ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
ラブハンドル
ひらがな
らぶはんどる
名詞
love handle, love handles
日本語の意味
腰や脇腹まわりにつくぜい肉を指す俗語的表現。英語の “love handle(s)” に由来するカタカナ語。
やさしい日本語の意味
おなかのよこなどにできる、やわらかいあぶらのふくらみのこと
英語の意味
love handle, love handles
中国語（簡体字）の意味
腰间赘肉 / 腰侧赘肉 / 腹部两侧赘肉
中国語（繁体字）の意味
腰間贅肉 / 腰側肥肉
韓国語の意味
허리 양옆에 붙은 군살 / 옆구리 부위의 지방, 옆구리살
インドネシア語
lemak berlebih di sisi pinggang / gelambir lemak di pinggang / tumpukan lemak di samping perut
スペイン語の意味
michelines en la cintura / rollitos de grasa en los costados del abdomen / llantitas (coloquial) en la cintura
フランス語の意味
poignées d’amour / bourrelets de graisse sur les hanches
ドイツ語
Hüftspeck (kleine Fettpolster an der Taille) / Rettungsring (umgangssprachlich: Speckrollen an der Hüfte)
ポルトガル語（ブラジル）
pneuzinhos na cintura / gordurinha nas laterais da cintura / excesso de gordura na região da cintura
ベトナム語の意味
ngấn mỡ hai bên eo / mỡ thừa vùng eo/hông / phần mỡ hai bên bụng
タガログ語の意味
bilbil / tabâ sa tagiliran ng baywang / mga umbok ng tabâ sa baywang
ネパール語
कम्मरको छेउमा उठ्ने अतिरिक्त बोसो / कम्मरका साइडमा देखिने चर्बी
ミャンマー語（ビルマ語）
ခါးဘေးအဆီပိုင်း / ခါးဘေးအဆီပေါင် (အချစ်လက်ကိုင်)
関連語
同伴者
ひらがな
どうはんしゃ
名詞
companion
日本語の意味
一緒に行動する人や付き添う人 / 特定の場面で同行する相手
やさしい日本語の意味
いっしょに行動したり動いたりする人やなかまのこと
英語の意味
companion
中国語（簡体字）の意味
同伴 / 伙伴 / 陪同者
中国語（繁体字）の意味
陪同者 / 同行者 / 夥伴
韓国語の意味
동행자 / 동반자 / 수행자
インドネシア語
pendamping / pengiring / rekan perjalanan
スペイン語の意味
Acompañante / Persona que acompaña a otra / Compañero en un viaje o actividad
フランス語の意味
compagnon, compagne / accompagnateur, accompagnatrice
ドイツ語
Begleiter(in) / Gefährte/Gefährtin / Mitreisende(r)
ポルトガル語（ブラジル）
acompanhante / companheiro / quem acompanha alguém
ベトナム語の意味
bạn đồng hành / người đi cùng/đi kèm / người hộ tống
タガログ語の意味
kasama / kapiling / kaakbay
ネパール語
साथी / साथ आउने व्यक्ति / सहयात्री
ミャンマー語（ビルマ語）
အဖော် / လက်တွဲသူ / လိုက်လံလာသူ
関連語
ハンドルキーパー
ひらがな
はんどるきいぱあ
名詞
designated driver
日本語の意味
飲酒する仲間を安全に家まで送り届けるため、飲酒を控えて自動車を運転する役割を担う人。 / 飲み会などで、自らは酒を飲まずに他の参加者の帰宅手段の安全を確保する人。
やさしい日本語の意味
のみかいなどでおさけをのまずにくるまをうんてんするひと
英語の意味
designated driver
中国語（簡体字）の意味
指定驾驶员（不饮酒、负责驾车的人） / 酒席中的不饮酒司机（防止酒驾）
中国語（繁体字）の意味
指定駕駛 / 負責開車而不飲酒的人
韓国語の意味
술자리에서 술을 마시지 않고 일행을 운전해 주는 사람 / 모임에서 안전 운전을 맡은 지정된 운전자
インドネシア語
pengemudi yang ditunjuk / orang yang mengemudi tanpa minum alkohol saat yang lain minum / pengemudi yang membawa pulang rombongan setelah acara minum
スペイン語の意味
conductor designado / persona que se abstiene de beber para conducir
フランス語の意味
conducteur désigné / capitaine de soirée / personne sobre chargée de conduire
ドイツ語
nüchterner Fahrer (designierter Fahrer) / Fahrer, der nicht trinkt und andere nach Hause fährt
ポルトガル語（ブラジル）
motorista designado / pessoa que se abstém de beber para dirigir o grupo / motorista da rodada
ベトナム語の意味
tài xế chỉ định (không uống rượu) / người lái xe kiêng rượu bia để đưa mọi người về an toàn
タガログ語の意味
itinalagang drayber / drayber na hindi umiinom ng alak / hindi lasing na drayber para sa grupo
ネパール語
निर्दिष्ट चालक / मदिरा सेवन नगरी यात्रुहरूलाई घर पुर्याउने चालक / समूहका लागि मदिरा नपिई गाडी चलाउने व्यक्ति
ミャンマー語（ビルマ語）
အရက်မသောက်ဘဲ ယာဉ်မောင်းပေးရန် သတ်မှတ်ထားသူ / ပွဲတွင် အရက်သောက်သူများကို ပြန်ပို့မည့် ကားမောင်းသူ
関連語
はんで
助詞
(Tsugaru) because
日本語の意味
because
やさしい日本語の意味
つがるべんで りゆうをあらわすことばで のでやからに ちかいことば
英語の意味
(Tsugaru) because
中国語（簡体字）の意味
因为 / 由于
中国語（繁体字）の意味
因為 / 由於
韓国語の意味
…이므로 / …때문에 / …해서
インドネシア語
karena / sebab / lantaran
スペイン語の意味
porque (dialecto de Tsugaru) / ya que / puesto que
フランス語の意味
parce que / puisque / car
ドイツ語
weil; da / deshalb; darum
ポルトガル語（ブラジル）
porque / já que / visto que
ベトナム語の意味
vì / bởi vì / do
タガログ語の意味
dahil / sapagkat / kasi
ネパール語
किनकि / किनभने / भएकोले
ミャンマー語（ビルマ語）
…လို့/…ကြောင့် (အကြောင်းပြ) / …ကြောင့်ဖြစ်လို့
関連語
