ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
木
ひらがな
き / もく
名詞
tree / wood / timber / the 'wood' element (one of the Five Elements)
日本語の意味
樹木 / 木（樹木・草木） / 木材・材木 / 樹木の幹・枝など / 木で作ったもの（木製品）
やさしい日本語の意味
つちにねをはり、みきとえだがのびるいきもの。かたいぶぶんや、きでできたもののこともいう。
英語の意味
tree / wood / timber / the 'wood' element (one of the Five Elements)
中国語（簡体字）の意味
树（特指活树；亦指老树盘曲的树干或根） / 木材、木料；木制品 / 古代木制乐器
中国語（繁体字）の意味
樹木（尤指活的樹） / 木材、木料；木製品 / 古代中國音樂中的木製樂器（八音之一）
韓国語の意味
나무(살아 있는 나무) / 목재·재목 / 나무로 만든 물건
インドネシア語
pohon (hidup) / kayu; bahan kayu / batang/akar tua yang bengkok
スペイン語の意味
árbol / madera / elemento madera (de los Cinco Elementos)
フランス語の意味
arbre / bois (matière; bois d’œuvre) / élément Bois (des Cinq Éléments)
ドイツ語
Baum; Holz / Holz (als Werkstoff); Bauholz / Element »Holz« (in den Fünf Elementen)
ベトナム語の意味
cây (còn sống) / gỗ; gỗ lũa (gốc/rễ cây già cong vặn) / vật bằng gỗ; nhạc cụ bằng gỗ (thời cổ Trung Quốc)
タガログ語の意味
puno (buhay na puno) / kahoy (bilang materyal; troso) / bagay na yari sa kahoy
ネパール語
रुख / काठ / चीनी पाँच तत्त्वको ‘काठ’ तत्त्व
ミャンマー語（ビルマ語）
သစ်ပင် / သစ်သား / ဓာတ်ငါးပါးထဲရှိ “သစ်”ဓာတ်
関連語
木木
ひらがな
きぎ
漢字
木々
名詞
異表記
別形
Alternative spelling of 木々
日本語の意味
木がたくさん生えているようすや、多くの木を総称していう語。しげった林や森を連想させる表現。
やさしい日本語の意味
たくさんのきがあつまっているようすをあらわすことば
英語の意味
Alternative spelling of 木々
中国語（簡体字）の意味
树木（总称） / 众多树木；树林
中国語（繁体字）の意味
眾多樹木 / 群樹
韓国語の意味
나무들, 수목 / 일본어 ‘木々’의 대체 표기
インドネシア語
pepohonan / pohon-pohon
スペイン語の意味
árboles / conjunto de árboles
フランス語の意味
arbres / plusieurs arbres / une multitude d’arbres
ドイツ語
alternative Schreibweise von 木々 / Bäume (Plural; mehrere Bäume)
ポルトガル語（ブラジル）
árvores / conjunto de árvores
ベトナム語の意味
cây cối / nhiều cây; các cây
タガログ語の意味
mga puno / mga punong-kahoy / sari-saring puno
ネパール語
रुखहरू / धेरै रुखहरू
ミャンマー語（ビルマ語）
သစ်ပင်များ / သစ်ပင်များစွာ / သစ်ပင်အုပ်စု
関連語
木
ひらがな
こ
名詞
活用形
複合語中
Combining form of 木 (き, ki): tree; wood
日本語の意味
木の結合形式
やさしい日本語の意味
つちにねをはり、みきとえだがのびて、はがでるおおきなもの
英語の意味
Combining form of 木 (き, ki): tree; wood
中国語（簡体字）の意味
树木 / 木材
中国語（繁体字）の意味
樹 / 木材
韓国語の意味
나무 / 목재·나무 재질 / (복합어) 나무·목의
インドネシア語
pohon / kayu
スペイン語の意味
árbol / madera
フランス語の意味
arbre / bois
ドイツ語
Baum (Bestandteil in Komposita) / Holz (Bestandteil in Komposita)
ベトナム語の意味
cây / gỗ
タガログ語の意味
puno / kahoy
ネパール語
रुख / काठ
ミャンマー語（ビルマ語）
သစ်ပင် / သစ်သား
関連語
木
ひらがな
き / もく
名詞
略語
異表記
a tree / Short for 木曜日 (mokuyōbi): Thursday / wood grain
日本語の意味
木：植物の一種で、幹と枝を持つ多年生の高木。 / 木：木曜日の略称として用いられる表記。 / 木：木材の表面に現れる木目や木理を指すこともある。
やさしい日本語の意味
つちにねをはり、みきやえだやはがある おおきなしょくぶつ。もくようびを みじかく いった ことや、きの もようの いみもある。
英語の意味
a tree / Short for 木曜日 (mokuyōbi): Thursday / wood grain
中国語（簡体字）の意味
树；树木 / （日语）“星期四”的简称 / 木纹
中国語（繁体字）の意味
樹木 / 星期四（木曜日的略稱） / 木紋
韓国語の意味
나무 / (약칭) 목요일 / 나뭇결
インドネシア語
pohon / singkatan untuk hari Kamis (木曜日) / serat kayu
スペイン語の意味
árbol / jueves (abreviatura de 木曜日) / veta de la madera
フランス語の意味
arbre / jeudi (abréviation de 木曜日) / veinage du bois
ドイツ語
Baum / (Abk.) Donnerstag / Holzmaserung
ベトナム語の意味
cây / Thứ Năm (viết tắt của 木曜日) / vân gỗ
タガログ語の意味
punongkahoy / daglat ng Huwebes (sa Hapones) / haspe ng kahoy
ネパール語
रुख / बिहीबार (संक्षेप) / काठको दाना
ミャンマー語（ビルマ語）
သစ်ပင် / ကြာသပတေးနေ့ (အတိုကောက်) / သစ်သား၏ ကြောပုံ
関連語
木
ひらがな
き
名詞
通例
tree / wood
日本語の意味
樹木 / 木材
やさしい日本語の意味
きは じめんから はえる おおきな いきもの みきや えだがあり たてものや どうぐに つかわれる
英語の意味
tree / wood
中国語（簡体字）の意味
树木 / 木材
中国語（繁体字）の意味
樹木 / 木材 / 木頭
韓国語の意味
나무 / 목재 / 목(木)
インドネシア語
pohon / kayu
スペイン語の意味
árbol / madera
フランス語の意味
arbre / bois (matériau)
ドイツ語
Baum / Holz / Holzmaterial; Brennholz
ベトナム語の意味
cây / gỗ
タガログ語の意味
puno / kahoy
ネパール語
रुख / काठ
ミャンマー語（ビルマ語）
သစ်ပင် / သစ်သား
関連語
木
音読み
ぼく / もく
訓読み
き / こ
文字
tree / wood
日本語の意味
木
やさしい日本語の意味
きぎやもくざいなどをあらわすかんじのひとつ
英語の意味
tree / wood
中国語（簡体字）の意味
树木 / 木材 / 木头
中国語（繁体字）の意味
樹木 / 木材
韓国語の意味
나무 / 목재
インドネシア語
pohon / kayu
スペイン語の意味
árbol / madera
フランス語の意味
arbre / bois (matière)
ドイツ語
Baum / Holz
ポルトガル語（ブラジル）
árvore / madeira
ベトナム語の意味
cây / gỗ
タガログ語の意味
puno / kahoy
ネパール語
रुख / काठ
ミャンマー語（ビルマ語）
သစ်ပင် / သစ်သား
木
ひらがな
ぼく
漢字
朴
名詞
蔑称
(derogatory) wooden, as of a person's character or behavior / (derogatory) wooden, as of a person's mental abilities: blockheaded, stupid, dimwitted
日本語の意味
木は名詞であり、「木製の」「木のような」といった意味の形容詞的用法はあるが、本来の品詞は名詞である。ここでは「木のように硬くて柔軟性がない」「木偶のように感情や反応が乏しい」「頭が固くて融通が利かない」「のろま・愚か」といった比喩的・蔑称的な用法を指すと考えられる。
やさしい日本語の意味
よくないいみで、ひとのようすがかたく、うまくできないこと。あたまがにぶいともいう。
英語の意味
(derogatory) wooden, as of a person's character or behavior / (derogatory) wooden, as of a person's mental abilities: blockheaded, stupid, dimwitted
中国語（簡体字）の意味
木讷 / 呆板 / 愚钝
中国語（繁体字）の意味
呆板、生硬 / 愚鈍、遲鈍、笨
韓国語の意味
(비하) 우둔한, 둔한 / (비하) 무뚝뚝한, 딱딱한
インドネシア語
kaku (tidak luwes) / bebal / bodoh
スペイン語の意味
Persona rígida, sin gracia, de comportamiento acartonado (despectivo). / Zoquete; persona torpe y poco inteligente (despectivo).
フランス語の意味
Personne raide, guindée, peu expressive. / Esprit obtus; imbécile, nigaud.
ドイツ語
(abwertend) hölzern, steif; ohne Gefühl / (abwertend) begriffsstutzig, dumm; auf den Kopf gefallen
ベトナム語の意味
cứng đơ, thiếu linh hoạt (về tính cách/hành vi) / đần độn, ngu ngốc (về khả năng trí tuệ)
タガログ語の意味
matigas at hindi natural (sa kilos o asal) / manhid (sa damdamin) / tanga
ネパール語
काठजस्तो; जड; भावशून्य / मूर्ख; जडबुद्धि
ミャンマー語（ビルマ語）
ခါးခဲ၊ ထိုင်းထိုင်း (အမူအရာ/စာရိတ္တ) / ခေါင်းတုတ်၊ ဥာဏ်နည်း
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
太木
ひらがな
たいき / ふとき / たき
固有名詞
a surname
日本語の意味
日本の姓の一つ。『太い木』の字を当てたもの。 / 太く大きな木。
やさしい日本語の意味
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつ
英語の意味
a surname
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
インドネシア語
nama keluarga Jepang / marga Jepang
スペイン語の意味
Apellido japonés / Nombre de familia japonés
フランス語の意味
nom de famille japonais / patronyme japonais
ドイツ語
japanischer Familienname
ポルトガル語（ブラジル）
sobrenome japonês / nome de família japonês
ベトナム語の意味
họ (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa wikang Hapon
ネパール語
जापानी थर / जापानी उपनाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်မျိုးနွယ်အမည် (မိသားစုနာမည်)
関連語
多木
ひらがな
たき
固有名詞
a surname
日本語の意味
日本の姓の一つ。「多い木」を意味する漢字を用いた名字。 / 兵庫県加古川市に本社を置く、日本の化学メーカー「多木化学」の社名の一部。
やさしい日本語の意味
にんげんのなまえに使われるみょうじのひとつ
英語の意味
a surname
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本的姓氏 / 姓氏（人名）
韓国語の意味
일본의 성씨
インドネシア語
nama keluarga Jepang / marga Jepang
スペイン語の意味
apellido japonés / nombre de familia japonés
フランス語の意味
Nom de famille japonais / Patronyme japonais
ドイツ語
japanischer Familienname (Takagi/Taki u. Ä.)
ポルトガル語（ブラジル）
sobrenome japonês / nome de família japonês
ベトナム語の意味
một họ tiếng Nhật (Taki)
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
ネパール語
जापानी थर / जापानी उपनाम
ミャンマー語（ビルマ語）
(ဂျပန်) မိသားစုအမည် (နာမည်ရင်း)
関連語
幅木
ひらがな
はばき
漢字
巾木
名詞
skirting board, baseboard
日本語の意味
床と壁の取り合い部分に設けられる細長い横板。壁面の保護や見切りを目的とし、木材・樹脂・金属などで作られる。巾木（はばき）とも書く。
やさしい日本語の意味
へやのかべとゆかのあいだにある、ほこりやきずをふせぐためのいた
英語の意味
skirting board, baseboard
中国語（簡体字）の意味
踢脚线 / 踢脚板
中国語（繁体字）の意味
踢腳板 / 踢腳線
韓国語の意味
걸레받이 / 벽과 바닥의 접합부를 가리는 마감재 / 바닥과 벽의 틈을 보호·장식하는 띠 모양 판재
インドネシア語
lis bawah dinding / plint / papan tepi di pertemuan dinding dan lantai
スペイン語の意味
rodapié / zócalo (de pared)
フランス語の意味
plinthe
ドイツ語
Fußleiste (an der Wand) / Sockelleiste / Wandleiste am Bodenabschluss
ポルトガル語（ブラジル）
rodapé (guarnição na base da parede junto ao piso) / guarnição de base da parede para proteção e acabamento / acabamento entre parede e piso
ベトナム語の意味
len chân tường / ván chân tường / nẹp chân tường
タガログ語の意味
Bordeng kahoy sa paanan ng pader / Tablang panggilid sa ibaba ng dingding / Moldura sa ibaba ng pader
ネパール語
भित्ताको तलछेउमा भुइँसँगको जोर्नी ढाक्ने सजावटी/सुरक्षात्मक पट्टी / भित्तालाई जोगाउन तलपट्टि फिट गरिने काठ वा प्लास्टिकको पट्टी
ミャンマー語（ビルマ語）
နံရံနှင့်ကြမ်းပြင်ဆုံရာအောက်ခြေကပ်တန်း / နံရံအောက်ခြေကာကွယ်နှင့်အလှအတွက်ကပ်ထားသော တန်း
関連語
loading!
Loading...
