ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
沙虫
ひらがな
さなむし
名詞
caddisworm, caddis fly larva
日本語の意味
昆虫の幼虫や虫の一種を指す可能性があるが，一般的な国語辞典にはあまり載らない語。文脈により，海辺のゴカイ類を指す方言・地方名として用いられる場合もある。
やさしい日本語の意味
みずの中にいるむしで からだをすなどで つつんで すむ さなぎになるまえのようちゅう
英語の意味
caddisworm, caddis fly larva
中国語（簡体字）の意味
石蛾幼虫 / 毛翅目幼虫（常以沙石等材料筑壳）
中国語（繁体字）の意味
石蛾幼蟲 / 石蠶
韓国語の意味
날도래 유충 / 날도래 애벌레
インドネシア語
larva lalat caddis (Trichoptera) / larva akuatik yang membuat selubung dari pasir/serpihan
スペイン語の意味
larva de tricóptero / larva de frigánea / gusano de canutillo
フランス語の意味
Larve de trichoptère (porte-bois). / Larve de phrygane aquatique construisant un fourreau de débris.
ドイツ語
Köcherfliegenlarve / Köcherwurm
ポルトガル語（ブラジル）
larva de tricóptero / larva de frigânea
ベトナム語の意味
ấu trùng bọ áo (caddisfly) / ấu trùng bọ cánh lông / sâu áo nước
タガログ語の意味
uod ng caddisfly (Trichoptera) / uod na akwatiko na gumagawa ng sisidlan mula sa buhangin
ネパール語
क्याडिस मक्खीको लार्भा / पानीमा बस्ने आवरण बनाउने किराको लार्भा
ミャンマー語（ビルマ語）
ကက်ဒီစ်ယင် (caddis fly) ရေထဲပိုးလောင်း / ရေပိုးလောင်း (caddisworm)
関連語
沙陀
ひらがな
さだ
固有名詞
Shatuo (a Turkic tribe that influenced northern Chinese politics from the late 9th century through the 10th century)
日本語の意味
中国北部の政治に影響を与えたテュルク系部族、沙陀部または沙陀突厥のこと。 / 唐末から五代十国時代にかけて活躍し、後唐・後晋・後漢などの王朝樹立に関わった遊牧系勢力。
やさしい日本語の意味
むかしの とるこ の みんぞくで きたの ちゅうごく の せいじに つよい えいきょうを あたえた くにぐにの ひとたち
英語の意味
Shatuo (a Turkic tribe that influenced northern Chinese politics from the late 9th century through the 10th century)
中国語（簡体字）の意味
突厥系部族名，活跃于9—10世纪中国北方。 / 五代时期深刻影响北方政局的游牧民族，亦称沙陀突厥。
中国語（繁体字）の意味
唐末至五代活躍於中國北方的突厥系部族。 / 曾建立後唐、後晉、後漢、北漢等政權的民族。
韓国語の意味
당말~10세기 초 북중국 정치에 큰 영향을 미친 투르크계 유목 부족 / 오대십국기 후당·후진·후한의 건국 기반이 된 세력
インドネシア語
suku Turkik Shatuo / kelompok nomaden Turkik yang berpengaruh di politik Tiongkok Utara (abad ke-9–10)
スペイン語の意味
Pueblo túrquico que influyó en la política del norte de China a finales del siglo IX y durante el X. / Etnia/tribu túrquica conocida como los turcos Shatuo.
フランス語の意味
Peuple turcique ayant influencé la politique de la Chine du Nord aux IXe–Xe siècles. / Tribu turcique active à la fin des Tang et durant les Cinq Dynasties.
ドイツ語
Schatuo; turkstämmiger Stammesverband in Nordchina (spätes 9.–10. Jh.)
ポルトガル語（ブラジル）
povo turco Shatuo que influenciou a política do norte da China no fim do séc. IX e ao longo do X / tribo nômade da Ásia Central ativa na China setentrional durante o período das Cinco Dinastias
ベトナム語の意味
Sa Đà (Shatuo): bộ lạc người Turkic từng ảnh hưởng chính trị miền bắc Trung Quốc cuối thế kỷ 9–10 / Cộng đồng Sa Đà; một nhóm người Turkic trong sử Trung Quốc (gắn với các triều Hậu Đường, Hậu Tấn, Hậu Hán)
タガログ語の意味
Shatuo; tribong Turkic na nakaimpluwensya sa pulitika ng hilagang Tsina noong huling ika-9 hanggang ika-10 siglo / pangalan ng tribong Turkic sa Panahon ng Limang Dinastiya at Sampung Kaharian sa Tsina / pangkat-etnikong nagtatag ng ilang maikling-habang dinastiya sa hilagang Tsina
ネパール語
उत्तरी चीनको राजनीतिमा ९–१०औँ शताब्दीमा प्रभाव पार्ने टर्किक जाति / चीनको पाँच राजवंश–दश राज्य कालसँग सम्बद्ध शातुओ समुदाय
ミャンマー語（ビルマ語）
တူရကိက မျိုးနွယ်စု၏ အမည် / ၉ ရာစုနှောင်းမှ ၁၀ ရာစုတွင် တရုတ် မြောက်ပိုင်း နိုင်ငံရေးကို အထင်ကရ သက်ရောက်မှုရှိ었던 ဂိုဏ်း
関連語
伊沙
ひらがな
いさ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名前、特に中国語圏で用いられることが多い固有名詞。日本語では人名として用いられる場合があるが一般的ではない。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいいんしょうのあるなまえ
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名字 / 女性人名
中国語（繁体字）の意味
女性名 / 日本女性人名
韓国語の意味
일본어 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan (Jepang) / nama pemberian perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino
フランス語の意味
prénom féminin japonais / prénom féminin
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae
ネパール語
जापानी महिलाको दिइने नाम / महिलाको नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
(အမျိုးသမီး) ကိုယ်ပိုင်နာမည် / ဂျပန်အမျိုးသမီးနာမည်
関連語
以沙
ひらがな
いさ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
以沙（いさ）は、日本語の女性の名前として用いられる可能性がある固有名詞で、特定の意味よりも当て字的・音の響きを重視して用いられることが多いと考えられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、ひとのよびなとしてつかわれることば
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名 / 日語女性名字
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 여성의 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre de mujer japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên người nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae / pangalang pambabae sa Hapon
ネパール語
जापानी महिला नाम / इसा भनेर प्रयोग हुने महिला नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
အမျိုးသမီး အမည် (ဂျပန်) / မိန်းကလေး အမည်
関連語
有沙
ひらがな
ありさ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本語の女性の名前。有と沙の2文字からなり、多くの場合「ありさ」と読む。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのこのなまえのひとつ
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性名字 / 日语女性人名
中国語（繁体字）の意味
日語女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름
インドネシア語
nama perempuan (Jepang) / nama depan perempuan
スペイン語の意味
nombre propio femenino japonés / nombre de pila femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais / anthroponyme féminin
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
nome feminino japonês / prenome feminino / nome próprio feminino
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ Nhật Bản, thường đọc là “Arisa”
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapon
ネパール語
जापानी महिलाको नाम / महिलालाई दिइने जापानी व्यक्तिनाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် မိန်းကလေးအမည် / အမျိုးသမီးပေးအမည်
関連語
沙由梨
ひらがな
さゆり
固有名詞
a female given name
日本語の意味
日本語の女性の名前。個々の漢字「沙」「由」「梨」にはそれぞれ「砂」「～から・理由」「梨の木・梨の実」などの意味があるが、名前としての「沙由梨」自体には特定の辞書的意味はなく、音やイメージの良さから用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
さゆりというおんなのひとのなまえ
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名
中国語（繁体字）の意味
日文女性名 / 日本女性的名字
韓国語の意味
일본에서 쓰이는 여성 이름 / 일본 여성의 개인 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre de mujer japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / variante de grafia do prenome Sayuri
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae (Hapon) / pangalan ng babae sa wikang Hapon
ネパール語
जापानी महिलाको व्यक्तिगत नाम / जापानी स्त्री नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသမီးပေးအမည်
関連語
沙実子
ひらがな
さみこ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名として使われる固有名詞。特定の意味合いは漢字の構成や当人・命名者の意図によって異なる。 / 「沙」「実」「子」という漢字から成る日本人女性の名前で、「沙」は細かな砂や清らかさ、「実」はみのり・充実、「子」は女性名に多く用いられる接尾語としての「〜子」を表すことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのしたのなまえ。
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性人名 / 女子名
中国語（繁体字）の意味
日語女性名 / 日本女性的名字
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 여성의 일본어 이름 / 일본식 여자 이름
インドネシア語
nama perempuan Jepang / nama depan perempuan
スペイン語の意味
Nombre de pila femenino japonés.
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalang pambabae / pangalang Hapones para sa babae
ネパール語
जापानी महिलाको दिइने नाम / जापानी स्त्रीको नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည် / ဂျပန်အမျိုးသမီးပုဂ္ဂိုလ်အမည်
関連語
千沙
ひらがな
ちさ
固有名詞
a female given name
日本語の意味
人名「千沙」に関する意味情報
やさしい日本語の意味
にほんでつかうおんなのこのなまえのひとつ。
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性名
中国語（繁体字）の意味
日語女性名 / 日本女性人的名字
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본의 여자 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama pemberian untuk perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre femenino japonés / compuesto por los kanji 千 (“mil”) y 沙 (“arena”)
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
weiblicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalan ng babae sa Hapon / binubuo ng mga kanji na nangangahulugang “libo” at “buhangin”
ネパール語
जापानी महिलालाई दिइने नाम / जापानी स्त्रीको दिइने व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် မိန်းကလေးအမည်
関連語
沙樹
ひらがな
さき
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「沙」は砂や細かい粒、「樹」は木や立つことを意味し、全体としては「砂地に生える木」や「しなやかに根を張る木」を連想させる名前として使われることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえのひとつ。おもににほんでつかわれる。
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日本女性名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名 / 女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 여자 이름
インドネシア語
nama perempuan (Jepang) / nama depan perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais / anthroponyme féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname
ポルトガル語（ブラジル）
prenome feminino japonês / nome próprio feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên người nữ (Nhật Bản)
タガログ語の意味
pangalang pambabae sa wikang Hapon
ネパール語
जापानी महिला दिइएको नाम / जापानी महिलाको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည် / အမျိုးသမီးအမည်
関連語
沙希
ひらがな
さき
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞 / 「沙」は砂、「希」は希（まれ）や希望などの意味を持つ漢字
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえ。さきとよむことがおおい
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性人名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名 / 女性人名
韓国語の意味
일본의 여성 이름 / 일본어 여성 인명
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre propio femenino japonés / forma en kanji del nombre Saki
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ドイツ語
japanischer weiblicher Vorname (Saki/Sahi)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino em japonês
ベトナム語の意味
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ
タガログ語の意味
pangalang Hapones para sa babae / pangalan ng babae sa Hapon
ネパール語
जापानी महिला दिइने नाम / जापानी महिला नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မိန်းကလေးအမည် / ဂျပန်၏အမျိုးသမီးပုဒ်နာမ
関連語
loading!
Loading...
