ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
右夫
ひらがな
みぎお / ゆうお / うお
固有名詞
a male given name
日本語の意味
人名として用いられる固有名詞。「右」は方角の「みぎ」、「夫」は「おっと／それ」の意がある漢字で、全体としては主に男性の名前として使われる。 / 古風・雅語的な雰囲気をもつ二字の男性名。具体的な意味よりも字面や音の印象を重んじて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
男性名字 / 日本男性名
中国語（繁体字）の意味
男性人名（日語） / 日本男性名字
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 남자 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki / nama pemberian laki-laki
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
Prénom masculin japonais. / Anthroponyme masculin japonais.
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam giới (tiếng Nhật) / tên riêng dành cho nam
タガログ語の意味
pangalan ng lalaking Hapones / pangalan panlalaki
ネパール語
जापानी पुरुषको दिइने नाम / पुरुषको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
အမျိုးသား ဂျပန်ပေးနာမည် (မင်းသားနာမည်)
関連語
右弘
ひらがな
うひろ / ゆうひろ
固有名詞
a male given name
日本語の意味
右側の広がりを連想させる日本の男性名。 / 「右」と「弘」を組み合わせた日本の男性の下の名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。みぎといういみの字をつかうゆうなのなまえ。
英語の意味
a male given name
中国語（簡体字）の意味
日本男性名
中国語（繁体字）の意味
日本男性名字
韓国語の意味
일본 남성의 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang
スペイン語の意味
Nombre propio masculino japonés.
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam của người Nhật / tên riêng nam
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa wikang Hapones
ネパール語
जापानी पुरुषको दिइएको नाम / जापानी पुरुषको व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ယောက်ျားပေးနာမည် (ဂျပန်)
関連語
右室
ひらがな
うしつ
名詞
Synonym of 右心室 (ushinshitsu, “(anatomy) right ventricle”)
日本語の意味
心臓の右側にある心室。全身から戻ってきた静脈血を受け取り、肺動脈へと送り出すポンプの役割をする部分。
やさしい日本語の意味
みぎがわのしんぞうのへやのひとつで、からだにいくまえのちをうけとるところ
英語の意味
Synonym of 右心室 (ushinshitsu, “(anatomy) right ventricle”)
中国語（簡体字）の意味
右心室 / 心脏右侧的心室
中国語（繁体字）の意味
心臟的右心室 / 心臟右側的腔室，將血液泵入肺動脈
韓国語の意味
우심실 / 심장의 오른쪽 심실
インドネシア語
ventrikel kanan / bilik kanan (jantung)
スペイン語の意味
ventrículo derecho (del corazón) / ventrículo cardíaco derecho
フランス語の意味
ventricule droit (du cœur) / ventricule droit cardiaque
ポルトガル語（ブラジル）
ventrículo direito (do coração) / ventrículo cardíaco direito / câmara inferior direita do coração
ベトナム語の意味
tâm thất phải / thất phải
タガログ語の意味
kanang ventricle ng puso / kanang silid ng puso
ネパール語
हृदयको दायाँ निलय / हृदयको दायाँ तल्लो कोठा
ミャンマー語（ビルマ語）
(ခန္ဓာဗေဒ) နှလုံး၏ ညာဗင်ထရစ် (ညာနှလုံးခန်း)
関連語
右揃え
ひらがな
みぎぞろえ / みぎそろえ
名詞
(graphic design) right alignment / (typography) flush-right alignment in horizontal text
日本語の意味
テキストや画像などの配置において、右側の位置にそろえること、またはその状態。 / 文書作成やデザインソフトで、段落や文字列の右端を基準として行をそろえるレイアウト方式。
やさしい日本語の意味
もじやえを、はこのみぎがわにまっすぐそろえてならべること
英語の意味
(graphic design) right alignment / (typography) flush-right alignment in horizontal text
中国語（簡体字）の意味
右对齐 / 右端对齐 / 靠右对齐
中国語（繁体字）の意味
右對齊 / 右邊對齊 / 靠右齊排（水平文字）
韓国語の意味
오른쪽 정렬 / 우측 맞춤 / 오른쪽 끝맞춤
インドネシア語
rata kanan / perataan kanan / penyelarasan kanan
スペイン語の意味
Alineación a la derecha de texto u objetos gráficos / Tipografía: composición con el margen derecho alineado y el izquierdo irregular (bandera derecha)
フランス語の意味
alignement à droite / ferré à droite (typographie)
ポルトガル語（ブラジル）
alinhamento à direita / alinhamento à margem direita (em texto horizontal) / texto alinhado à direita
ベトナム語の意味
căn phải / căn lề phải / căn sát phải
タガログ語の意味
pagkakahanay sa kanan / pagpapantay sa kanan (ng teksto) / pagkakapantay sa kanang gilid
ネパール語
दायाँ समरेखण / दायाँ किनारासम्म समरेखण
ミャンマー語（ビルマ語）
(စာစီ/ဒီဇိုင်း) ညာဘက်တန်းညီစီခြင်း / ညာဘက်ကို တန်းညီအောင် စာတန်းညှိခြင်း
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
右クリック
ひらがな
みぎくりっく
名詞
a right-click
日本語の意味
コンピュータのマウスの右ボタンを押すこと、またはその操作。 / マウスの右ボタンを押すことで表示されるコンテキストメニューを開く操作。
やさしい日本語の意味
マウスのみぎがわのボタンをおすこと。またはそのそうさ。
英語の意味
a right-click
中国語（簡体字）の意味
鼠标右键点击 / 右键单击 / 用鼠标右键点击的操作
中国語（繁体字）の意味
滑鼠右鍵點擊 / 右鍵點擊 / 使用滑鼠右鍵的點擊操作
韓国語の意味
오른쪽 클릭 / 우클릭 / 마우스 오른쪽 버튼 클릭
インドネシア語
klik kanan / tindakan menekan tombol kanan mouse / klik dengan tombol kanan mouse
スペイン語の意味
clic derecho / pulsación del botón derecho del ratón / clic con el botón derecho
フランス語の意味
clic droit / action d’appuyer sur le bouton droit de la souris
ポルトガル語（ブラジル）
clique com o botão direito do mouse / clique direito do mouse / clique do botão direito
ベトナム語の意味
cú nhấp chuột phải / thao tác bấm nút phải chuột / việc bấm chuột phải
タガログ語の意味
pag-right-click / pag-click sa kanang pindutan ng mouse / kanang pag-click ng mouse
ネパール語
माउसको दायाँ बटन थिचाइ / दायाँ क्लिक / माउसको दायाँ बटनले गरिएको क्लिक
ミャンマー語（ビルマ語）
(မောက်စ်) ညာဘက်ကလစ် / ညာဘက်ခလုတ်နှိပ်ခြင်း / ညာဘက်ကလစ်လုပ်ခြင်း
関連語
右クリックする
ひらがな
みぎくりっくする
動詞
to right-click
日本語の意味
コンピューターのマウスの右ボタンを押す、または押して操作すること。
やさしい日本語の意味
マウスのみぎのボタンをおすこと
英語の意味
to right-click
中国語（簡体字）の意味
右键单击 / 右键点击 / 点右键
中国語（繁体字）の意味
以滑鼠右鍵點擊 / 按下滑鼠右鍵 / 右鍵點擊
韓国語の意味
마우스의 오른쪽 버튼을 누르다 / 화면 요소를 오른쪽 버튼으로 클릭하다
インドネシア語
melakukan klik kanan / mengklik tombol kanan mouse / menekan tombol kanan mouse
スペイン語の意味
hacer clic derecho / hacer clic con el botón derecho / clicar con el botón derecho
フランス語の意味
cliquer avec le bouton droit / faire un clic droit / effectuer un clic droit
ポルトガル語（ブラジル）
clicar com o botão direito do mouse / dar um clique com o botão direito / usar o botão direito do mouse para clicar
ベトナム語の意味
nhấp chuột phải / bấm chuột phải / nhấn chuột phải
タガログ語の意味
mag-right-click / pindutin ang kanang pindutan ng mouse / mag-click sa kanang pindutan ng mouse
ネパール語
माउसको दायाँ बटन क्लिक गर्नु / माउसको दायाँ बटन थिच्नु
ミャンマー語（ビルマ語）
(မောက်စ်ကို) ညာဘက်နှိပ်သည် / ညာကလစ်နှိပ်သည်
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:masu ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ba ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ishi ）
右心室
ひらがな
うしんしつ
名詞
(anatomy) right ventricle
日本語の意味
心臓の右側にある心室。全身から戻ってきた静脈血を受け取り、肺動脈を通じて肺へ送り出すポンプの役割をもつ部分。
やさしい日本語の意味
みぎのしんぞうのへやのひとつで、はいへちをおくるところ
英語の意味
(anatomy) right ventricle
中国語（簡体字）の意味
心脏右侧的心室 / 将血液泵入肺动脉的心室 / 负责把去氧血输送至肺部的心室
中国語（繁体字）の意味
心臟右側的腔室，將缺氧血送往肺臟 / 心臟四個腔室之一，連接肺動脈
韓国語の意味
우심실 / 심장의 오른쪽 심실
インドネシア語
ventrikel kanan / bilik kanan jantung
スペイン語の意味
Ventrículo derecho del corazón / Cavidad cardíaca que bombea sangre a los pulmones
フランス語の意味
Ventricule droit (du cœur) / Cavité cardiaque droite qui envoie le sang vers les poumons / Chambre inférieure droite du cœur
ポルトガル語（ブラジル）
ventrículo direito do coração / câmara cardíaca que bombeia sangue para os pulmões
ベトナム語の意味
tâm thất phải / buồng thất bên phải của tim
タガログ語の意味
kanang ventricle ng puso / kanang ibabang silid ng puso / bahagi ng puso na nagpapadala ng dugo sa baga
ネパール語
दायाँ निलय / अक्सिजनरहित रगतलाई फोक्सातर्फ पम्प गर्ने हृदयको दायाँ तल्लो कक्ष
ミャンマー語（ビルマ語）
နှလုံး၏ ညာဘက် အောက်ခန်း / ညာဘက် အောက်နှလုံးခန်း (ညာနှလုံးခန်း)
関連語
右気
ひらがな
ゆうき / うき
固有名詞
a female given name
日本語の意味
女性の名前として使われる「右気」
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、ひとをよぶときにつかうことば
英語の意味
a female given name
中国語（簡体字）の意味
日语女性名 / 日本女性名字
中国語（繁体字）の意味
日語女性名字 / 日本女性人名
韓国語の意味
여성의 이름 / 일본의 여성 이름
インドネシア語
nama depan perempuan Jepang / nama pemberian perempuan Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila femenino japonés / nombre propio femenino / antropónimo femenino japonés
フランス語の意味
prénom féminin japonais
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio feminino japonês / prenome feminino japonês
ベトナム語の意味
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang pambabae / pangalang pambabae sa Hapon
ネパール語
जापानी महिला दिइएको नाम / जापानी महिलाको पहिलो नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
အမျိုးသမီးပေးနာမည် (ဂျပန်) / မိန်းကလေး အမည်
関連語
諾右衛門
ひらがな
だくえもん
固有名詞
A male given name of historical usage
日本語の意味
日本の男性の名前。「右衛門」は中世・近世の官職名に由来し、「諾」は「承諾する」「うけいれる」という意味の漢字で、全体としては古風な男性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしにあったおとこのなまえのひとつです
英語の意味
A male given name of historical usage
中国語（簡体字）の意味
日本历史上的男性人名 / 日本男性名（历史用法）
中国語（繁体字）の意味
日本男性名，歷史上使用的給名。 / 以「右衛門」為後綴的古風男性名字。
韓国語の意味
역사적 용례가 있는 일본 남성 이름 / 일본에서 옛날에 쓰이던 남성 인명
インドネシア語
nama pemberian laki-laki Jepang (historis) / nama diri laki-laki Jepang pada masa lalu
スペイン語の意味
Nombre propio masculino japonés de uso histórico. / Antiguo nombre de varón en Japón.
フランス語の意味
Prénom masculin japonais d’usage historique. / Nom personnel masculin japonais ancien.
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio masculino japonês de uso histórico / antigo prenome masculino no Japão
ベトナム語の意味
tên nam Nhật Bản (lịch sử) / tên riêng nam giới từng dùng trong lịch sử Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalan ng lalaking Hapones / makalumang makasaysayang pangalan
ネパール語
ऐतिहासिक प्रयोगमा आएको जापानी पुरुषको नाम / परम्परागत जापानी पुरुष नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
သမိုင်းခေတ် ဂျပန်ယောက်ျားအမည် (နိုအဲမွန်)
関連語
右衛門府
ひらがな
うえもんふ / うえもんのつかさ
固有名詞
(history, government) the junior/lesser Emonfu
日本語の意味
日本の律令制における官司の一つで、宮城の右側の内裏門の警備や警護を担当した部署。左側を担当する「左衛門府」に対する機関。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのみやこのまもりをするやくしょのひとつで、おおきいくみのしたのくみ
英語の意味
(history, government) the junior/lesser Emonfu
中国語（簡体字）の意味
日本古代律令制下的官署名，“卫门府”的右府，地位次于左卫门府。 / 负责宫廷门禁与警卫的右侧官署。
中国語（繁体字）の意味
日本古代律令制下的官署，掌宮城門禁與警衛的右側衛門官署，位階較左衛門府低 / 右側門衛機構（相對於左衛門府），屬次等
韓国語の意味
일본 고대의 관청으로, 궁문 경비를 담당한 ‘오른쪽 위문부’. / 좌위문부(左衛門府)보다 격이 낮은 위문부.
インドネシア語
Kantor Pengawal Gerbang Kanan (Uemonfu) pada pemerintahan ritsuryō Jepang. / Lembaga penjaga gerbang sisi kanan, berstatus lebih junior daripada Saemonfu (kiri).
スペイン語の意味
Oficina de guardia de la Puerta Derecha (Emonfu), considerada inferior a la de la izquierda / Cuerpo de guardia derecho del palacio en el sistema ritsuryō
フランス語の意味
Office des gardes des portes de droite du palais (Japon ancien), subalterne au 左衛門府. / Corps chargé de la surveillance des portes à droite dans le système ritsuryō.
ポルトガル語（ブラジル）
Departamento responsável pela guarda dos portões do lado direito do palácio na administração ritsuryō japonesa. / O Emonfu direito, considerado o de menor prestígio em relação ao Emonfu esquerdo.
ベトナム語の意味
(sử, chính quyền Nhật) Hữu Vệ Môn phủ: cơ quan canh giữ cổng phía hữu của hoàng cung. / Bộ phận Emonfu phía hữu, địa vị thấp hơn Tả Vệ Môn phủ.
タガログ語の意味
tanggapan ng Kanang Bantay sa tarangkahan sa lumang Japan / mas mababang Emonfu (kanang dibisyon ng bantay) / opisina ng mga bantay sa kanang panig ng palasyo sa ilalim ng ritsuryō
ネパール語
दाहिने पक्षको द्वार-रक्षक कार्यालय (ऐतिहासिक सरकारी निकाय) / साएमोन्फुभन्दा कनिष्ठ ‘एमोन्फु’ विभाग
ミャンマー語（ビルマ語）
(ဂျပန်သမိုင်း/အစိုးရ) ညာဘက် အီမွန်ဖု (အငယ်) / (ဂျပန်ရှေးခေတ်) ညာဘက် တံခါးစောင့်ရုံး (အောက်တန်း)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
