ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
旬
ひらがな
しゅん
名詞
season (of something, as in "in season")
日本語の意味
ある食材が最もおいしく味わえる時期 / ある物事を行うのに最も適した時期 / 世間で注目されている時期や盛りの時期
やさしい日本語の意味
やさいやさかなやくだものなどがいちばんおいしいとき。たくさんとれるとき。
英語の意味
season (of something, as in "in season")
中国語（簡体字）の意味
时令 / 最佳季节 / 旺季
中国語（繁体字）の意味
當季 / 當令時期 / 盛產期
韓国語の意味
(식품 등의) 제철 / (제철의) 계절, 시기
インドネシア語
musim puncak (ketika sesuatu paling baik) / masa puncak kesegaran (terutama bahan pangan)
スペイン語の意味
época en que un alimento u otro producto está en su mejor momento / temporada de máxima calidad o sazón
フランス語の意味
pleine saison (d’un aliment/produit) / période de dix jours du mois
ドイツ語
Saison; Zeit, in der etwas verfügbar ist / Hochsaison; beste Zeit (für ein Lebensmittel o.Ä.) / Zehntageabschnitt (im Monat; japan. Zeitrechnung)
ベトナム語の意味
mùa đúng vụ (đang vào mùa) / thời điểm đỉnh mùa của một sản vật/thực phẩm
タガログ語の意味
panahon ng kasariwaan (ng pagkain o ani) / pinakamainam na panahon para kainin o anihin / tamang panahon (nasa panahon)
ネパール語
खाद्यवस्तु आदि पाक्ने वा उत्तम हुने मौसम / सबैभन्दा उपयुक्त समय / महिनाको दश दिनको अवधि
ミャンマー語（ビルマ語）
အစားအသောက်၏ စားကောင်းရာသီ / အရာတစ်ခု အကောင်းဆုံးဖြစ်နေသည့်ကာလ
関連語
春雨
ひらがな
はるさめ
名詞
spring rain
日本語の意味
春の季節に降る雨。おだやかでしとしとと降ることが多い。 / マロニーなどの春雨（はるさめ）。緑豆やジャガイモなどのでんぷんから作る細い乾燥麺。
やさしい日本語の意味
はるにしずかにふる、つよくないあめ。
英語の意味
spring rain
中国語（簡体字）の意味
春季的降雨 / 春天的细雨
中国語（繁体字）の意味
春季降下的細雨 / 春季綿綿的小雨
韓国語の意味
봄비 / 봄에 내리는 가는 비
インドネシア語
hujan musim semi / gerimis musim semi
スペイン語の意味
lluvia de primavera / llovizna primaveral
フランス語の意味
pluie printanière / fine pluie du printemps / bruine printanière
ドイツ語
Frühlingsregen / Regen im Frühling
ポルトガル語（ブラジル）
chuva de primavera / chuva primaveril / chuva leve e contínua típica da primavera
ベトナム語の意味
mưa xuân / mưa nhẹ vào mùa xuân
タガログ語の意味
ulan sa tagsibol / mahinang ulan sa tagsibol / ambon sa tagsibol
ネパール語
वसन्त ऋतुको वर्षा / वसन्तकालीन झिमझिम वर्षा / वसन्तको हल्का वर्षा
ミャンマー語（ビルマ語）
နွေဦးမိုး / နူးညံ့သက်သာသော နွေဦးမိုး
関連語
春画
ひらがな
しゅんが
名詞
pornographic painting; shunga
日本語の意味
性行為や裸体を露骨かつ芸術的に描いた絵画や版画。江戸時代の浮世絵などに多く見られる。 / 主に歴史的・文化的文脈で語られる、性愛表現を主題とした絵画作品の総称。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで かかれた せいこうを えがいた えや したじきのこと
英語の意味
pornographic painting; shunga
中国語（簡体字）の意味
色情画作；情色绘画 / 日本江户时期的情色版画（春宫画）
中国語（繁体字）の意味
色情繪畫 / 日本江戶時代的情色浮世繪版畫
韓国語の意味
성적·외설적 내용을 담은 그림 / 에도 시대 일본의 성애적 우키요에 판화
インドネシア語
lukisan pornografi / shunga: seni erotis Jepang
スペイン語の意味
pintura pornográfica japonesa / estampa o grabado erótico japonés (shunga)
フランス語の意味
peinture pornographique / estampe érotique japonaise (shunga)
ドイツ語
japanischer erotischer Holzschnitt (Shunga) / pornografische Darstellung/Malerei
ポルトガル語（ブラジル）
pintura pornográfica / arte erótica japonesa (shunga) / gravura erótica japonesa
ベトナム語の意味
tranh khiêu dâm / tranh khắc gỗ khiêu dâm truyền thống của Nhật Bản (shunga)
タガログ語の意味
erotikong pintura / pornograpikong larawan / shunga, Hapones na erotikong dibuho
ネパール語
अश्लील चित्रकला / कामुक चित्रकला / शुंगा (जापानी कामुक चित्रकला)
ミャンマー語（ビルマ語）
လိင်ရေးရာ အကြောင်းအရာပါသော ပန်းချီပုံ / ဂျပန် အီဒိုခေတ်၏ လိင်ရေးရာ သစ်သားပုံနှိပ် လက်ရာ (ရှွန်ဂါ)
関連語
伊春
ひらがな
いいちゅん
固有名詞
Yichun (a prefecture-level city in Heilongjiang, China)
日本語の意味
中国・黒竜江省の地級市の一つ。森と鉱物資源で知られる。日本語読みは「イシュン」または中国語音に近い「イーチュン」。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのほっかいどうとにたさむいちいきにあるへいろんこうしょうのまちのなまえ
英語の意味
Yichun (a prefecture-level city in Heilongjiang, China)
中国語（簡体字）の意味
中国黑龙江省的地级市 / 位于中国东北的城市
中国語（繁体字）の意味
中國黑龍江省的地級市 / 伊春市（地名）
韓国語の意味
중국 헤이룽장성의 지급시
インドネシア語
Yichun, kota setingkat prefektur di Heilongjiang, Tiongkok / nama kota di provinsi Heilongjiang, Tiongkok
スペイン語の意味
Ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Heilongjiang, China.
フランス語の意味
Ville-préfecture du Heilongjiang, en Chine.
ドイツ語
Yichun, bezirksfreie Stadt in der Provinz Heilongjiang (China)
ポルトガル語（ブラジル）
cidade de nível de prefeitura na província de Heilongjiang, na China
ベトナム語の意味
thành phố cấp địa khu (địa cấp thị) ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
タガログ語の意味
Yichun, lungsod sa Heilongjiang, Tsina / Pangalan ng lungsod na antas-prepektura sa Heilongjiang, Tsina
ネパール語
चीनको हेइलोङजियाङ प्रान्तको प्रिफेक्चर-स्तरीय सहर
ミャンマー語（ビルマ語）
တရုတ်နိုင်ငံ ဟေးလောင်ဂျီယಾಂಗ် ပြည်နယ်ရှိ ခရိုင်အဆင့်မြို့
関連語
瞬時
ひらがな
しゅんじ
名詞
an instant, a very short span of time, the wink of an eye
日本語の意味
ごく短い時間。瞬間。 / 一瞬のうち。きわめて短い時間であること。
やさしい日本語の意味
とてもみじかい時間のこと。ひとつきするあいだよりももっとみじかいとき。
英語の意味
an instant, a very short span of time, the wink of an eye
中国語（簡体字）の意味
瞬间 / 刹那 / 一眨眼的工夫
中国語（繁体字）の意味
極短的時間 / 一眨眼的工夫 / 瞬間
韓国語の意味
순식간 / 찰나 / 눈 깜짝할 사이
インドネシア語
sekejap / sekejap mata / sesaat
スペイン語の意味
instante / momento muy breve / lapso brevísimo
フランス語の意味
instant / laps de temps extrêmement bref / le temps d’un clin d’œil
ドイツ語
ein Augenblick / ein Moment (sehr kurzer Zeitraum) / ein Wimpernschlag
ポルトガル語（ブラジル）
instante / momento muito breve / um piscar de olhos
ベトナム語の意味
khoảnh khắc / chốc lát / trong nháy mắt
タガログ語の意味
kisapmata / saglit / iglap
ネパール語
क्षण / पलभर / एक झिम्कको समय
ミャンマー語（ビルマ語）
ချက်ချင်း (အချိန်အတိုဆုံးအတွင်း) / ခဏလေး / မျက်စိတပ်မချင်အတွင်း
関連語
隼士
ひらがな
はやと
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。『隼』は猛禽類のハヤブサを指し、俊敏さや素早さ、力強さのイメージを持つ漢字で、『士』は武士・兵士・立派な人・学識ある人などを意味する漢字。これらを合わせて、「素早く勇ましい人」「俊敏で気高い人物」といったイメージを込めた男性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 日本男性人名
中国語（繁体字）の意味
日語男性人名 / 日本男性名字
韓国語の意味
일본 남성의 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés
フランス語の意味
Prénom masculin japonais / Anthroponyme masculin japonais
ドイツ語
japanischer männlicher Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam của người Nhật
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa Hapon
ネパール語
जापानी पुरुषलाई दिइने व्यक्तिनाम / जापानी पुरुषको नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် အမျိုးသားပေးနာမည်
関連語
瞬殺
ひらがな
しゅんさつ
名詞
instant kill, instakill / quick victory
日本語の意味
非常に短い時間で相手を倒すこと・勝負を決めること / あっという間に終わらせること、片づけること
やさしい日本語の意味
とてもみじかい時間で、あいてをたおしたり、勝ったりすること
英語の意味
instant kill, instakill / quick victory
中国語（簡体字）の意味
瞬间击杀 / 秒杀对手 / 速胜
中国語（繁体字）の意味
瞬間擊殺；秒殺 / 快速取勝；迅速擊敗對手
韓国語の意味
한순간에 상대를 죽임 / 순식간에 승부를 냄 / 짧은 시간에 상대를 압도해 이김
インドネシア語
pembunuhan seketika / kemenangan cepat / kemenangan instan
スペイン語の意味
muerte instantánea / eliminación instantánea del oponente / victoria fulminante
フランス語の意味
mise à mort instantanée / élimination immédiate (jeu vidéo) / victoire éclair
ドイツ語
sofortige Tötung (im Spiel) / Blitzsieg; schneller, müheloser Sieg
ポルトガル語（ブラジル）
morte instantânea (instakill) / derrota imediata do adversário / vitória rápida
ベトナム語の意味
sự hạ gục ngay lập tức / chiến thắng chớp nhoáng
タガログ語の意味
pagpatay sa isang iglap / agarang pagbagsak ng kalaban / mabilis na panalo
ネパール語
तात्कालिक वध / छिटो विजय
ミャンマー語（ビルマ語）
ချက်ချင်းသတ်ဖြတ်မှု / တစ်ချက်တည်းနဲ့အနိုင်ရခြင်း / အမြန်ဆုံးအနိုင်ယူမှု
関連語
𛄑
ひらがな
ゐ
音節
廃用
(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent wi in old Japanese text.
日本語の意味
変体仮名の一つで、「ゐ」（wi）音を表す仮名。歴史的仮名遣いで用いられ、現在は廃れた表記。
やさしい日本語の意味
むかしのかなで うぃ とよんだ おとを あらわす ひらがなの なかまの きごう
英語の意味
(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent wi in old Japanese text.
中国語（簡体字）の意味
古日语文献中用于表示“wi”音的变体假名字形，已废弃。 / 表示音节“wi”的古体假名，现已不用。
中国語（繁体字）の意味
舊日文的變體假名，表示「ゐ／wi」音 / 已廢用的平假名異體，用於古文記寫「ゐ」音
韓国語の意味
옛 일본어에서 ‘위’ 소리를 나타내는 변체가나 음절 / 현재는 쓰이지 않는 옛 가나 글자
インドネシア語
(arkais) hentaigana untuk suku kata "wi" dalam teks Jepang lama / bentuk kana kuno yang mewakili bunyi "wi"
スペイン語の意味
Sílaba hentaigana obsoleta que representa «wi» en el japonés antiguo. / Grafema silábico arcaico del japonés para «wi» (correspondiente a ゐ). / Variante histórica de hiragana usada para «wi».
フランス語の意味
Syllabe hentaigana archaïque représentant « wi ». / Variante obsolète de kana pour la syllabe « wi » en japonais ancien.
ドイツ語
(veraltet) Hentaigana-Silbe für „wi“ in alten japanischen Texten / Hentaigana-Zeichen zur Wiedergabe der Silbe „wi“
ポルトガル語（ブラジル）
Sílaba hentaigana obsoleta para “wi”. / Variante arcaica de kana que representa “wi” em textos antigos. / Grafia japonesa antiga da sílaba “wi”.
ベトナム語の意味
hentaigana biểu thị âm “wi” trong tiếng Nhật cổ / dạng kana cổ, nay đã lỗi thời
タガログ語の意味
lumang hentaigana na pantig para sa “wi” / sinaunang anyo ng kana na kumakatawan sa “wi” sa lumang Hapones / lipas na baybay ng pantig na “wi” sa lumang Hapones
ネパール語
पुरानो जापानीमा 'wi' ध्वनिलाई जनाउने हेन्टाइगाना सिलेबल / अप्रचलित 'wi' का लागि प्रयोग हुने जापानी अक्षररूप
ミャンマー語（ビルマ語）
(ခေတ်ဟောင်း) ဂျပန်စာတွင် wi အသံကို ကိုယ်စားပြုသော ဟင်တိုင်ဂနာ သရအသံ / (ခေတ်ဟောင်း) wi သရအက္ခရာ (ဟင်တိုင်ဂနာ)
関連語
よくしゅん
漢字
翌春
名詞
翌春: next spring
日本語の意味
翌春: 次の春。来年の春。また、ある春の次に来る春。
やさしい日本語の意味
つぎのねんのはるのこと。
英語の意味
翌春: next spring
中国語（簡体字）の意味
次年春天 / 翌年春天 / 来年春季
中国語（繁体字）の意味
下一個春天 / 次年春天 / 明年春天
韓国語の意味
다음 봄 / 이듬해 봄 / 다음 해의 봄
インドネシア語
musim semi berikutnya / musim semi tahun depan
スペイン語の意味
la próxima primavera / la primavera siguiente / la primavera del año siguiente
フランス語の意味
le printemps suivant / le printemps de l’année suivante
ドイツ語
nächster Frühling / Frühjahr des folgenden Jahres
ポルトガル語（ブラジル）
primavera seguinte / próxima primavera / primavera do ano seguinte
ベトナム語の意味
mùa xuân năm sau / xuân năm sau / mùa xuân kế tiếp
タガログ語の意味
susunod na tagsibol / darating na tagsibol / tagsibol sa susunod na taon
ネパール語
अर्को वसन्त / आगामी वसन्त / आउँदो वसन्त
ミャンマー語（ビルマ語）
လာမည့် နွေဦးရာသီ / နောက်နှစ် နွေဦးရာသီ
関連語
ばいしゅん
漢字
売春
名詞
売春: prostitute
日本語の意味
金銭などの対価を受け取って性交などの性行為を行うこと。また、その行為としての性産業。 / 上記のような性的サービスを職業的・反復的に提供する行為全般。
やさしい日本語の意味
おかねのためにじぶんのからだをうること
英語の意味
売春: prostitute
中国語（簡体字）の意味
卖淫 / 性交易 / 提供性服务以获取报酬的行为
中国語（繁体字）の意味
賣淫 / 賣淫行為 / 性交易
韓国語の意味
매춘 / 성매매
インドネシア語
pelacuran / prostitusi / kegiatan menjual jasa seksual
スペイン語の意味
prostitución / ejercicio de la prostitución
フランス語の意味
prostitution / vente de services sexuels
ドイツ語
Prostitution / (veraltend) käuflicher Geschlechtsverkehr
ベトナム語の意味
mại dâm / sự bán dâm / hoạt động bán dâm
タガログ語の意味
prostitusyon / pagbebenta ng aliw / pagbebenta ng katawan
ネパール語
वेश्यावृत्ति / यौन व्यापार / पैसाका लागि यौन सेवा बेच्ने काम
ミャンマー語（ビルマ語）
လိင်ဝန်ဆောင်မှုကို ငွေအတွက် ရောင်းဝယ်ခြင်း / ခန္ဓာကိုယ်ကို ငွေအတွက် ရောင်းချခြင်း / လိင်ဝန်ဆောင်မှုရောင်းချလုပ်ငန်း
関連語
loading!
Loading...
