ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
うま
漢字
馬 / 午
名詞
馬: horse / 午: The Horse, the seventh sign of the Chinese zodiac
日本語の意味
馬: ウマ科の哺乳類。家畜として飼育され、乗用・運搬・競技などに用いられる動物。 / 午: 十二支の一つ。十二支で七番目にあたり、方位では南、時刻では午後零時（正午）ごろ、また年次では「うま年」を指す。
やさしい日本語の意味
はしるのがはやく、ひとがのったり、にもつをはこぶどうぶつ。えとでは午のこと。
英語の意味
馬: horse / 午: The Horse, the seventh sign of the Chinese zodiac
中国語（簡体字）の意味
马 / 生肖马（第七位） / 午（地支）
中国語（繁体字）の意味
馬 / 地支「午」，十二生肖中的馬
韓国語の意味
말 / 오(午), 십이지의 일곱째(말)
インドネシア語
kuda / Shio Kuda (tanda ketujuh zodiak Tionghoa)
スペイン語の意味
caballo / el Caballo, séptimo signo del zodiaco chino
フランス語の意味
cheval / le Cheval, septième signe du zodiaque chinois
ドイツ語
Pferd / Pferd (7. Tierkreiszeichen im chinesischen Kalender)
ベトナム語の意味
ngựa / tuổi Ngọ (con ngựa, chi thứ bảy trong 12 con giáp)
タガログ語の意味
kabayo / tanda ng Kabayo (ika-pito sa Chinese zodiac)
ネパール語
घोडा / चिनियाँ राशिचक्रको सातौँ चिन्ह ‘घोडा’
ミャンマー語（ビルマ語）
မြင်း / တရုတ် ဆယ့်နှစ်သားတွင် ခုနှစ်မြောက် မြင်း
関連語
うまどし
漢字
午年
名詞
午年: year of the horse
日本語の意味
干支の十二支の一つである「午（うま）」に当たる年。十二年に一度巡ってくる年。午年。
やさしい日本語の意味
えとのひとつで、うまのとしのこと
英語の意味
午年: year of the horse
中国語（簡体字）の意味
马年 / 午年 / 生肖马年
中国語（繁体字）の意味
馬年 / 午年
韓国語の意味
말띠 해 / 12지 중 말에 해당하는 해 / 간지에서 말로 상징되는 해
インドネシア語
tahun Kuda (dalam shio/zodiak Tionghoa) / tahun yang ber-shio Kuda
スペイン語の意味
año del caballo (del zodiaco chino) / séptimo año del ciclo zodiacal de 12 años
フランス語の意味
année du Cheval (zodiaque chinois) / année correspondant au signe du Cheval
ドイツ語
Jahr des Pferdes (im chinesisch-japanischen Tierkreis) / Pferdejahr
ポルトガル語（ブラジル）
ano do Cavalo (no zodíaco chinês) / ano regido pelo signo do Cavalo
ベトナム語の意味
năm Ngọ / năm con Ngựa (trong 12 con giáp)
タガログ語の意味
taon ng kabayo (sa zodyak na Tsino) / isa sa 12 taon sa siklong zodyak na Tsino na iniuugnay sa kabayo
ネパール語
घोडाको वर्ष / १२-वर्षे राशिचक्रमा घोडा पर्ने वर्ष
ミャンマー語（ビルマ語）
မြင်းနှစ် / မြင်းကို ကိုယ်စားပြုသောနှစ် (၁၂နှစ်စဉ်ထဲမှ)
関連語
うまうま
漢字
旨々
副詞
旨々: successfully
日本語の意味
おいしそうに、またはおいしげに食べるさまを表す擬態語・副詞 / 物事がうまくいって喜んでいるさまを表す俗な言い方
やさしい日本語の意味
ものごとがうまくいくようすをあらわすことば
英語の意味
旨々: successfully
中国語（簡体字）の意味
成功地 / 顺利地 / 圆满地
中国語（繁体字）の意味
成功地 / 順利地 / 圓滿地
韓国語の意味
성공적으로 / 잘 / 순조롭게
インドネシア語
dengan sukses / secara berhasil / dengan lihai
スペイン語の意味
con éxito / hábilmente / provechosamente
フランス語の意味
avec succès / habilement / adroitement
ドイツ語
erfolgreich; gut gelingen / geschickt zu seinem Vorteil; reibungslos
ポルトガル語（ブラジル）
com sucesso / habilmente / astutamente
ベトナム語の意味
suôn sẻ / trơn tru / ngon lành
タガログ語の意味
nang matagumpay / nang maayos / nang mahusay
ネパール語
सफलतापूर्वक / कुशलतापूर्वक / राम्रोसँग
ミャンマー語（ビルマ語）
အောင်မြင်စွာ / အဆင်ပြေစွာ / လွယ်ကူစွာ
関連語
うまや
漢字
厩
名詞
馬屋, 厩: stable, a barn for horses
日本語の意味
馬をつなぎ、飼育するための建物や場所。厩舎。 / 転じて、馬を管理する部署や役所。 / 歴史的には、駅馬（えきば）など公用の馬を置いた施設。
やさしい日本語の意味
うまをとめてえさをやりやすませるためのこや
英語の意味
馬屋, 厩: stable, a barn for horses
中国語（簡体字）の意味
马厩 / 马房 / 马棚
中国語（繁体字）の意味
馬廄 / 馬棚 / 飼養或安置馬的畜舍
韓国語の意味
마구간 / 마사(馬舍) / 말 축사
インドネシア語
kandang kuda / istal
スペイン語の意味
establo para caballos / caballeriza / cuadra de caballos
フランス語の意味
écurie / bâtiment pour chevaux
ドイツ語
Pferdestall / Stallgebäude für Pferde
ポルトガル語（ブラジル）
estábulo para cavalos / construção onde se abrigam cavalos / cocheira (estábulo de cavalos)
ベトナム語の意味
chuồng ngựa / chuồng trại dành cho ngựa
タガログ語の意味
istablo / kuwadra ng kabayo / kulungan ng kabayo
ネパール語
घोडा राख्ने खोर वा गोठ / अश्वशाला (अस्तबल)
ミャンマー語（ビルマ語）
မြင်းခြံ / မြင်းအရံ / မြင်းကို ထားသည့် အိမ်
関連語
うまい
漢字
上手い / 巧い / 旨い / 美味い
形容詞
まれ
delicious; tasty; skillful; good; clever; successful; fortunate
日本語の意味
（技量が）上手だ、巧みだ / （味が）おいしい、味がよい / 都合がよい、うまくいっている、有利だ / （人が）抜け目がない、あざとい、したたかだ
やさしい日本語の意味
あじがおいしいこと。なにかをするのがじょうずで、よいようす。
英語の意味
delicious; tasty; skillful; good; clever; successful; fortunate
中国語（簡体字）の意味
熟练的 / 好吃的 / 有利的；合算的
中国語（繁体字）の意味
擅長的、熟練的 / 美味的、好吃的 / 有利的、划算的
韓国語の意味
능숙한 / 맛있는 / 유리한; 이득이 되는
インドネシア語
pandai; terampil / enak; lezat / menguntungkan; baik
スペイン語の意味
hábil, diestro / sabroso, delicioso / conveniente, provechoso
フランス語の意味
délicieux / habile / réussi
ドイツ語
lecker, schmackhaft / geschickt, klug; gut darin / günstig; erfolgreich, gut gelaufen
ポルトガル語（ブラジル）
habilidoso; bom em algo / saboroso; delicioso / vantajoso; favorável; lucrativo
ベトナム語の意味
giỏi, khéo léo / ngon, thơm ngon / có lợi; sinh lời
タガログ語の意味
mahusay / masarap / kapaki-pakinabang
ネパール語
स्वादिलो / कुशल / चतुर
ミャンマー語（ビルマ語）
အရသာရှိသော / ကျွမ်းကျင်သော / အောင်မြင်သော
関連語
（ source:forms_json layer:basic slot:mizen ）
（ source:forms_json layer:basic slot:renyo ）
（ source:forms_json layer:basic slot:shushi ）
（ source:forms_json layer:basic slot:rentai ）
（ source:forms_json layer:basic slot:katei ）
（ source:forms_json layer:basic slot:meirei ）
うまから
漢字
旨辛
名詞
savory spicy flavor
日本語の意味
うま味と辛さをあわせ持つ味。辛いだけでなく、コクや旨味が感じられる風味。
やさしい日本語の意味
うまみがあってからいあじのこと。おいしくて、すこしからいあじ。
英語の意味
savory spicy flavor
中国語（簡体字）の意味
鲜辣风味 / 鲜香辛辣味 / 美味辛辣口味
中国語（繁体字）の意味
鮮辣風味 / 旨味辛辣風味 / 香辣鮮味
韓国語の意味
감칠맛이 나는 매운맛 / 감칠맛과 매운맛이 조화된 맛
インドネシア語
rasa gurih pedas / kepedasan yang nikmat / rasa pedas yang lezat
スペイン語の意味
sabor sabroso y picante / sabor umami con picante / mezcla de umami y picante
フランス語の意味
saveur épicée et savoureuse / goût mêlant umami et piquant / saveur relevée aux notes umami
ドイツ語
pikante Würze / würzig-scharfer Geschmack / herzhaft-scharfes Aroma
ポルトガル語（ブラジル）
sabor apimentado e saboroso / apimentado com umami / picância saborosa
ベトナム語の意味
vị cay đậm đà / vị cay ngon / vị cay hài hòa
タガログ語の意味
malinamnam na anghang / lasa na malinamnam at maanghang / sarap-anghang
ネパール語
स्वादिलो तिखो स्वाद / स्वाद र तिखोपनको सन्तुलित मेल / रुचिकर तिखोपन
ミャンマー語（ビルマ語）
စပ်ပြီးအရသာကောင်းသော အရသာ (savory spicy) / ငံပြာရည်/အချိုမပါဘဲ စပ်ရသာ
関連語
うまいこと
漢字
上手いこと
副詞
skillfully / cleverly / neatly (in a way that avoids trouble or handles someone well)
日本語の意味
うまく / 巧みに / うまい具合に（相手をうまくあしらうなど）
やさしい日本語の意味
じょうずに とても うまく ことを するようすや じょうずに ひとに あわせるようす
英語の意味
skillfully / cleverly / neatly (in a way that avoids trouble or handles someone well)
韓国語の意味
능숙하게 / 교묘하게 / 깔끔하게(문제 없이)
スペイン語の意味
hábilmente / con astucia / con maña, evitando problemas
フランス語の意味
habilement / astucieusement / avec doigté
ドイツ語
geschickt; gekonnt / raffiniert; clever (ohne Schwierigkeiten zu machen) / glatt; reibungslos
ネパール語
कुशलतापूर्वक / चतुराइँका साथ / झन्झट पर्न नदिने गरी
ミャンマー語（ビルマ語）
ကျွမ်းကျင်လိမ္မာစွာ / သေသပ်စနစ်တကျစွာ / အပြဿနာမရှိအောင် ကောင်းကောင်းကိုင်တွယ်ကာ
うまから
漢字
旨辛
表現
having a savory spicy flavor
日本語の意味
うまくて辛いさま。旨味と辛さを併せ持つ味わい。
やさしい日本語の意味
うまみがあり、すこしからさもあって、おいしくかんじるあじ
英語の意味
having a savory spicy flavor
中国語（簡体字）の意味
鲜辣的 / 鲜香辛辣的 / 香辣可口的
中国語（繁体字）の意味
辣而鮮美 / 香辣可口 / 辛香美味
韓国語の意味
매콤하고 감칠맛 나는 / 감칠맛 있으면서 매운 / 매운맛과 감칠맛이 조화된
インドネシア語
gurih pedas / pedas sedap / pedas enak
スペイン語の意味
picante y sabroso / sabrosamente picante / picante delicioso
フランス語の意味
savoureux et épicé / goûteux et piquant / relevé et savoureux
ドイツ語
würzig-scharf im Geschmack / pikant und herzhaft
ポルトガル語（ブラジル）
apimentado e saboroso / picante e gostoso / de sabor apimentado e marcante
ベトナム語の意味
cay ngon / cay đậm đà / cay thơm ngon
タガログ語の意味
masarap at maanghang / malinamnam na maanghang / may malinamnam na anghang
ネパール語
स्वादिलो पिरो / मसालेदार र स्वादिलो / पिरो तर स्वादिलो
ミャンマー語（ビルマ語）
စပ်ပြီး အရသာကောင်းသော / အငံနည်းနည်းပါပြီး စပ်သော (အရသာ)
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
うまく
漢字
上手く
副詞
skillfully / well / successfully / smoothly
日本語の意味
うまく（よく・上手に） / うまくいく（順調にいく・成功する）
やさしい日本語の意味
ものごとがじょうずにできるようす いいかんじで すすむようす
英語の意味
skillfully / well / successfully / smoothly
韓国語の意味
능숙하게 / 잘 / 순조롭게
スペイン語の意味
hábilmente / bien / con éxito
フランス語の意味
habilement / bien / avec succès
ドイツ語
geschickt, gekonnt / gut; zufriedenstellend / erfolgreich; reibungslos
ネパール語
कुशलतापूर्वक / राम्रोसँग / सफलतापूर्वक
ミャンマー語（ビルマ語）
ကျွမ်းကျင်စွာ / ကောင်းကောင်း / အောင်မြင်စွာ/ချောချောမွေ့မွေ့
厩
ひらがな
うまや
漢字
馬屋
名詞
stable, a barn for horses
日本語の意味
家畜をつなぎとめ、飼育・管理するための建物。特に馬を飼う建物。 / 馬小屋や牛小屋など、家畜用の小屋全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
うまを入れて、休ませたりせわしたりするこや
英語の意味
stable, a barn for horses
中国語（簡体字）の意味
马厩 / 供饲养或停放马的棚舍
中国語（繁体字）の意味
飼養與收容馬匹的建築物 / 馬房；馬舍
韓国語の意味
마구간 / 마사(말을 기르는 우리)
インドネシア語
istal / kandang kuda / kandang untuk memelihara kuda
スペイン語の意味
establo (de caballos) / caballeriza / cuadra (de caballos)
フランス語の意味
écurie / bâtiment abritant des chevaux
ドイツ語
Pferdestall / Stallgebäude für Pferde / Reitstall
ベトナム語の意味
chuồng ngựa / chuồng trại nuôi ngựa
タガログ語の意味
kuwadra ng kabayo / kulungan ng kabayo / koral ng kabayo
ネパール語
अस्तबल / घोडा राख्ने गोठ
ミャンマー語（ビルマ語）
မြင်းရံ့ / မြင်းအိမ်
関連語
loading!
Loading...
