ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
的
ひらがな
まと
名詞
a target, a mark, a bullseye / an objective, an object (of doing something)
日本語の意味
目標、的 / 目的、目的（何かをする目的）
やさしい日本語の意味
あてるためのまと。ねらうさきややりたいことでめざすもの。
英語の意味
a target, a mark, a bullseye / an objective, an object (of doing something)
中国語（簡体字）の意味
靶子 / 目标 / 对象
中国語（繁体字）の意味
標靶 / 目標 / 對象
韓国語の意味
표적, 과녁 / 목표, 목적 / 대상(행위의 대상)
インドネシア語
sasaran / tujuan / objek
スペイン語の意味
blanco (diana) / objetivo / objeto (de una acción)
フランス語の意味
cible; point visé (centre au tir) / objectif; objet d’une action
ベトナム語の意味
mục tiêu, đích / bia bắn, tâm bia / đối tượng (của hành động)
タガログ語の意味
puntirya o tudla / layunin o pakay / layon (objeto ng ginagawa)
ネパール語
निशाना / लक्ष्य / उद्देश्य
ミャンマー語（ビルマ語）
ပစ်မှတ် / ဦးတည်ချက် / အမှတ်အသား
関連語
的
ひらがな
てき
接尾辞
-ic; -ical; -al; -like; pertaining to / having the nature of; typical of / relating to; of
日本語の意味
〜に関する / 〜に関する性質をもつ / 〜らしい / 〜のような / 〜の性質を表す接尾辞
やさしい日本語の意味
あることがらについて言うときに使い、そのことがらにかぎるようすをあらわすことば
英語の意味
-ic; -ical; -al; -like; pertaining to / having the nature of; typical of / relating to; of
中国語（簡体字）の意味
就……而言 / 在……方面 / 从……角度
中国語（繁体字）の意味
就…而言 / 在…方面 / 從…角度來看
韓国語の意味
~적으로 / ~에 관한 한 / ~의 관점에서
インドネシア語
dari segi ... / dalam hal ... / secara ...
スペイン語の意味
relativo o perteneciente a / propio o característico de / semejante a, con naturaleza de
フランス語の意味
qui a la nature de; caractéristique de / relatif à; concernant / semblable à; de type
ポルトガル語（ブラジル）
sufixo adjetival equivalente a -ico/-al / indica relativo a; de; pertencente a / indica semelhança: semelhante a; típico de
ベトナム語の意味
về mặt …; theo khía cạnh … / xét về …; tính về … / nói riêng về …
タガログ語の意味
pagdating sa ... / sa usapin ng ... / kung pag-uusapan ang ...
ネパール語
-सम्बन्धी / -जस्तो / -स्वरूपको
ミャンマー語（ビルマ語）
…ဆန်သော၊ …သဘောရှိသော / …နှင့် ဆိုင်သော၊ …အလျောက် / …မျိုးအစားဖြစ်သော
的
ひらがな
てき
漢字
敵
名詞
異表記
別形
Alternative spelling of 敵: (rare) enemy, opponent
日本語の意味
敵の別のスペル: (まれな) 敵、対戦相手
やさしい日本語の意味
たたかうあいてやじぶんにはんたいするひとやくにのこと
英語の意味
Alternative spelling of 敵: (rare) enemy, opponent
中国語（簡体字）の意味
敌人 / 对手 / 仇敌
中国語（繁体字）の意味
敵人 / 對手
韓国語の意味
(희귀) 적, 원수 / 상대, 대항자
インドネシア語
musuh / lawan
スペイン語の意味
enemigo / oponente / adversario
フランス語の意味
ennemi / adversaire / opposant
ベトナム語の意味
kẻ thù / đối thủ / địch
タガログ語の意味
kaaway / kalaban / katunggali
ネパール語
शत्रु / विरोधी / दुश्मन
ミャンマー語（ビルマ語）
ရန်သူ / ပြိုင်ဘက်
関連語
的
ひらがな
てき
代名詞
関西方言
古語
蔑称
(archaic, chiefly Kansai, somewhat derogatory) he, she, it, that one / (archaic, chiefly Kansai, somewhat derogatory) you
日本語の意味
代名詞「的」は、主に古風な表現や関西方言で用いられる二人称・三人称の人称代名詞で、しばしばぞんざい・軽蔑的な響きを伴う。文脈により「おまえ」「あいつ」「あの人」「あの方」などに相当し、性別を区別しない。
やさしい日本語の意味
ふるい かんさいの ことばで、あのひと や あなた をさす わるい 言い方。
英語の意味
(archaic, chiefly Kansai, somewhat derogatory) he, she, it, that one / (archaic, chiefly Kansai, somewhat derogatory) you
中国語（簡体字）の意味
他／她／它；那个人（贬义，古、关西） / 你（贬义，古、关西）
中国語（繁体字）の意味
他、她、它；那個人（古、關西方言，帶貶義） / 你（古、關西方言，帶貶義）
韓国語の意味
(고어·간사이 방언·경멸) 그놈/그년, 그거 / (고어·간사이 방언·경멸) 너(자네)
インドネシア語
dia (arkais, kasar, Kansai) / kamu (arkais, kasar, Kansai) / itu/yang itu (arkais, kasar, Kansai)
スペイン語の意味
él/ella/ello; ese/esa (esa persona) (arcaico, dialectal de Kansai, algo despectivo) / tú (arcaico, dialectal de Kansai, algo despectivo)
フランス語の意味
il/elle, celui-là (péj., archaïque, Kansai) / tu (péj., archaïque, Kansai)
ベトナム語の意味
hắn; nó; người kia (cổ, chủ yếu Kansai, hơi miệt thị) / mày; mi (cổ, chủ yếu Kansai, hơi miệt thị)
タガログ語の意味
siya; iyon/yaon (sinauna, mapanlait; rehiyonal: Kansai) / ikaw (sinauna, mapanlait; rehiyonal: Kansai)
ネパール語
ऊ/उनी/त्यो (अपमानजनक, पुरानो; मुख्यतः कान्साइ) / तँ (अपमानजनक, पुरानो; मुख्यतः कान्साइ)
ミャンマー語（ビルマ語）
(ရှေးရိုး၊ ကန်ဆိုင်ဒေသ၊ လျှော့ချသဘော) သူ၊ သူမ၊ အဲဒီဟာ/အဲဒီယောက် / (ရှေးရိုး၊ ကန်ဆိုင်ဒေသ၊ လျှော့ချသဘော) သင်/မင်း
関連語
的
ひらがな
てき
接辞
target / bright, clear
日本語の意味
的（てき）：名詞や形容詞に付き、「～のような」「～に関する」という意味を表す接尾辞 / 的（まと）：矢・弾などを当てる目標、ねらう対象 / 的（あきらか）：はっきりしているさま（古語的用法）
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、そのことにかんするようすをあらわす
英語の意味
target / bright, clear
中国語（簡体字）の意味
表示性质或关联的后缀 / 靶；目标 / 明亮；清楚
中国語（繁体字）の意味
接尾詞，表示性質、特徵或傾向，相當於「……的／……性」 / 作為語尾，將名詞形容化，表示「……的／……性／……式」
韓国語の意味
~적인(…에 관한·…의 성격을 띤) / …을 목표로 하는 / 명확한·뚜렷한
インドネシア語
akhiran pembentuk sifat: bersifat … (-is/-ik/-al) / yang berkaitan dengan …; mengenai … / secara … (bentuk adverbial)
スペイン語の意味
Sufijo que forma adjetivos: “-al”, “-ico”, “relativo a”. / Indica semejanza o carácter de algo. / Connota cualidad definida o clara.
フランス語の意味
suffixe adjectival formant « -ique/-al », signifiant « relatif à, de nature … » / indique le caractère typique, propre à
ベトナム語の意味
hậu tố tạo tính từ: mang tính…, có tính… / (nghĩa gốc) đích; mục tiêu / sáng, rõ ràng
タガログ語の意味
hulaping pang-uri na kahulugang “ukol sa/hinggil sa” (-al, -ic) / hulaping may pakahulugang “parang; katulad ng” (-like)
ネパール語
…-सम्बन्धी / …-जस्तो/…-सदृश / …-उन्मुख
ミャンマー語（ビルマ語）
…ဆန်သော / ပစ်မှတ်၊ ရည်ရွယ်ရာ / တောက်ပ၊ ရှင်းလင်း
関連語
的
ひらがな
まと
名詞
稀用
(archery, rare) an archery target
日本語の意味
的（まと）は、弓道や射撃などで矢や弾を当てる目標物を指す名詞。 / 比喩的に、批判や注目・関心が集中する対象となるもの。
やさしい日本語の意味
ゆみやのれんしゅうでつかう、あてるためにねらうもの
英語の意味
(archery, rare) an archery target
中国語（簡体字）の意味
靶子 / 箭靶 / 射箭用的靶
中国語（繁体字）の意味
箭靶 / 靶子 / 標靶
韓国語の意味
(양궁) 과녁 / (양궁) 표적
インドネシア語
sasaran panahan (langka) / target panahan
スペイン語の意味
diana (de tiro con arco) / blanco de tiro con arco
フランス語の意味
cible (tir à l’arc) / butte de tir à l’arc
ベトナム語の意味
bia bắn cung / đích bắn cung / mục tiêu bắn cung
タガログ語の意味
puntirya sa pagpana / target ng pana / tudla (sa pagpana)
ネパール語
धनुर्विद्यामा तीर हान्ने लक्ष्य / धनुर्विद्याको निशाना
ミャンマー語（ビルマ語）
မြားပစ် ပစ်မှတ်
関連語
的
ひらがな
てき
接尾辞
形態素
-ive, -like, -ish, -ic, -ical, -y, kind of, sort of
日本語の意味
-ive、-like、-ish、-ic、-ical、-y、kind of、sort of
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、ものごとのようすやせいしつをあらわす。また、なにかにかんするといういみにもなる。
英語の意味
-ive, -like, -ish, -ic, -ical, -y, kind of, sort of
中国語（簡体字）の意味
……的（表示性质或特征） / 类似……的；像……的 / 有点儿……的；带……味的
中国語（繁体字）の意味
表示性質或特徵的後綴，相當於「…的」 / 表示類似或風格的後綴，相當於「…風的」「…樣的」 / 表示略帶某種傾向或程度的後綴，相當於「有點…的」
韓国語の意味
…적인, …같은(…의 성격을 가진) / …류의, …한 종류의 / …답게, …식으로(경향)
インドネシア語
bersifat … / mirip/serupa … / semacam …
スペイン語の意味
relativo a; propio de / semejante a; con cualidades de / del tipo de; algo así como
フランス語の意味
-ique, -if/-ive (suffixe formant des adjectifs) / semblable à, de type, à la manière de / un peu, en quelque sorte
ベトナム語の意味
mang tính/có tính chất ~ (tạo tính từ: -ic, -ical, -ive) / giống/kiểu ~; như ~ (-like, -ish) / hơi ~; kiểu kiểu ~ (kind of, sort of)
タガログ語の意味
parang / may katangian ng / kahalintulad sa
ネパール語
…सम्बन्धी / …जस्तो / …खालको
ミャンマー語（ビルマ語）
…ဆန်သော / …ကဲ့သို့သော / သဘောတရားဆန်သော
関連語
的
ひらがな
まと
名詞
稀用
(archery, rare) an archery target
日本語の意味
目的や目標のこと / 弓道で矢を射る標的のこと
やさしい日本語の意味
ゆみやで うつ ときに ねらう まと
英語の意味
(archery, rare) an archery target
中国語（簡体字）の意味
靶 / 靶子 / 标靶
中国語（繁体字）の意味
靶 / 箭靶 / 標靶
韓国語の意味
(활쏘기) 과녁 / 과녁판
インドネシア語
sasaran panahan / target panahan / papan sasaran
スペイン語の意味
diana / blanco (de tiro con arco)
フランス語の意味
cible (de tir à l’arc) / cible d’archerie
ベトナム語の意味
bia bắn cung / đích bắn cung / mục tiêu (trong bắn cung)
タガログ語の意味
puntirya (sa pagpana) / pakay na tatamaan / tudla
ネパール語
धनुर्विद्याको निशाना / तीर हान्ने लक्ष्य / लक्ष्यवस्तु (निशाना)
ミャンマー語（ビルマ語）
မြားပစ်ပစ်မှတ် / မြားပစ်တွင် သတ်မှတ်ထားသော ပစ်မှတ်
関連語
的
音読み
てき
訓読み
まと / あきらか
文字
adjective
日本語の意味
形容詞
やさしい日本語の意味
もくてきやゴールをあらわすときに、ことばのあとにつける文字
英語の意味
adjective
中国語（簡体字）の意味
接尾：加在名词后构成形容词，表示“具有……性质、与……有关” / 表示属性或类别的“……的”“……性”
中国語（繁体字）の意味
形容詞化的語尾，表示「…的、具有…性質」。 / 表示屬性、傾向或關聯的詞尾。 / 用於構成抽象或學術性形容詞。
韓国語の意味
명사에 붙어 형용사를 만드는 접미사; “…적(인)” / 어떤 대상과 관련되거나 그 성질을 띤 뜻을 나타냄 / …스러운, …다운의 의미
インドネシア語
akhiran pembentuk kata sifat dari nomina (-is/-al/-ik) / menyatakan ‘yang bersifat …; mirip …’
スペイン語の意味
Sufijo adjetival con sentido “-al/-ico”. / Que indica relación o pertenencia. / Que denota modo o carácter.
フランス語の意味
Suffixe adjectival marquant « relatif à ~, de nature ~ » (équiv. -ique, -al, -aire) / À caractère ~ ; de type ~
ポルトガル語（ブラジル）
sufixo adjetival com sentido de “relativo a” / semelhante a / característico de
ベトナム語の意味
mang tính…; có tính… (hậu tố tạo tính từ) / thuộc về…; kiểu… (-ic, -al) / có tính chất…; giống như…
タガログ語の意味
hulaping pang-uri na nangangahulugang nauukol sa (-al, -ic) / nagsasaad ng parang o may katangian ng
ネパール語
-जस्तो; -सदृश / -सम्बन्धी / लक्षणात्मक
ミャンマー語（ビルマ語）
…၏ (ပိုင်ဆိုင်မှု/ဆက်နွယ်မှုကို ဖော်ပြသော အမှုန်) / …ဆန်သော၊ …လိုသော (ဂုဏ်ရည်ကို ဖော်ပြ) / …သဘောတရား/…စိတ်ဓာတ်ရှိသော
じはつてき
漢字
自発的
形容動詞
自発的: voluntary
日本語の意味
自分から進んで物事を行おうとするさま。 / 他からの強制や命令ではなく、自分の意志や判断によって行動するさま。 / 自然にそうしようという気持ちや行動が生じるさま。
やさしい日本語の意味
だれかに言われてではなく、自分からすすんでしようとするようす
英語の意味
自発的: voluntary
中国語（簡体字）の意味
自发的 / 主动的 / 自愿的
中国語（繁体字）の意味
自發的 / 主動的 / 自願的
韓国語の意味
자발적인 / 스스로 하는
インドネシア語
sukarela / atas kemauan sendiri / spontan
スペイン語の意味
voluntario / espontáneo / de propia iniciativa
フランス語の意味
volontaire / spontané / de plein gré
ポルトガル語（ブラジル）
voluntário / espontâneo / feito por vontade própria
ベトナム語の意味
tự nguyện / chủ động / tự phát
タガログ語の意味
kusang-loob / boluntaryo / sariling-kusa
ネパール語
स्वेच्छिक / स्वतस्फूर्त / आत्मप्रेरित
ミャンマー語（ビルマ語）
စိတ်အလိုဖြင့် / ကိုယ်တိုင်စတင်သော / ကိုယ်တိုင်ဆန္ဒဖြင့်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:desu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:desu variant ）
loading!
Loading...
