When he sees someone in trouble, he naturally reaches out to help with exceptionally good will beyond personal gain or loss.

他一看到有困难的人，就会出于超越利害得失的善意，自然而然地伸出援手。

他看到有困難的人時，總會出於超越利害得失的志向，自然而然地伸出援手。

Kapag nakakakita siya ng taong nahihirapan, kusa siyang umaabot ng tulong dahil sa hangaring lampas sa pakinabang at lugi.

At the start of the meeting, he clearly stated his will and intentions regarding the future course of action.

在会议开头，他清楚地表明了自己关于今后方针的志向与主张。

在會議一開始，他就明確表達了自己對今後方針的意志。

Sa simula ng pulong, malinaw niyang ipinahayag ang sarili niyang paninindigan tungkol sa mga patakaran sa hinaharap.

Yuji is preparing late every night for next week's presentation.

优志为了下周的演示，每晚都准备到很晚。

優志為了下週的簡報，每晚都準備到很晚。

Si Yūshi ay naghahanda hanggang gabi-gabi nang dis-oras para sa presentasyon sa susunod na linggo.

Yasutoshi is calmly leading the team as the leader of the new project.

安通志先生作为新项目的负责人，沉着地带领并凝聚着团队。

安通志先生作為新專案的領導者，沉著地凝聚並帶領著團隊。

Bilang lider ng bagong proyekto, mahinahong pinamumunuan ni G. Antsuushi ang koponan.

Seishi quickly earned trust even at his new workplace.

圣志在新工作单位也很快赢得了信任。

聖志在新職場也很快就獲得了信任。

Mabilis na nakamit ni Seishi ang tiwala kahit sa bago niyang trabaho.

Takeshi was chosen as the leader of the new project.

威志被选为新项目的负责人。

威志被選為新專案的負責人。

Si Ishi ay napili bilang lider ng bagong proyekto.

Tesshi calmly brought the team together as the leader of the new project.

彻志作为新项目的负责人，沉着地凝聚并带领团队。

徹志作為新專案的負責人，沉著地把團隊凝聚起來。

Bilang lider ng bagong proyekto, mahinahong pinamunuan ni Tetsushi ang koponan at pinanatili itong magkakabuklod.

With his cherished desire from childhood in his heart, he kept studying to become a doctor.

他怀着自幼以来的夙志，为了成为医生一直坚持学习。

他懷抱著自幼以來的夙志，為了成為醫師而持續用功學習。

Dala sa kanyang dibdib ang matagal na niyang pangarap mula pa noong bata siya, nagpatuloy siya sa pag-aaral upang maging doktor.

Masashi calmly brought everyone together as the leader of the new project.

正志作为新项目的负责人，沉着地把大家组织起来。

正志作為新專案的領導者，沉著地將大家凝聚在一起。

Bilang lider ng bagong proyekto, mahinahong pinakalma at pinagsama-sama ni Masashi ang lahat.

Chikashi quickly made friends even at his new workplace and is trusted by everyone.

亲志在新职场也很快交到了朋友，并且受到大家的信任。

親志在新的職場也很快就交到朋友，並且受到大家的信賴。

Mabilis na nakakagawa si Chikashi ng mga kaibigan kahit sa bagong lugar ng trabaho, at pinagkakatiwalaan siya ng lahat.