ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
ろ
漢字
炉
名詞
炉: furnace, kiln
日本語の意味
高温で物を加熱・焼成するための設備や装置。窯やかまど、工業用の焼成炉などを含む。
やさしい日本語の意味
ものをやくためにつよいひをつくるいれものやばしょ
英語の意味
炉: furnace, kiln
中国語（簡体字）の意味
炉 / 熔炉 / 窑炉
中国語（繁体字）の意味
爐 / 熔爐 / 窯
韓国語の意味
화로 / 용광로 / 가마
インドネシア語
tungku / tanur / perapian
スペイン語の意味
horno / horno de fundición / horno de cerámica
フランス語の意味
four (industriel) / fourneau / four à poterie
ベトナム語の意味
lò / lò nung / lò luyện
タガログ語の意味
pugon / hurno / tapahan
ネパール語
भट्टी / अग्निकुण्ड
ミャンマー語（ビルマ語）
အူ / မီးဖို / မီးအုံ
関連語
ろ
音節
The hiragana syllable ろ (ro). Its equivalent in katakana is ロ (ro). It is the forty-third syllable in the gojūon order; its position is ら行お段 (ra-gyō o-dan, “row ra, section o”).
日本語の意味
日本語の仮名「ろ」についての意味一覧。 / ひらがなの一文字で、子音 /r/ と母音 /o/ からなる音節を表す文字。 / 五十音図で「ら行お段」に属する音節・仮名。 / 対応するカタカナは「ロ」。 / 日本語の表記体系における仮名の一つで、主に日本語固有語や文中の送り仮名などに用いられる文字。
やさしい日本語の意味
ひらがなのひとつで、よみはろ。らぎょうのおだんにある。
英語の意味
The hiragana syllable ろ (ro). Its equivalent in katakana is ロ (ro). It is the forty-third syllable in the gojūon order; its position is ら行お段 (ra-gyō o-dan, “row ra, section o”).
中国語（簡体字）の意味
日语平假名“ろ”，对应片假名“ロ” / 五十音中第43个音节，属ら行お段
中国語（繁体字）の意味
日語平假名「ろ」，對應片假名「ロ」。 / 五十音中的第四十三個音，屬「ら行お段」。
韓国語の意味
히라가나 음절 ‘ろ’(로) / 가타카나 ‘ロ’에 대응하는 글자
インドネシア語
Suku kata hiragana “ろ” (ro). / Padanan katakana: “ロ” (ro). / Suku ke-43 dalam gojūon; berada pada ら行お段 (ra-gyō o-dan).
スペイン語の意味
Sílaba hiragana ろ (ro); equivalente en katakana ロ. / 43.ª del gojūon; en la fila ら y sección お.
フランス語の意味
Syllabe japonaise « ro » en hiragana. / Katakana correspondant : ロ ; 43e syllabe du gojūon (ligne ra, section o).
ベトナム語の意味
Chữ hiragana “ろ” (ro), tương ứng katakana “ロ”. / Âm tiết thứ 43 trong gojūon; thuộc hàng ra, cột o.
タガログ語の意味
pantig ng hiragana na "ろ" (ro) / katumbas na katakana: "ロ" (ro) / ika-43 sa gojūon; nasa ra-gyō o-dan
ネパール語
जापानी हिरागाना वर्ण “ろ” (रो)। / यसको काताकाना रूप “ロ”। / गोजूओनमा ४३औँ वर्ण; रा-पङ्क्ति, ओ-स्तम्भ।
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် ဟိရာဂနာ သရလုံး "ろ" (ro) / ကာတာကနာ ညီမျှ "ロ" (ro) / ဂိုဂျူအွန် အစဉ်၌ ၄၃ ကြိမ်မြောက်၊ ら行お段 တွင်တည်ရှိ
関連語
ろ
接尾辞
愛称
形態素
(endearing) denotes endearment
日本語の意味
親しみ・愛情をこめて使われる語 / 相手や対象をかわいらしく感じる気持ちを表す語 / くだけた呼びかけや愛称を作るときに付ける語
やさしい日本語の意味
ひとのなまえのうしろにつけて、したしみやかわいさをあらわすことば。いちぶのちいきでつかう。
英語の意味
(endearing) denotes endearment
中国語（簡体字）の意味
表示亲昵、喜爱的词尾 / 表示亲切、可爱的语气后缀 / 用于昵称、表示亲密的后缀
中国語（繁体字）の意味
表示親暱語氣的詞尾 / 用於暱稱、愛稱的後綴
韓国語の意味
(애칭·친근감) ~야 / (사랑스럽게 부르는 말) ~아
インドネシア語
penanda keakraban / menyatakan kasih sayang / bernuansa manja
スペイン語の意味
sufijo que expresa cariño o ternura / sufijo diminutivo de valor afectivo / sufijo usado para formar apodos cariñosos
フランス語の意味
Suffixe affectif marquant la tendresse. / Diminutif familier et tendre. / Particule familière exprimant l’affection.
ベトナム語の意味
hậu tố biểu thị sự thân thương, trìu mến / dùng sau tên/từ để tạo cảm giác gần gũi, đáng yêu
タガログ語の意味
hulaping pampalambing / hulapi na nagpapakita ng pagmamahal / hulapi para sa magiliw na tono
ネパール語
माया/स्नेह जनाउने प्रत्यय / लाडिलो भाव व्यक्त गर्ने प्रत्यय / आत्मीयता सूचक प्रत्यय
ミャンマー語（ビルマ語）
ချစ်ဖွယ်ကောင်းမှုကို ညွှန်းသော နောက်ဆက် / နူးညံ့သဘောကို ပြသသော နောက်ဆက် / ချစ်ခင်မှု ပေါင်းထည့်သည့် နောက်ဆက်
関連語
ろりろり
副詞
the way one feels unsettled due to fright / the way one is upset
日本語の意味
ろりろり：おびえや不安、恐怖などで落ち着かず、そわそわしたりうろたえたりしているさまを表す副詞。また、心がかき乱されてうろうろする感じを伴う動きや状態を描写する擬態語的な語。
やさしい日本語の意味
こわくてこころがそわそわしておちつかないようす
英語の意味
the way one feels unsettled due to fright / the way one is upset
中国語（簡体字）の意味
惊慌不安地 / 心神不宁地 / 因恐惧而慌乱地
中国語（繁体字）の意味
因驚恐而心神不寧地 / 慌亂不安地 / 惴惴不安地
韓国語の意味
겁에 질려 불안하고 안절부절못하는 모양 / 놀라 당황하여 허둥대는 모양
インドネシア語
dengan gelisah karena takut / dengan panik atau kalut / dengan perasaan tidak tenang
スペイン語の意味
nerviosamente / con inquietud / con miedo y sobresalto
フランス語の意味
D'une manière troublée par la peur / D'un air agité et mal à l'aise / En proie à l'inquiétude, déstabilisé
ポルトガル語（ブラジル）
de modo inquieto por medo / nervosamente / de modo perturbado
ベトナム語の意味
bồn chồn vì sợ hãi / hoảng hốt, cuống quýt / bất an, rối bời
タガログ語の意味
nang kaba-kaba dahil sa takot / nang balisa; hindi mapakali / nang kabado
ネパール語
डरले आत्तिँदै / तर्सेर बेचैन हुँदै / बिचलित रूपमा
ミャンマー語（ビルマ語）
ကြောက်လန့်မှုကြောင့် စိတ်မတည်ငြိမ်နေသည့်သဘော / စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်၍ မတည်မငြိမ်နေခြင်း
関連語
ろん
漢字
論
名詞
論: theory, argument, view
日本語の意味
理論・議論・主張などを表す語。「ろん」は多くの場合「論」の読みとして用いられ、抽象的な考えや意見、筋道だった考察を示す。
やさしい日本語の意味
ものごとについてのかんがえやいけんをまとめたはなし
英語の意味
論: theory, argument, view
中国語（簡体字）の意味
理论 / 论点 / 观点
中国語（繁体字）の意味
理論 / 論點 / 觀點
韓国語の意味
이론 / 논변 / 견해
インドネシア語
teori / argumen / pandangan
スペイン語の意味
teoría / argumento / opinión
フランス語の意味
théorie / argument / point de vue
ポルトガル語（ブラジル）
teoria / argumento / ponto de vista
ベトナム語の意味
lý thuyết / lập luận / quan điểm
タガログ語の意味
teorya / argumento / pananaw
ネパール語
सिद्धान्त / तर्क / दृष्टिकोण
ミャンマー語（ビルマ語）
သီအိုရီ / အငြင်းအခုံ / အမြင်
関連語
りろん
漢字
理論
名詞
理論: a theory
日本語の意味
学問や現象などについて筋道を立てて説明できるように体系化された知識や考え方 / 事実や出来事を統一的・論理的に説明するための一般的な原理や法則の体系 / 実践や経験を導いたり検証されたりする抽象的・概念的な枠組み
やさしい日本語の意味
りろんは、ものごとのわけやしくみを、ことばでまとめた考え。
英語の意味
理論: a theory
中国語（簡体字）の意味
对事物的系统化解释与概括 / 有体系的学说或观点 / 原理性知识体系
中国語（繁体字）の意味
對事物或現象的系統性解釋與框架 / 由原理與法則構成的抽象知識體系 / 與實務相對的學理或學說
韓国語の意味
이론 / 학설 / 논리적 체계
インドネシア語
teori / seperangkat prinsip atau konsep untuk menjelaskan suatu fenomena / kerangka penjelasan yang sistematis
スペイン語の意味
teoría / conjunto de principios explicativos / marco teórico
フランス語の意味
théorie / ensemble de principes / cadre conceptuel
ポルトガル語（ブラジル）
teoria / princípios teóricos / sistema de princípios explicativos
ベトナム語の意味
lý thuyết / học thuyết
タガログ語の意味
teorya / sistematikong paliwanag ng isang kababalaghan / balangkas ng mga prinsipyo at tuntunin
ネパール語
सिद्धान्त / सैद्धान्तिक ढाँचा
ミャンマー語（ビルマ語）
သီအိုရီ / သဘောတရား / အယူအဆ
関連語
ろしあ
漢字
露西亜
固有名詞
ロシア, 露西亜, 魯西亜: Russia (country)
日本語の意味
ロシア連邦の略称、または歴史的なロシア帝国・ソビエト連邦を含む地域・国家を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ユーラシア大陸のきたにあるとても大きいくにのなまえ
英語の意味
ロシア, 露西亜, 魯西亜: Russia (country)
中国語（簡体字）の意味
俄罗斯 / 俄罗斯联邦 / 俄国
中国語（繁体字）の意味
俄羅斯（國家） / 俄羅斯聯邦（正式名稱） / 俄國（舊稱）
韓国語の意味
러시아(국가) / 러시아 연방
インドネシア語
Rusia (negara) / Federasi Rusia / negara di Eurasia
スペイン語の意味
Rusia (país) / Federación de Rusia
フランス語の意味
Russie (pays) / Fédération de Russie
ポルトガル語（ブラジル）
Rússia / Federação Russa
ベトナム語の意味
Nga / nước Nga / Liên bang Nga
タガログ語の意味
Rusya / Bansang Rusya / Federasyon ng Rusya
ネパール語
रूस / रूसी संघ / रूस देश
ミャンマー語（ビルマ語）
ရုရှားနိုင်ငံ / ရုရှားပြည်ထောင်စု / ရုရှား
関連語
ろり
漢字
露里
名詞
露里: verst
日本語の意味
ろり（露里）：旧ロシアで使われた距離の単位「ヴェルスタ（verst）」を指す外来語的表記。 / 現代日本語のネットスラングとしての「ろり／ロリ」は、「ロリータ（幼い少女的な容姿・キャラクター）」の略としても用いられるが、これは「露里」とは別語。
やさしい日本語の意味
ロシアやヨーロッパでつかう、きょりのながさのたんいのひとつ
英語の意味
露里: verst
中国語（簡体字）の意味
俄里（俄国旧制长度单位，约1.067公里）
中国語（繁体字）の意味
俄羅斯舊制的長度單位（俄里），約 1.0668 公里
韓国語の意味
러시아의 옛 길이 단위, 약 1.07킬로미터 / 베르스타
インドネシア語
satuan panjang Rusia (versta), kira-kira 1,07 km / versta, satuan jarak Rusia kuno
スペイン語の意味
Unidad de longitud rusa (versta), ≈ 1,067 km. / Antigua medida rusa de distancia.
フランス語の意味
Ancienne unité de longueur russe, d’environ 1,067 km. / Verst.
ポルトガル語（ブラジル）
antiga unidade de distância russa, cerca de 1,07 km / milha russa (arcaísmo)
ベトナム語の意味
đơn vị đo độ dài của Nga cổ, khoảng 1,066 km / dặm Nga (verst)
タガログ語の意味
lumang yunit ng distansya sa Imperyong Ruso / humigit-kumulang 1.066 kilometro
ネパール語
रूसी लम्बाइको एकाइ (करिब १.०७ कि.मि.) / भेर्स्ट; पुरानो रूसी दूरी एकाइ
ミャンマー語（ビルマ語）
ရုရှားရိုးရာ လမ်းအကွာအဝေးတိုင်းတာယူနစ် (ခန့်မှန်း ၁.၀၆ ကီလိုမီတာ)
関連語
ろんり
漢字
論理
名詞
論理: logic
日本語の意味
筋道が通っていること、または物事を筋道立てて考えるための法則性や構造 / 推論・判断・思考などを成り立たせる規則や体系 / 矛盾なく首尾一貫している性質 / 哲学・数学・情報科学などで、命題間の関係や推論の妥当性を扱う学問分野
やさしい日本語の意味
ものごとのすじみちをはっきりさせるかんがえかた。まちがいがないようにする。
英語の意味
論理: logic
中国語（簡体字）の意味
逻辑 / 推理的规则与结构 / 思维的规律与方法
中国語（繁体字）の意味
邏輯 / 邏輯學 / 思考與推理的法則
韓国語の意味
논리 / 이치
インドネシア語
logika / penalaran / ilmu logika
スペイン語の意味
disciplina que estudia el razonamiento válido / estructura y coherencia de un argumento o sistema / modo de pensar conforme a reglas racionales
フランス語の意味
logique (science du raisonnement) / cohérence d’un raisonnement / enchaînement rationnel des idées
ポルトガル語（ブラジル）
lógica / princípios do raciocínio / coerência do pensamento
ベトナム語の意味
khoa học về suy luận / quy luật, nguyên tắc của lập luận / tính lôgic; sự mạch lạc, hợp lý
タガログ語の意味
lohika / pangangatwiran / mga tuntunin ng wastong pag-iisip
ネパール語
तर्क / तर्कशास्त्र / युक्तिसंगत विचार
ミャンマー語（ビルマ語）
ယုတ္တိဗေဒ / ယုတ္တိဆန်သော စဉ်းစားနည်း / အကြောင်းအရင်းဆိုင်ရာ စနစ်
関連語
ろてん
漢字
露店
名詞
露店: booth, street stand
日本語の意味
通りや広場などに一時的に設けられる小さな店。屋台や出店のこと。 / 祭りや縁日で飲食物・玩具・日用品などを売る仮設の店。 / 常設の店舗を持たず、路上などで商品を販売する営業形態。
やさしい日本語の意味
みちばたなどに いちじてきに でる ちいさな みせ
英語の意味
露店: booth, street stand
中国語（簡体字）の意味
露天摊位 / 街头摊位 / 路边摊
中国語（繁体字）の意味
路邊攤 / 街頭攤販 / 攤位
韓国語の意味
노점 / 길거리 가게 / 길거리 좌판
インドネシア語
lapak di pinggir jalan / gerai atau kios sementara di luar ruangan / warung kaki lima
スペイン語の意味
puesto callejero / tenderete / puesto ambulante
フランス語の意味
étal de rue / stand de rue / échoppe ambulante
ポルトガル語（ブラジル）
banca de rua / barraca de rua (ambulante) / estande ao ar livre
ベトナム語の意味
sạp hàng ngoài trời / quầy bán hàng ven đường / gian hàng vỉa hè
タガログ語の意味
puwestong tindahan sa kalye / tindahan sa bangketa / puwestong panlabas
ネパール語
सडकछाप पसल / फुटपाथी स्टल / खुला सडकमा राखिने अस्थायी पसल
ミャンマー語（ビルマ語）
လမ်းဘေးအရောင်းဆိုင် / ပြင်ပအရောင်းတန်း / ပွဲတော်တွင်ရှိသည့် အရောင်းတန်း
関連語
loading!
Loading...
