The Earth revolves around the Sun.

地球绕着太阳转。

地球繞著太陽轉。

Umiikot ang Daigdig sa paligid ng Araw.

He quickly warmed up even with people he had just met and eased the mood with his smooth-tongued way of speaking.

他即使面對初次見面的人也能立刻打成一片，還用謙遜隨和的說話方式緩和了現場氣氛。

When the security guard approached, he stood quietly with his hands behind his back.

当警卫靠近时，他双手仍背在身后，安静地站着。

當警衛靠近時，他雙手仍背在身後，安靜地站著。

Nang lumapit ang guwardiya, tahimik lang siyang nakatayo habang ang kanyang mga kamay ay nakapulupot sa likuran.

If you turn right in front of the door, you can see the station.

在门前向右转，就能看到车站。

在門前右轉，就能看到車站。

Lately work has been going well, and my financial standing has improved compared with before.

最近工作进展顺利，财务状况比以前好了。

最近工作進展順利，手頭比以前更寬裕了。

Kamakailan ay maayos ang takbo ng trabaho ko, at mas gumanda ang daloy ng pera ko kaysa dati.

This success is the result not only of my efforts but also of being blessed with good luck.

这次成功不仅仅是靠我的努力，也是得益于机缘巧合的结果。

這次成功不僅是我努力的成果，也是因緣際會、機緣巧合所致。

Ang tagumpay na ito ay hindi lamang dahil sa pagsisikap ko; pinagpala rin ako ng magandang pagkakataon.

Even while serving customers, she pays close attention to details around her, so she quickly notices and handles even small inconveniences.

她在接待顾客时也能留意周围情况，所以会立刻察觉到小小的不便并及时应对。

她即使在接待客人時也能留意周遭，因此連小小的不便都能立刻察覺並加以應對。

Kahit habang nag-aasikaso siya ng mga customer, alerto pa rin siya sa paligid kaya agad niyang napapansin kahit ang maliliit na abala at inaaksyunan ito.

I drank too much at the banquet, and the drunkenness started to take hold, making my steps unsteady.

在宴會上喝太多了，酒意上來，腳步開始踉蹌不穩。

The children were energetically moving around in the park.

孩子们在公园里精神十足地跑来跑去。

孩子們在公園裡精神飽滿地跑來跑去。

Masiglang naglalaro at tumatakbo-takbo ang mga bata sa parke.

I was fine after the first drink, but on the second one the alcohol suddenly started to take effect.

第一杯還沒事，但第二杯時酒勁突然上來了。