ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
WA
ひらがな
だぶりゅーえー
名詞
略語
異表記
Abbreviation of ウイニングアンサー (uiningu ansā).
日本語の意味
ウイニングアンサー（winning answer）の略称。主にインターネット掲示板や配信文化などで、議論や大喜利、クイズなどにおいて「最も評価された答え」「勝ちとなる決定的な回答」を指す俗語的表現。
やさしい日本語の意味
あそびやなぞなぞで、かちにつながるただしいこたえのみじかくしたいいかた。
英語の意味
Abbreviation of ウイニングアンサー (uiningu ansā).
中国語（簡体字）の意味
制胜答案 / 在竞赛或问答中被判为胜出的回答
中国語（繁体字）の意味
「ウイニングアンサー」（Winning Answer）的縮寫。 / 指致勝的回答、決勝解答。
韓国語の意味
(일본) ‘위닝 앤서(ウイニングアンサー)’의 약칭
インドネシア語
jawaban kemenangan / jawaban yang menentukan kemenangan / jawaban final yang mengunci kemenangan
スペイン語の意味
Respuesta ganadora. / Abreviatura de 'Winning Answer'.
フランス語の意味
réponse gagnante (abrév. de « winning answer ») / réponse retenue comme gagnante (dans un quiz/concours)
ドイツ語
Abkürzung für „Uiningu Ansā“ (ウイニングアンサー) / Winning Answer (Kurzform)
ベトナム語の意味
viết tắt của “Winning Answer” (ウイニングアンサー) / đáp án/câu trả lời giúp giành chiến thắng
タガログ語の意味
daglat sa Hapon para sa “panalong sagot” / panalong sagot; tamang sagot na nagpanalo
ネパール語
विजयी (जिताउने) उत्तर / प्रतियोगिता वा प्लेटफर्ममा चयन गरिएको सर्वोत्तम उत्तर
ミャンマー語（ビルマ語）
အနိုင်ရစေသော အဖြေ / ပြိုင်ပွဲကို အနိုင်သတ်မှတ်စေသည့် အဖြေ
関連語
あさなわ
漢字
麻縄
名詞
麻縄: hempen rope
日本語の意味
麻などの植物繊維で作られた縄。また、そのような縄で作られた綱やロープ。 / 比喩的に、束縛や拘束力をもつものを表すことがある。
やさしい日本語の意味
あさというくさからつくるなわで、ものをしばったりひっぱったりするときにつかう
英語の意味
麻縄: hempen rope
中国語（簡体字）の意味
麻绳 / 麻制绳索
中国語（繁体字）の意味
麻繩 / 麻製的繩索
韓国語の意味
마끈 / 삼밧줄 / 삼끈
インドネシア語
tali henep / tali dari serat henep
スペイン語の意味
cuerda de cáñamo / soga de cáñamo / cordel de cáñamo
フランス語の意味
corde en chanvre / cordage de chanvre
ドイツ語
Hanfseil; aus Hanf gefertigtes Seil / Seil aus Hanffasern
ポルトガル語（ブラジル）
corda de cânhamo / corda de fibra de cânhamo
ベトナム語の意味
dây thừng bằng sợi gai dầu / dây gai dầu / thừng gai dầu
タガログ語の意味
lubid na gawa sa abaka / pisi na yari sa hibla ng abaka
ネパール語
सनको डोरी / भाङको डोरी / भाङको रस्सी
ミャンマー語（ビルマ語）
ကြားပင်ဖိုင်ဘာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ကြိုး / ကြားကြိုး
関連語
しわくちゃ
漢字
皺くちゃ
形容動詞
皺苦茶: wrinkled
日本語の意味
物の表面に小さなしわがたくさん寄っているさま。よれたり縮んだりして滑らかでない状態。 / 年を取って、顔や皮膚にしわが多くなったさま。 / 整っておらず、見た目がくたびれた感じであるさま。
やさしい日本語の意味
しわがたくさんあって、きれいにのびていないようす。
英語の意味
皺苦茶: wrinkled
中国語（簡体字）の意味
皱巴巴的 / 起皱的 / 皱成一团的
中国語（繁体字）の意味
皺巴巴的 / 起皺的 / 揉成一團的
韓国語の意味
쭈글쭈글한 / 주름진 / 구겨진
インドネシア語
berkerut / keriput / kusut
スペイン語の意味
arrugado / estrujado / ajado
フランス語の意味
fripé / ridé / froissé
ドイツ語
zerknittert / verknittert / runzelig
ポルトガル語（ブラジル）
enrugado / amarrotado / amassado
ベトナム語の意味
nhăn nheo / nhàu nhĩ / dúm dó
タガログ語の意味
kulubot / lukot-lukot / gusot
ネパール語
चाउरिएको / कुचिएको / सिकुचिएको
ミャンマー語（ビルマ語）
အရေးအကြောများသော / အတွန့်အပြောင်းများသော / ပျက်ယွက်ဖြစ်သော
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen variant ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
（ source:forms_json layer:derived slot:te ）
（ source:forms_json layer:derived slot:ta ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai ）
（ source:forms_json layer:derived slot:nai variant ）
（ source:forms_json layer:derived slot:desu ）
ちわっす
感動詞
略語
異表記
縮約形
くだけた表現
(informal, men's speech) Contraction of こんにちはっす (konnichi wa ssu).
日本語の意味
「こんにちはっす」の略で、若者や男性が砕けた場面で使う挨拶の言い方。
やさしい日本語の意味
わかいおとこのひとがともだちどうしでつかう、こんにちはのとてもくだけたあいさつのこと
英語の意味
(informal, men's speech) Contraction of こんにちはっす (konnichi wa ssu).
中国語（簡体字）の意味
你好啊（男性口语，随意） / 嗨／哈喽（随意的招呼语）
中国語（繁体字）の意味
嗨；你好（男性口語、非正式的問候） / 隨意的打招呼語（源自「こんにちはっす」的縮略）
韓国語の意味
비격식·남성어: 안녕하세요의 축약형 인사말 / 친근하게 쓰는 가벼운 인사, 안녕
インドネシア語
halo (santai, khas lelaki) / selamat siang (gaul)
スペイン語の意味
Saludo muy informal, equivalente a hola o buenas. / De uso coloquial en el habla masculina.
フランス語の意味
Salut ! (très familier, masculin) / Bonjour ! (familier; contraction de « konnichiwa ssu »)
ドイツ語
(salopp, m.) „Hallo!“ (verkürzt aus こんにちはっす) / (salopp) lockere Begrüßung am Tag
ポルトガル語（ブラジル）
Oi (informal, fala masculina) / E aí (cumprimento informal) / Olá (informal)
ベトナム語の意味
chào; xin chào (thân mật, suồng sã, kiểu nam) / cách nói rút gọn suồng sã của こんにちはっす để chào
タガログ語の意味
impormal na pagbati; "hello/kumusta" / kolokyal, kadalasang panlalaking paraan ng pagbati
ネパール語
हाय / हेलो / अनौपचारिक (पुरुष बोली) नमस्ते
ミャンマー語（ビルマ語）
(အမျိုးသားသုံး စကား) “မင်္ဂလာပါ/နေကောင်းလား” လို့ မိတ်ဆက်ပြောခြင်း (こんにちはっす ကို ချုံ့ပြော) / နေ့ခင်းပိုင်း မင်္ဂလာဆောင်နှုတ်ဆက်သံ (အလွန်မရိုးမကြပ်)
関連語
わぬ
代名詞
我: (archaic) first person personal pronoun; I, me, oneself
日本語の意味
一人称の代名詞。「我」に相当し、古語や方言で用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、じぶんをさすいいかた。わたしのいみ。
英語の意味
我: (archaic) first person personal pronoun; I, me, oneself
中国語（簡体字）の意味
我（古语） / 我自己（古语） / 本人（古语）
中国語（繁体字）の意味
我（古語） / 我自己（古語） / 我本人（古語）
韓国語の意味
나 (고어) / 저 (고어) / 자신 (고어)
インドネシア語
aku / saya / diri sendiri
スペイン語の意味
yo / mí / uno mismo
フランス語の意味
je / moi / soi-même
ドイツ語
(arch.) ich / (arch.) mich (als Objekt) / (arch.) man, oneself (Selbstbezeichnung)
ポルトガル語（ブラジル）
eu (arcaico) / mim (arcaico) / si mesmo (arcaico)
ベトナム語の意味
tôi (cổ) / ta (cổ) / bản thân mình
タガログ語の意味
ako / akin / sarili ko
ネパール語
म (पुरानो प्रयोग) / मलाई (पुरानो प्रयोग) / आफैं (पुरानो प्रयोग)
ミャンマー語（ビルマ語）
ငါ / ကျွန်တော်/ကျွန်မ / ကိုယ်တိုင်
関連語
こんにちわ
ひらがな
こんにちは
漢字
今日は
感動詞
異表記
誤綴
Misspelling of こんにちは. Since wa is written as は when used as a particle.
日本語の意味
挨拶の一種。「こんにちは」の誤記・誤用とされることが多いが、ネットスラングや崩した表記として用いられる。
やさしい日本語の意味
こんにちはのまちがえたかきかたであいさつのときははでかく
英語の意味
Misspelling of こんにちは. Since wa is written as は when used as a particle.
中国語（簡体字）の意味
「こんにちは」的误写，因助词“は”被错写为“わ”。 / （误写）日语问候语“你好”。
中国語（繁体字）の意味
「こんにちは」的錯拼；將作為助詞的「は」誤寫為「わ」。 / 誤寫的日語問候語「こんにちは」（相當於你好、午安）。
韓国語の意味
일본어 인사 ‘こんにちは’의 잘못된 표기. / 일본어에서 조사 ‘와’를 ‘は’로 적는 규칙을 오해해 생긴 오기.
インドネシア語
salah eja dari こんにちは (konnichiwa) / penulisan tidak baku: partikel ‘wa’ seharusnya ditulis は, bukan わ
スペイン語の意味
Grafía errónea de こんにちは ('hola; buenas tardes'), por escribir la partícula wa como わ en lugar de は.
フランス語の意味
Orthographe fautive de こんにちは (« bonjour »). / Écrit à tort avec わ au lieu de la particule は.
ドイツ語
(falsche Schreibweise von こんにちは) Hallo; Guten Tag / Grußformel am Tage (umgangssprachlich)
ベトナム語の意味
Cách viết sai của “こんにちは” (lời chào). / Viết sai vì trợ từ “wa” phải viết bằng は.
タガログ語の意味
maling baybay ng “こんにちは” (pagbati na “magandang araw”) / maling pagsulat ng “konnichiwa”; ang “wa” ay isinusulat bilang は
ネパール語
जापानी अभिवादन “こんにちは” को गलत वर्तनी। / दिउँसोको अभिवादन “नमस्ते” (こんにちは) लाई गलत रूपमा लेखिएको रूप। / जापानीमा पार्टिकल “wa” लाई は लेख्ने नियम विपरीतको लेखाइ।
ミャンマー語（ビルマ語）
“こんにちは” ကို “こんにちわ” ဟု မှားရေးထားခြင်း။ / ဂျပန်တွင် particle “wa” ကို は ဟု ရေးသည့် စည်းမျဉ်းကြောင့် ဖြစ်လာသော စာလုံးပေါင်းမှား။
関連語
わしょ
漢字
和書
名詞
和書: book in Japanese
日本語の意味
日本語で書かれた書籍。和文の書物。
やさしい日本語の意味
にほんごでかかれたほんのこと
英語の意味
和書: book in Japanese
中国語（簡体字）の意味
日文书 / 以日文撰写的书籍
中国語（繁体字）の意味
日文書籍 / 以日語撰寫的書
韓国語の意味
일본어로 된 책 / 일본어 서적 / 일본어로 작성된 서적
インドネシア語
buku berbahasa Jepang / literatur berbahasa Jepang
スペイン語の意味
libro en japonés / obra escrita en japonés / publicación en japonés
フランス語の意味
livre en japonais / ouvrage en langue japonaise / livre japonais
ドイツ語
japanisches Buch / japanischsprachige Schrift (im Gegensatz zu westlichen Büchern)
ポルトガル語（ブラジル）
livro em japonês / livro em língua japonesa / obra escrita em japonês
ベトナム語の意味
sách tiếng Nhật / sách viết bằng tiếng Nhật
タガログ語の意味
aklat na nakasulat sa wikang Hapon / aklat na inilimbag sa Japan
ネパール語
जापानी भाषामा लेखिएको पुस्तक / जापानी भाषाको पुस्तक
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်စာအုပ် / ဂျပန်ဘာသာဖြင့်ရေးသားထားသောစာအုပ်
関連語
かれは
漢字
枯れ葉
名詞
dead, dried leaf
日本語の意味
枯れ葉（かれは）: 木や草が枯れて茶色くなり、落ちた葉・干からびた葉。
やさしい日本語の意味
しんでしまった木のはや、かわいてかさかさになった木のは
英語の意味
dead, dried leaf
中国語（簡体字）の意味
枯叶 / 干枯的叶子
中国語（繁体字）の意味
枯葉 / 乾枯的葉子 / 枯死的葉子
インドネシア語
daun kering / daun mati / daun layu
スペイン語の意味
hoja seca / hoja marchita / hoja muerta
フランス語の意味
feuille morte / feuille desséchée / feuille fanée
ドイツ語
abgestorbenes Blatt / dürr gewordenes Blatt / Trockenlaub
ポルトガル語（ブラジル）
folha seca / folha morta / folha murcha
ベトナム語の意味
lá khô / lá úa / lá héo
タガログ語の意味
tuyong dahon / lantang dahon / patay na dahon
ネパール語
सुकेको पात / ओइलिएको पात
ミャンマー語（ビルマ語）
သေရွက် (ရွက်ခြောက်) / ခြောက်သွေ့သေဆုံးသည့် ရွက်
関連語
にゅうわ
漢字
柔和
名詞
柔和: gentleness, meekness, mildness
日本語の意味
おだやかで、やさしく、争わない性質・ようす。
やさしい日本語の意味
人のようすがやさしくおだやかで、きつくなく、こころがあたたかいこと
英語の意味
柔和: gentleness, meekness, mildness
中国語（簡体字）の意味
柔和 / 温顺 / 温和
中国語（繁体字）の意味
柔和 / 溫順 / 溫和
韓国語の意味
온화함 / 온유함 / 유순함
インドネシア語
kelembutan / kelemahlembutan / sifat lemah lembut
スペイン語の意味
mansedumbre / dulzura / suavidad
フランス語の意味
douceur / mansuétude / humilité
ドイツ語
Sanftmut; Milde / Güte; Freundlichkeit / Friedfertigkeit; Nachgiebigkeit
ポルトガル語（ブラジル）
mansidão / brandura / suavidade
ベトナム語の意味
sự hiền hòa / sự nhu mì / sự ôn hòa
タガログ語の意味
kaamoan / kahinahunan
ネパール語
कोमलता / नम्रता / सौम्यता
ミャンマー語（ビルマ語）
နူးညံ့သိမ်မွေ့မှု / ပျော့ပျောင်းမှု / နိမ့်ပါးသိမ်မွေ့မှု
関連語
わーだぢ
ひらがな
わあだぢ
漢字
我達
名詞
我達: (Tsugaru, dialect) we, us, ourselves
日本語の意味
津軽弁で、「わたしたち」「われわれ」など複数の一人称を表す言葉。話し手を含む複数人の集団を指す。
やさしい日本語の意味
つがるべんでの わたしたち という いみの ことば
英語の意味
我達: (Tsugaru, dialect) we, us, ourselves
中国語（簡体字）の意味
我们 / 我们自己
中国語（繁体字）の意味
我們 / 我等 / 我們自己
韓国語の意味
우리 / 우리들 / 우리 자신
インドネシア語
kami / kita / diri kami sendiri
スペイン語の意味
nosotros / nos / nosotros mismos
フランス語の意味
nous / nous-mêmes / notre groupe
ドイツ語
wir; uns / wir selbst
ポルトガル語（ブラジル）
nós / a gente / nós mesmos
ベトナム語の意味
chúng tôi / chúng ta / chính chúng tôi
タガログ語の意味
kami / tayo / kami mismo
ネパール語
हामी / हामीलाई / हामी आफैँ
ミャンマー語（ビルマ語）
ကျွန်ုပ်တို့ (ငါတို့) / ကျွန်ုပ်တို့ကို/ငါတို့ကို / ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်/ငါတို့ကိုယ်တိုင်
関連語
loading!
Loading...
