To avoid risk, he rejected emotional arguments and consistently made decisions based on data.

為了避免風險，他摒除情緒化的論調，徹底依據數據做出判斷。

He took part in helping his friend evade arrest by aiding him in escaping from the police.

他参与了协助朋友为逃避逮捕而从警方逃跑、并对其进行包庇的行为。

他協助朋友逃避逮捕，幫忙從警方手中逃跑，並參與了窩藏行為。

Nakibahagi siya sa isang gawaing pagtatago na tumulong sa kanyang kaibigan na tumakas sa pulisya upang makaiwas sa pag-aresto.

On the mountain ridge, when thunderclouds approach, you should quickly move to a lower place to avoid being struck by lightning.

在山脊线上，一旦雷雨云接近，就应立即转移到低处进行避雷。

在山稜線上，一旦雷雲接近就立刻移動到較低的地方避雷。

Sa gulod ng bundok, kapag papalapit ang mga ulap na may kidlat, agad lumipat sa mababang lugar upang umiwas sa kidlat.

He prepared a vacant house in the suburbs to shelter the fugitive suspect and help him evade arrest.

为了藏匿在逃嫌疑人，他准备了郊外的一处空房子。

他為了藏匿在逃嫌犯，準備了郊外的一棟空屋。

Upang maitago ang suspek na tumatakas, naghanda siya ng isang bakanteng bahay sa labas ng lungsod.

To prevent the conflict from escalating, the two countries agreed to abstention from military action.

为防止冲突扩大，两国同意避免采取军事行动。

為了防止衝突擴大，兩國同意避免採取軍事行動。

Upang maiwasan ang paglawak ng alitan, nagkasundo ang dalawang bansa na umiwas sa pagkilos militar.

The moment the alarm sounded, we began the evacuation according to the instructions.

警报响起的瞬间，我们按照指示开始撤离。

警報一響起的瞬間，我們便依照指示開始撤離。

Sa mismong sandaling tumunog ang alarma, nagsimula kaming umatras ayon sa mga tagubilin.

When the alarm sounded, the residents decided to evacuate to higher ground.

警报响起后，居民决定撤离到高地。

由於警報響起，居民決定撤離到高地。

Dahil tumunog ang alarma, nagpasya ang mga residente na lumikas patungo sa mas mataas na lugar.

He hid away in a mountain hut to avoid his pursuers.

为了躲避追踪者，他躲进山间小屋藏身避匿。

為了逃避追蹤者，他藏身於山間小屋中避匿。

Upang makatakas sa mga humahabol sa kanya, nagtago siya sa isang kubo sa kabundukan.

At the mountain hut, a lightning rod is installed on the roof to prevent lightning strikes.

在山间小屋里，为了避雷在屋顶安装了避雷针。

在山間小屋裡，為了防雷，在屋頂上設置了避雷針。

Sa kubo sa bundok, nag-iinstall sila ng lightning rod sa bubong para sa proteksiyon laban sa kidlat.

To avoid the crowd, he left home early in the morning.

为了避开拥挤，他一大早就出了家门。

為了避開擁擠，他一大早就離開了家。

Upang maiwasan ang siksikan, umalis siya ng bahay nang maaga sa umaga.