ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

検索内容:

音節

The hiragana syllable ど (do). Its equivalent in katakana is ド (do).

日本語の意味
五十音図における「た」行の四番目の仮名。「と」の濁音。 / 西洋音楽の階名「ド」。
やさしい日本語の意味
にほんごのひらがなどのおと。かたかなはド。
英語の意味
The hiragana syllable ど (do). Its equivalent in katakana is ド (do).
中国語(簡体字)の意味
日语平假名,表示音节“do”。 / 对应的片假名为“ド”。 / 五十音中“と”的浊化音。
中国語(繁体字)の意味
日語平假名音節,對應片假名「ド」。 / 「と」的濁音。
韓国語の意味
일본어 히라가나 음절 ‘ど’(도) / 가타카나 ‘ド’에 해당하는 히라가나
インドネシア語
Suku kata hiragana yang melambangkan bunyi "do" / Padanan dalam katakana: ド
スペイン語の意味
Sílaba del silabario hiragana que representa el sonido "do". / Su equivalente en katakana es "ド".
フランス語の意味
Syllabe hiragana japonaise pour le son « do ». / Équivalent en katakana : « ド ».
ドイツ語
japanische Hiragana-Silbe „ど“ (do) / entspricht der Katakana-Silbe „ド“ (do)
ベトナム語の意味
âm tiết hiragana tiếng Nhật, đọc là "do" / katakana tương ứng: "ド"
タガログ語の意味
pantig sa hiragana na “do” / tunog na “do” sa wikang Hapones / katumbas sa katakana: ド
ネパール語
जापानीमा "दो" ध्वनि जनाउने हिरागाना सिलेबल / यसको काताकाना समकक्ष "ド"
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန်ဟိရာဂနာ စာလုံး “ど” (‘do’ အသံ) / ကတကနာတွင် “ド” ဟုရေးသော ‘do’ အသံ

The child wrote the hiragana syllable "do" in a notebook.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子把“ど”这个平假名写在笔记本上。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子在筆記本上寫下了平假名「ど」。

タガログ語訳

Isinulat ng bata ang hiragana na “do” sa kuwaderno.

関連語

Rōmaji

みどり

漢字
緑 / 翠
固有名詞

緑: a female given name / 緑: a surname / 翠: a male given name

日本語の意味
日本語の「みどり」は、主に「緑」という漢字で表され、自然の草木の色や若さ・みずみずしさなどを連想させる色名です。また、日本の人名や姓としても用いられます。 / 固有名詞としての「みどり」は、日本語で女性名・男性名のどちらにも使われるが、一般的には女性名として使用されることが多い名前です。また、「緑」という漢字を用いた姓(苗字)としても存在します。 / 「翠」という漢字の「みどり」は、深く鮮やかな緑色や、翡翠(ひすい)のような美しい緑色を表し、そこから転じて男性名などにも用いられます。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえ。おとこのなまえやおんなのなまえにつかい、みょうじにもある。
英語の意味
緑: a female given name / 緑: a surname / 翠: a male given name
中国語(簡体字)の意味
日语女性名,写作“緑” / 日语姓氏,写作“緑” / 日语男性名,写作“翠”
中国語(繁体字)の意味
日本女性名(緑) / 日本姓氏(緑) / 日本男性名(翠)
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본의 성씨 / 일본의 남성 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama keluarga Jepang / nama laki-laki Jepang
スペイン語の意味
nombre femenino japonés / apellido japonés / nombre masculino japonés
フランス語の意味
prénom japonais féminin / nom de famille japonais / prénom japonais masculin
ドイツ語
weiblicher Vorname („Midori“, 緑) / Familienname („Midori“, 緑) / männlicher Vorname („Midori“, 翠)
ベトナム語の意味
tên nữ Nhật (緑) / họ Nhật (緑) / tên nam Nhật (翠)
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapones / apelyidong Hapones / pangalang panlalaki sa Hapones
ネパール語
जापानी महिला नाम / जापानी थर / जापानी पुरुष नाम
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန်အမျိုးသမီးအမည် / ဂျပန်မျိုးရင်းအမည် / ဂျပန်အမျိုးသားအမည်

Midori will give a research presentation at a conference held in Tokyo next month.

中国語(簡体字)の翻訳

绿下个月将在东京举行的学会上发表研究成果。

中国語(繁体字)の翻訳

みどり下個月將在東京舉行的學會上發表研究成果。

タガログ語訳

Si Midori ay magtatanghal ng kanyang pananaliksik sa isang kumperensiyang gaganapin sa Tokyo sa susunod na buwan.

関連語

romanization

じゃおどり

漢字
蛇踊り
名詞

蛇踊, 蛇踊り: dragon dance; snake dance

日本語の意味
祭礼などで行われる、龍や蛇を模した長い飾り物を大勢で担いだり操ったりして踊る行事。龍踊り、蛇踊り。
やさしい日本語の意味
まつりのときに人が長いへびのかたちのものをかついでおどる行事
英語の意味
蛇踊, 蛇踊り: dragon dance; snake dance
中国語(簡体字)の意味
舞龙 / 蛇舞
中国語(繁体字)の意味
龍舞 / 蛇舞
韓国語の意味
용춤 / 뱀춤
インドネシア語
tarian naga / tarian ular
スペイン語の意味
danza del dragón / danza de la serpiente
フランス語の意味
danse du dragon / danse du serpent
ドイツ語
Drachentanz / Schlangentanz / traditioneller Tanz mit einer Schlangen- oder Drachenfigur
ポルトガル語(ブラジル)
dança do dragão / dança da serpente
ベトナム語の意味
múa rồng / múa rắn
タガログ語の意味
sayaw ng dragon / sayaw ng ahas
ネパール語
सर्प नृत्य / ड्रागन नृत्य / उत्सवमा गरिने सर्प वा ड्रागनको लामो नाच
ミャンマー語(ビルマ語)
နဂါးအက / မြွေအက / နဂါး/မြွေ အရုပ်နဲ့ ကပြသည့် အက

At the Lunar New Year festival, a colorful dragon dance paraded through the streets to the beat of drums.

中国語(簡体字)の翻訳

在农历新年庆典上,色彩鲜艳的蛇舞伴随着鼓声沿街游行。

中国語(繁体字)の翻訳

在農曆新年的慶典上,色彩鮮豔的蛇舞隨著太鼓聲在街道上巡遊。

タガログ語訳

Sa pagdiriwang ng Lunar New Year, ang makukulay na sayaw ng dragon ay nagparada sa mga lansangan kasabay ng tunog ng mga tambol.

関連語

romanization

けど

助詞
異表記 別形 くだけた表現

(informal) alternative form of けれども (keredomo): although, but

日本語の意味
話し言葉でよく使われる逆接の接続助詞・終助詞。「だけれども」「しかし」「でも」に相当し、前の文と逆の内容や、軽い対立・対照・留保を表す。
やさしい日本語の意味
はなしことばのじょし。まえのぶんとちがうことや、はんたいをつなぐときにつかう。
英語の意味
(informal) alternative form of けれども (keredomo): although, but
中国語(簡体字)の意味
但是;不过 / 虽然……但是(表示转折)
中国語(繁体字)の意味
但是;可是;不過(口語) / 雖然…(表示讓步或轉折)
韓国語の意味
~지만, ~인데(도) / 하지만, 그런데(도)
インドネシア語
tetapi / namun / meskipun
スペイン語の意味
aunque / pero / sin embargo
フランス語の意味
mais / quoique / pourtant
ドイツ語
aber; jedoch (informell) / obwohl; wenngleich
ベトナム語の意味
mặc dù / nhưng / nhưng mà
タガログ語の意味
pero / ngunit / bagaman
ネパール語
तर / यद्यपि / भए पनि
ミャンマー語(ビルマ語)
သော်လည်း / ဒါပေမယ့်

I want to go, but I can't because I have work today.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去,但今天有工作,所以不行。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去,但今天有工作,所以不行。

タガログ語訳

Gusto kong pumunta, pero hindi puwede ngayon dahil may trabaho ako.

関連語

romanization

けんど

接続詞
異表記 別形 方言

(dialect) Alternative form of けれど (keredo)

日本語の意味
しかし。だが。それにもかかわらず。逆接を表す接続詞。 / 〜けれども。前節を受けて、軽い逆接や前置きを表す。
やさしい日本語の意味
ひとつめのこととちがうことや、よわくつけたすことを言うときに使うことば
英語の意味
(dialect) Alternative form of けれど (keredo)
中国語(簡体字)の意味
但是;不过(方言) / 虽然……但是……(表示转折)
中国語(繁体字)の意味
但是;然而 / 雖然;儘管
韓国語の意味
하지만 / 그러나 / ~지만
インドネシア語
tetapi / namun / meskipun
スペイン語の意味
pero / aunque / sin embargo
フランス語の意味
mais / quoique / bien que
ドイツ語
aber; jedoch / obwohl; wenngleich
ポルトガル語(ブラジル)
mas / embora / porém
ベトナム語の意味
nhưng / tuy / mặc dù
タガログ語の意味
pero / ngunit / bagaman
ネパール語
तर / यद्यपि / तैपनि
ミャンマー語(ビルマ語)
ပေမယ့် (ဒါပေမယ့်) / …ပေမယ့် (ဆန့်ကျင်မှု ပြ) / (ဒေသသုံး) けれど ရဲ့ အခြားပုံစံ

I want to go, but I have work today.

中国語(繁体字)の翻訳

我想去,但是今天有工作。

関連語

romanization

あやどんす

漢字
絢緞子
名詞

絢緞子: damask (fabric)

日本語の意味
あやどんす
やさしい日本語の意味
もようがありてらてらひかるぬののひとつで、ふくやカーテンにつかわれるもの
英語の意味
絢緞子: damask (fabric)
中国語(簡体字)の意味
锦缎(提花织物) / 缎纹提花布 / 花缎
中国語(繁体字)の意味
緞紋提花布 / 緞紋織物 / 提花緞
韓国語の意味
다마스크 직물 / 문양을 짜 넣은 비단
インドネシア語
kain damas (damask), sejenis kain tenun bermotif / damask sutra mewah berwarna-warni
スペイン語の意味
damasco (tejido) / tela de damasco
フランス語の意味
damas (tissu) / étoffe de soie à motifs satinés / tissu façonné à dessins réversibles
ドイツ語
Damast (Stoff) / gemusterter Seidenstoff
ポルトガル語(ブラジル)
damasco (tecido) / tecido adamascado com padrões decorativos / tecido de seda adamascado
ベトナム語の意味
vải damask / gấm hoa (vải dệt hoa văn) / lụa đoạn hoa văn
タガログ語の意味
telang damask / damaskong tela na may inihabing disenyo
ネパール語
दमास्क कपडा / बुट्टेदार रेश्मी कपडा / नक्सायुक्त रेशमी वस्त्र
ミャンマー語(ビルマ語)
ဒမတ်စက အထည် (အလှပတ်ထည်) / ပုံနှိပ်/ပတ်ကန်းဖြင့် ထိုးလုပ်ထားသော အလှထည်

My grandmother chose damask fabric to tailor a special kimono.

中国語(簡体字)の翻訳

祖母为了缝制一件特别的和服,选择了绫缎。

中国語(繁体字)の翻訳

祖母為了縫製特別的和服,選了綾緞子。

タガログ語訳

Pinili ni Lola ang ayadonsu upang magpagawa ng espesyal na kimono.

関連語

romanization

⠐⠳

ひらがな
音節

The hiragana syllable じ (ji) or the katakana syllable ジ (ji) in Japanese braille.

日本語の意味
日本語点字における仮名1文字を表す点の並び。ここでは「じ/ジ」の音節を表す点字。 / 点字で書かれた日本語文やテキストの一部として用いられる記号列。 / 視覚障害者が触読によって「じ/ジ」と認識するための触覚的な符号。
やさしい日本語の意味
にほんのてんじでひらがなのじやかたかなのじをあらわすしるし
英語の意味
The hiragana syllable じ (ji) or the katakana syllable ジ (ji) in Japanese braille.
中国語(簡体字)の意味
日语盲文中表示平假名“じ”的符号 / 日语盲文中表示片假名“ジ”的符号
中国語(繁体字)の意味
日語盲文(點字)中表示「じ/ジ」的音節。 / 對應平假名「じ」或片假名「ジ」的日語點字符號。
韓国語の意味
일본 점자에서 히라가나 じ 또는 가타카나 ジ를 나타내는 음절 / 일본어 점자에서 じ/ジ를 표시하는 기호
インドネシア語
Suku kata "ji" dalam Braille Jepang. / Mewakili hiragana じ atau katakana ジ.
スペイン語の意味
Sílaba «ji» en braille japonés (equivale a じ/ジ). / Signo del braille japonés que representa la sílaba じ/ジ.
フランス語の意味
Caractère braille japonais représentant la syllabe « ji » (hiragana じ, katakana ジ).
ドイツ語
japanisches Braillezeichen für die Silbe じ (ji) / japanisches Braillezeichen für die Silbe ジ (ji)
ポルトガル語(ブラジル)
Sílaba "ji" (じ/ジ) no braile japonês. / Sinal de braile que representa じ (hiragana) ou ジ (katakana).
ベトナム語の意味
âm tiết “ji” trong chữ nổi Nhật / ký hiệu chữ nổi Nhật biểu thị じ (hiragana) hoặc ジ (katakana)
タガログ語の意味
pantig na “ji” (hiragana じ o katakana ジ) sa Braille ng Hapon / simbolong Braille ng Hapon para sa tunog na “ji”
ネパール語
जापानी ब्रेलमा 'जी' (じ/ジ) शब्दांशको संकेत। / हिरागाना じ वा काताकाना ジ को ब्रेल संकेत।
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန်အမြွပ်စာတွင် じ/ジ (‘ji’) ကိုပြသသော အသံလုံး / ဂျပန်အမြွပ်စာရှိ ‘ji’ အသံကို ကိုယ်စားပြုသည့် အမြွပ်ပုံစံ

The sound of ⠐⠳ is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

⠐⠳的声音非常独特。

中国語(繁体字)の翻訳

⠐⠳的聲音非常獨特。

韓国語訳

⠐⠳의 소리는 매우 독특합니다.

インドネシア語訳

Suara ⠐⠳ sangat unik.

ベトナム語訳

Âm thanh của ⠐⠳ rất độc đáo.

タガログ語訳

Napaka-unique ng tunog ng ⠐⠳.

関連語

Rōmaji

⠐⠹

ひらがな
音節

The hiragana syllable ず (zu) or the katakana syllable ズ (zu) in Japanese braille.

日本語の意味
点字における「ず」または「ズ」を表す音節記号 / 日本語点字で用いられる、ひらがな「ず」およびカタカナ「ズ」に対応する点の並び
やさしい日本語の意味
にほんのてんじでひらがなのずやかたかなのずをあらわすしるし
英語の意味
The hiragana syllable ず (zu) or the katakana syllable ズ (zu) in Japanese braille.
中国語(簡体字)の意味
日语盲文中表示平假名“ず”或片假名“ズ”的符号 / 表示日语音节“zu”的盲文符号
中国語(繁体字)の意味
在日語點字中表示平假名「ず」或片假名「ズ」的音節 / 日語盲文中的「ず/ズ」符號
韓国語の意味
일본 점자에서 ‘ず’를 나타내는 음절 / 일본 점자에서 ‘ズ’를 나타내는 음절
インドネシア語
Suku kata "zu" dalam braille Jepang (hiragana ず, katakana ズ). / Representasi braille Jepang untuk ず/ズ. / Simbol braille Jepang yang melambangkan bunyi /zu/.
スペイン語の意味
Signo de braille japonés que representa la sílaba ず/ズ (zu). / Sílaba japonesa «zu» en braille, equivalente a ず (hiragana) y ズ (katakana).
フランス語の意味
Syllabe japonaise « zu » (hiragana ず, katakana ズ) en braille japonais. / Signe braille japonais correspondant à ず/ズ.
ドイツ語
japanische Braille-Silbe „zu“ (ず/ズ)
ポルトガル語(ブラジル)
sílaba “zu” (ず/ズ) no braille japonês
ベトナム語の意味
Ký hiệu chữ nổi Nhật biểu thị âm tiết "zu", tương ứng với hiragana ず hoặc katakana ズ. / Dạng thêm dấu dakuten của す/ス trong chữ nổi Nhật.
タガログ語の意味
pantig na “zu” sa Braille ng Hapon / katumbas ng hiragana ず o katakana ズ sa Braille
ネパール語
जापानी ब्रेलमा ‘ず’/‘ズ’ सिलेबल / जापानी ‘zu’ ध्वनिलाई जनाउने ब्रेल संकेत / हिरागाना ず वा काताकाना ズ को ब्रेल रूप
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန်ဘူရေးတွင် ず/ズ (“zu”) ကို ကိုယ်စားပြုသည့် လက္ခဏာ / ဂျပန်ဘူရေးအက္ခရာတွင် “zu” အသံကို ဖော်ပြသော သင်္ကေတ

This music is playing a pleasant ⠐⠹ along with a beautiful melody.

中国語(簡体字)の翻訳

这段音乐伴随着优美的旋律,奏出了令人舒适的⠐⠹。

中国語(繁体字)の翻訳

這首音樂伴隨著優美的旋律,奏出令人愉悅的⠐⠹。

韓国語訳

이 음악은 아름다운 멜로디와 함께, 기분 좋은 ⠐⠹을 연주하고 있습니다.

インドネシア語訳

Musik ini, bersama melodi yang indah, mengalunkan ⠐⠹ yang menenangkan.

ベトナム語訳

Bản nhạc này, cùng với giai điệu đẹp, đang ngân lên ⠐⠹ êm ái.

タガログ語訳

Ang musikang ito, kasabay ng isang magandang melodiya, ay tumutugtog ng kaaya-ayang ⠐⠹.

関連語

Rōmaji

⠠⠯

ひらがな
音節

The hiragana syllable ぺ (pe) or the katakana syllable ペ (pe) in Japanese braille.

日本語の意味
点字で表記された日本語の音節を指す記号の一つ / ひらがな「ぺ」、またはカタカナ「ペ」を表す日本語点字のセル
やさしい日本語の意味
にほんのてんじで、ひらがなのぺや、カタカナのペをあらわすしるし。
英語の意味
The hiragana syllable ぺ (pe) or the katakana syllable ペ (pe) in Japanese braille.
中国語(簡体字)の意味
日语盲文中的平假名“ぺ”音节符号 / 日语盲文中的片假名“ペ”音节符号
中国語(繁体字)の意味
日語點字中表示「ぺ/ペ」的音節符號 / 平假名「ぺ」或片假名「ペ」的日語點字符號
韓国語の意味
일본어 점자에서 히라가나 ‘ぺ’ 또는 가타카나 ‘ペ’를 나타내는 음절 / 일본어 ‘ぺ’ 음절을 나타내는 점자 기호
インドネシア語
suku kata pe dalam braille Jepang / lambang braille untuk hiragana ぺ atau katakana ペ
スペイン語の意味
Símbolo braille japonés que representa la sílaba «pe» (hiragana ぺ, katakana ペ).
フランス語の意味
Syllabe japonaise « pe » en braille (pour ぺ/ペ) / Caractère braille japonais représentant la syllabe « pe »
ドイツ語
japanische Braille-Silbe für ぺ/ペ („pe“)
ポルトガル語(ブラジル)
Sílaba japonesa "pe" em braile (hiragana ぺ; katakana ペ). / Representação em braile japonês da sílaba "pe".
ベトナム語の意味
Âm tiết 'pe' (ぺ/ペ) trong chữ Braille tiếng Nhật / Ký hiệu Braille biểu diễn âm 'pe' của tiếng Nhật
タガログ語の意味
pantig na “pe” (ぺ/ペ) sa Braille ng Hapon / simbolo ng Braille para sa “pe” sa wikang Hapones
ネパール語
जापानी ब्रेलमा 'पे' (ぺ/ペ) वर्ण। / हिरागाना ぺ वा काताकाना ペ को ब्रेल संकेत।
ミャンマー語(ビルマ語)
ဂျပန် ဘရာယ်လ်တွင် ‘ぺ/ペ’ (ပေ) ကို ကိုယ်စားပြုသော သဒ္ဒ။ / ဂျပန် ‘ぺ/ペ’ (ပေ) ၏ ဘရာယ်လ် လက္ခဏာ။

In braille, "pe" represents the hiragana syllable "pe" or the katakana syllable "pe".

中国語(繁体字)の翻訳

在點字中,「⠠⠯」表示平假名「ぺ」或片假名「ペ」。

関連語

Rōmaji

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105291)
項目を追加する
例文
例文 (105330)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★