーに、個人的なことは何も明かさず、普通の答えをした。
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
My stepmother is very kind to me.
翻訳
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The governor delivered a televised address, urging citizens to conserve water statewide.
翻訳
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The governor delivered a televised address, urging citizens to conserve water statewide.
翻訳
The governor delivered a televised address, urging citizens to conserve water statewide.
11ヶ月前に編集
Manami Umeda
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
