Daisuke continues to greet the team every morning, even after being assigned to the new department.

大祐即使被分配到新的部门后，也每天早上都不忘向团队打招呼。

大祐即使被分配到新部門後，也每天早上都不會忘記向團隊打招呼。

Kahit naitalaga na si Daisuke sa bagong departamento, araw-araw pa rin siyang hindi pumapalya sa pagbati sa koponan tuwing umaga.

Keisuke quickly earned trust even in the new department and led the project to success.

敬祐在新部门也很快赢得了信任，并带领项目取得成功。

敬祐在新的部門也很快獲得信任，並帶領專案走向成功。

Mabilis na nakamit ni Keisuke ang tiwala kahit sa bagong departamento, at inakay niya ang proyekto tungo sa tagumpay.

Keisuke is scheduled to present a new proposal at next week's meeting.

圭祐计划在下周的会议上发表新的提案。

圭祐預定在下週的會議上發表新的提案。

Nakatakdang maglahad si Keisuke ng bagong panukala sa pulong sa susunod na linggo.

Sousuke goes to work a little early every morning to get used to his new job.

为了适应新工作，壮祐每天早上都会稍微早一点到公司上班。

為了適應新工作，壯祐每天早上都會稍微提早出社。

Upang masanay sa bago niyang trabaho, pumapasok si Sosuke sa opisina nang kaunti pang maaga tuwing umaga.

Yusuke quickly earned trust even at his new workplace.

友祐在新的工作单位也很快获得了信任。

友祐在新的職場也很快獲得了信任。

Mabilis na nakuha ni Yusuke ang tiwala kahit sa bago niyang trabaho.

Kyosuke quickly fit in at his new workplace, too.

恭祐在新的工作单位也很快就融入了。

恭祐在新的職場也很快就融入了。

Mabilis na nakibagay si Kyosuke kahit sa bago niyang trabaho.

Yutoyo is bringing the team together as the leader of the new project.

祐豊作为新项目的负责人，正在带领团队。

祐豐作為新專案的負責人，正在凝聚團隊。

Si Yutoyo, bilang lider ng bagong proyekto, ay pinagsasama-sama ang koponan.

Keisuke gave a polite self-introduction on his first day in the new department.

启祐在新部门第一天，礼貌地做了自我介绍。

啓祐在新部門的第一天，禮貌地做了自我介紹。

Sa unang araw niya sa bagong departamento, maayos na nagpakilala si Keisuke.

Yasuhiro was chosen as the leader of the new project.

祐弘被选为新项目的负责人。

祐弘被選為新專案的領導者。

Si Yasuhiro ay pinili bilang pinuno ng bagong proyekto.

Ryosuke was chosen as the leader of the new project.

凌祐被选为新项目的负责人。

凌祐被選為新專案的領導人。

Si Ryōsuke ay napili bilang lider ng bagong proyekto.